±Ñ¹ñ¤Îµ¤ÉʤòÅÁ¤¨¤ë¡¢¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥®¥Õ¥È¡£ Âî±Û¤·¤¿Æȼ«¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Éµ»½Ñ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¼«¿®ºî¤Ç¤¹¡£ Í̾»ºÃϤιÈÃ㤫¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¹¤¯»Ù»ý¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤ËµÍ¹ç¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¡§¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥×¥ê¥ó¥¹¡¡¥ª¥Ö¡¡¥¦¥§¡¼¥ë¥º¡¦¥í¥ó¥É¥ó¡¡¥Æ¥¤¥¹¥È¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à³Æ2¡¥3g¡ß³Æ4¡¢¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¡¡¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¹¥È¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¦¥ì¥Ç¥£¥°¥ì¥¤¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¥Ô¡¼¥Á³Æ2¡¥3g¡ß³Æ3¡Ú²½¾ÑÈ¢Æþ¡Û ¥¢¥ì¥ë¥²¥ó¡§¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¤â¤â ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§¾ï²¹3ǯ È¢¥µ¥¤¥º¡§29.4¡ß17.8¡ß3.8cm ¥ê¥¢¥ó»¨²ß¤È¥®¥Õ¥È¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤·¤¿¾¦Éʤȥµ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¤ï¤¶¤È ¾¾¤ÎÍÕ ¿´¤Ð¤«¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ÀßΩµÇ°ÉÊ Á϶ȵǰÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥Ó¥ó¥´ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¿·Ëß Ãã¤Î»Ò ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ÌñÍî¤È¤· Ìñǯ Ìñʧ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥«¥¿¥í¥° ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ¥«¥¿¥í¥°¥¿¥¤¥×¥®¥Õ¥È ¥«¥¿¥í¥°¼°¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥°¥ë¥á¥«¥¿¥í¥° ¥»¥ì¥¯¥È¥®¥Õ¥È ¥Á¥ç¥¤¥¹¥«¥¿¥í¥° ¥Á¥ç¥¤¥¹¥®¥Õ¥È ¥°¥ë¥á¥®¥Õ¥È ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ ¥Õ¥í¥Ã¥·¥å °ú²Û»Ò ¤«¤Ä¤ª¤Ö¤· ¥Ï¡¼¥â¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¿Íµ¤ Ï·ÊÞ ÏÃÂê »¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ 1¸Ä¤«¤é ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ̵ÎÁ Áòµ·°§»¢¾õ̵ÎÁ ²÷µ¤½Ë¤¤°§»¢¾õ̵ÎÁ ÂçÎÌÃíʸ ¤Þ¤¿¥®¥Õ¥È°Ê³°¤Î¤´¼«ÂðÍѾ¦Éʤâ¿¿ô¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Á¥ç¥³ µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·Í¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¼·¸Þ»° ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¤âËþºÜ¡£ ¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥â¥ó¥«¥Õ¥§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼&¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥ó¥«¥Õ¥§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼&¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¡ú ¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ±Ñ¹ñ¡¦¤³¤À¤ï¤ê¡¦¥Ö¥ì¥ó¥Éµ»½Ñ¡¦¼«¿®ºî¡¦Í̾»ºÃÏ¡¦¹¤¯»Ù»ý¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¡¦¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¡¦µÍ¹ç¤»¡¦²½¾ÑÈ¢¡¦28ÂÞ¡¦¾ï²¹¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¦¥·¥È¥é¥¹¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ô¡¼¥Á 2,160 ~
|
±Ñ¹ñ¤Îµ¤ÉʤòÅÁ¤¨¤ë¡¢¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥®¥Õ¥È¡£ Âî±Û¤·¤¿Æȼ«¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Éµ»½Ñ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¼«¿®ºî¤Ç¤¹¡£ Í̾»ºÃϤιÈÃ㤫¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¹¤¯»Ù»ý¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤ËµÍ¹ç¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¡§¥¢¥Ã¥µ¥à¥ê¥Ã¥Á¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ô¡¼¥Á¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¹¥È¡¦¥·¥å¡¼¥×¥ê¡¼¥à¥×¥ê¥ó¥¹¥ª¥Ö¥¦¥§¡¼¥ë¥º¡Ê³Æ2.3g¡Ë¡ß³Æ8¡¢¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥í¥ó¥É¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È1706¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¦¥ì¥Ç¥£¥°¥ì¥¤¥·¥È¥é¥¹¡Ê³Æ2.3g¡Ë¡ß³Æ4¡Ú²½¾ÑÈ¢Æþ¡Û ¥¢¥ì¥ë¥²¥ó¡§¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¤â¤â ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§¾ï²¹3ǯ È¢¥µ¥¤¥º¡§Ìó25.5¡ß29.4¡ß3.8cm¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó400g ¥ê¥¢¥ó»¨²ß¤È¥®¥Õ¥È¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤·¤¿¾¦Éʤȥµ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¤ï¤¶¤È ¾¾¤ÎÍÕ ¿´¤Ð¤«¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ÀßΩµÇ°ÉÊ Á϶ȵǰÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥Ó¥ó¥´ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¿·Ëß Ãã¤Î»Ò ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ÌñÍî¤È¤· Ìñǯ Ìñʧ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥«¥¿¥í¥° ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ¥«¥¿¥í¥°¥¿¥¤¥×¥®¥Õ¥È ¥«¥¿¥í¥°¼°¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥°¥ë¥á¥«¥¿¥í¥° ¥»¥ì¥¯¥È¥®¥Õ¥È ¥Á¥ç¥¤¥¹¥«¥¿¥í¥° ¥Á¥ç¥¤¥¹¥®¥Õ¥È ¥°¥ë¥á¥®¥Õ¥È ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ ¥Õ¥í¥Ã¥·¥å °ú²Û»Ò ¤«¤Ä¤ª¤Ö¤· ¥Ï¡¼¥â¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¿Íµ¤ Ï·ÊÞ ÏÃÂê »¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ 1¸Ä¤«¤é ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ̵ÎÁ Áòµ·°§»¢¾õ̵ÎÁ ²÷µ¤½Ë¤¤°§»¢¾õ̵ÎÁ ÂçÎÌÃíʸ ¤Þ¤¿¥®¥Õ¥È°Ê³°¤Î¤´¼«ÂðÍѾ¦Éʤâ¿¿ô¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Á¥ç¥³ µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·Í¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¼·¸Þ»° ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¤âËþºÜ¡£ ¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥â¥ó¥«¥Õ¥§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼&¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥ó¥«¥Õ¥§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼&¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¡ú ¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ±Ñ¹ñ¡¦¤³¤À¤ï¤ê¡¦¥Ö¥ì¥ó¥Éµ»½Ñ¡¦¼«¿®ºî¡¦Í̾»ºÃÏ¡¦¹¤¯»Ù»ý¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¡¦¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¡¦µÍ¹ç¤»¡¦²½¾ÑÈ¢¡¦40ÂÞ¡¦¾ï²¹¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¦¥·¥È¥é¥¹¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ô¡¼¥Á 3,240 ~
|
±Ñ¹ñ¤Îµ¤ÉʤòÅÁ¤¨¤ë¡¢¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥®¥Õ¥È¡£ Âî±Û¤·¤¿Æȼ«¤Î¥Ö¥ì¥ó¥Éµ»½Ñ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¼«¿®ºî¤Ç¤¹¡£ Í̾»ºÃϤιÈÃ㤫¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç¹¤¯»Ù»ý¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤ËµÍ¹ç¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ¡§¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥·¥å¡¼¥×¥ê¡¼¥à¥×¥ê¥ó¥¹¥ª¥Ö¥¦¥§¡¼¥ë¥º¡¦¥í¥ó¥É¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È1706¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¦¥ì¥Ç¥£¥°¥ì¥¤¥·¥È¥é¥¹¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ô¡¼¥Á¡Ê³Æ2.3g¡Ë¡ß³Æ4¡Ú²½¾ÑÈ¢Æþ¡Û ¥¢¥ì¥ë¥²¥ó¡§¥ª¥ì¥ó¥¸¡¦¤â¤â ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§¾ï²¹3ǯ È¢¥µ¥¤¥º¡§Ìó22.5¡ß17.8¡ß3.1cm¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó200g ¥ê¥¢¥ó»¨²ß¤È¥®¥Õ¥È¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤·¤¿¾¦Éʤȥµ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥° ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¤ï¤¶¤È ¾¾¤ÎÍÕ ¿´¤Ð¤«¤ê ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ÀßΩµÇ°ÉÊ Á϶ȵǰÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ¥Ó¥ó¥´ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¿·Ëß Ãã¤Î»Ò ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ÌñÍî¤È¤· Ìñǯ Ìñʧ¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ º£¼£¥¿¥ª¥ë ¥«¥¿¥í¥° ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ¥«¥¿¥í¥°¥¿¥¤¥×¥®¥Õ¥È ¥«¥¿¥í¥°¼°¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥«¥¿¥í¥° ¥°¥ë¥á¥«¥¿¥í¥° ¥»¥ì¥¯¥È¥®¥Õ¥È ¥Á¥ç¥¤¥¹¥«¥¿¥í¥° ¥Á¥ç¥¤¥¹¥®¥Õ¥È ¥°¥ë¥á¥®¥Õ¥È ¥á¥â¥ê¥¢¥ë¥®¥Õ¥È ¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼ ¥Õ¥í¥Ã¥·¥å °ú²Û»Ò ¤«¤Ä¤ª¤Ö¤· ¥Ï¡¼¥â¥Ë¥Ã¥¯ ¥ê¥ó¥Ù¥ë ¿Íµ¤ Ï·ÊÞ ÏÃÂê »¨²ß ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ 1¸Ä¤«¤é ¤Î¤·ÌµÎÁ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¼êÄó¤²ÂÞ̵ÎÁ ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ̵ÎÁ Áòµ·°§»¢¾õ̵ÎÁ ²÷µ¤½Ë¤¤°§»¢¾õ̵ÎÁ ÂçÎÌÃíʸ ¤Þ¤¿¥®¥Õ¥È°Ê³°¤Î¤´¼«ÂðÍѾ¦Éʤâ¿¿ô¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Á¥ç¥³ µÁÍý¥Á¥ç¥³ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·Í¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¼·¸Þ»° ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¤âËþºÜ¡£ ¥®¥Õ¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥â¥ó¥«¥Õ¥§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼&¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥° ¥â¥ó¥«¥Õ¥§¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼&¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È ¡ú ¥È¥ï¥¤¥Ë¥ó¥°¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¡¥®¥Õ¥È¡¡¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ±Ñ¹ñ¡¦¤³¤À¤ï¤ê¡¦¥Ö¥ì¥ó¥Éµ»½Ñ¡¦¼«¿®ºî¡¦Í̾»ºÃÏ¡¦¹¤¯»Ù»ý¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¡¦¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¡¦µÍ¹ç¤»¡¦²½¾ÑÈ¢¡¦24ÂÞ¡¦¾ï²¹¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¦¥·¥È¥é¥¹¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ô¡¼¥Á 1,620 ~
|
¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦´óÉí¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ̵ÇÀÌô¤ÇÂçÀڤ˰é¤Æ¤¿µ×»ü¤Î¥Ð¥é¤Î¹ÈÃã¤Ç¤¹¡£ ¹á¤Î¹â¤¤¥Ð¥é¤Î²Ö¤Ó¤é¤Ë¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤È¥¢¥Ã¥µ¥à¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÃãÍդϡ¢¹ñÆâ¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ëºÇ¹âµé¤ÎÃãÍÕ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¥Ð¥é¤ÎÄí¤ÇÃúÇ«¤Ë°é¤Æ¤¿¡¢µ×»ü¤Î¥Ð¥é¤Î¹ÈÃã¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÌîºÚ¥½¥à¥ê¥¨ ¡¦¥Ï¡¼¥Ö¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ ¡¦¹ÈÃ㥳¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼ ¡¦¹ÈÃã³Ø½¬»ØƳ°÷ ¤Î»ñ³Ê¤ò»ý¤Ä¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥¥Ã¥Á¥ó¤Î¼«¿®ºî¤òÀ§Èó¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÈþÌ£¤·¤¤¹ÈÃã¤ÎÆþ¤ìÊý¤Î¤´¾Ò²ð¡Û ¡¡¹ÈÃ㤬¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¡¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£ ¥Ü¥³¥Ü¥³¤ÈÂ礤ÊË¢¤¬Î©¤Ä¤Û¤É¡¢¤è¤¯Ê¨Æ¤µ¤»¡¢¶õµ¤¤ò´Þ¤ó¤ÀÇ®Åò¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÃãÍÕ¤¬¥Ý¥Ã¥È¤Î¤ªÅò¤ÎÃæ¤ÇÀª¤¤¤è¤¯Æ°¤¤Þ¤ï¤ê¡Ê¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¡Ë¹ÈÃã¤ÎÀ®Ê¬¤¬½¼Ê¬¤Ë½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥Ý¥Ã¥È¤Î·Á¤ÏÃãÍÕ¤¬¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¡¢´Ý¤¤·Á¤¬¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ Å´ÉӤϹÈÃã¤ÎÀ®Ê¬¤ÈŴʬ¤¬¡¢Ì£¡¢¿§¤ò»¤Í¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ Å´°Ê³°¤Î¤â¤Î¡ÊÆ«´ï¡¢¥¬¥é¥¹¤Ê¤É¡Ë¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ¡¦Ì¾¾Î¡§µ×»ü¤Î¥Ð¥é¤Î¹ÈÃã ¡¦ÆâÍÆÎÌ¡§µ×»ü¤Î¥Ð¥é¤Î¹ÈÃã¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¡Ë2g¡ß5P ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ×»ü¤Î¥Ð¥é¤Î¹ÈÃã¡ÊÃãÍÕ¡Ë20g¡ß1P ¡¦¸¶ºàÎÁ¡§¥Ð¥é¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¢¥¢¥Ã¥µ¥à ¡¦¾ÞÌ£´ü¸Â¡§2ǯ ¡¦À½Â¤¼ÔorÈÎÇä¼Ô¡§¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥¥Ã¥Á¥ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ä¼ê¸©µ×»ü»ÔÂçÀîÌÜÄ®19-83 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0194-55-5626 ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É µ×»ü»Ô ¤ªÎé¤ÎÉÊ BBQ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ¥®¥Õ¥È £¤ê¤â¤Î ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ »Ò¶¡¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü µÇ°Æü ´¶È Æþ³Ø ½Ë ìÔÂô ¿Íµ¤ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë Àµ·î ¥³¥í¥Ê ¿ÌºÒ »ö¶È¼Ô »Ù±ç¡Ö¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡ״óÉÕ¶â¤Ï¡¢²¼µ¤Î»ö¶È¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë»ñ¶â¤È¤·¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ´óÉÕ¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ë³§¤µ¤Þ¤ÎÁÛ¤¤¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê1¡Ë ¿Íºà°éÀ®¤Î¿ä¿Ê¡Ê¶µ°é¡¦Ê¸²½¡¦¸å·Ñ¼Ô°éÀ®¤Ê¤É¡Ë ¡Ê2¡Ë »º¶È¤Î¿¶¶½¡Ê´ë¶ÈͶÃס¦¸ÛÍÑÂкö¤Ê¤É¡Ë ¡Ê3¡Ë Ê¡»ã¤Î½¼¼Â¡ÊÊ¡»ã¡¦°åÎÅ¡¦»Ò°é¤Æ»Ù±ç¤Ê¤É¡Ë ¡Ê4¡Ë ´Ä¶¤ÎÊÝÁ´¡Ê´Ä¶Êݸ¿¹ÎÓÊݸ±ÒÀ¸¤Ê¤É¡Ë ¡Ê5¡Ë ÃÏ°è³èÆ°¤Î»Ù±ç¡Ê¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¡¦ÃÏ°è¤Å¤¯¤ê³èÆ°¤Ê¤É¡Ë ¡Ê6¡Ë µ×»ü»Ô¤Ë°ÑǤ ÆÃħ¤Î¤´´õ˾¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢»ÔÀ¯Á´È̤˳èÍѤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÃíʸÆâÍƳÎǧ²èÌ̤ΡÚÃíʸ¼Ô¾ðÊó¡Û¤ËµºÜ¤Î½»½ê¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤Î»þ´ü¤Ï¡¢´óÉí³Îǧ¸å3Æü°ÊÆâ¤òÌÜÅӤˡ¢¤ªÎé¤ÎÆûºÉʤȤÏÊ̤ˤªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¡Ú¼«²ÈºÏÇݤΥÀ¥Þ¥¹¥¯¥í¡¼¥º¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡Û¡Öµ×»ü¤Î¥Ð¥é¤Î¹ÈÃã¡×¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Ñ¥Ã¥¯¡õÃãÍÕ¥»¥Ã¥È¡Ë 5,000 ~
|
¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦´óÉÕ¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í×˾¤òÈ÷¹Í¤ËµºÜ夤¤Æ¤â¤³¤Á¤é¤Ç¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦´óÉÕ²ó¿ô¤ÎÀ©¸Â¤ÏÀߤ±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´óÉÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯Å٤ˤªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʳµÍ× À½Â¤¹©Äø¡Öȯ¹Ú¡×¤ÎºÝ¤Ë¡¢±üÈôÂͲ¹Àô¤ÎÇ®¤È¾øµ¤¤òÍøÍѤ·¤Æȯ¹Ú¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ÃãÍդϡ֤٤ˤդ¦¤¡×100¡ó»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °ìÈÖÃã¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡Ê»ç¥é¥Ù¥ë¡Ë¤Ï¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¤È¡¢½Â¤ß¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ªÅ¹¡¦»ö¶È¼Ô¾Ò²ð¡§ °ìÈÌŪ¤Ë¤ÏÆüËÜÃ㤬¤Þ¤ÀÄÁ¤·¤«¤Ã¤¿ÌÀ¼£41ǯ¤ËÁ϶ȡ£ ¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¡¢¤ªÃ㤫¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢ ¿ÍͤʤªÃã¤ÎÌû¤·¤ßÊý¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÈôÂ͹ÈÃã¤ÏÃãÍդλý¤Ä¹á¤ê¤ÈÌ£¡¢»Ý¤ß¤òºÇÂç¸Â°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀìÇ°¤·»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Þ¤¯´¶¤¸¤ë¹á¤ê¤ÈÀÚ¤ì¤ÎÎɤ¤½Â¤ß¤ò´¶¤¸¤Æ失¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù ÁíÆþ¿ô¡§5¸Ä Áí½ÅÎÌ¡§12.5g ñÉʡʸÄÁõ¡ËÆþ¿ô¡§5¸Ä ñÉʽÅÎÌ¡§2.5g ÍÆ´ï¤Î·Á¾õ¡§ÂÞ ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤«¤é1ǯ ÇÛÁ÷ÊýË¡ ¾ï²¹ ȯÁ÷´üÆü ¼õÃí¤«¤é7Æü¡¡ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÆÃÄ긶ºàÎÁÅù28ÉÊÌܤϻÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¢¨ ɽ¼¨ÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï³Æ»ö¶È¼Ô¤Î»ØÄê¤Ë´ð¤Å¤·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÀÚ¤ÎÆâÍƤòÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»ö¶È¼Ô¤Þ¤ÇľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ̾¾Î ÈôÂ͹ÈÃã ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥åÂÞ 5ÂÞ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ¹ÈÃã Ã㠥ƥ£¡¼ ¤Ù¤Ë¤Õ¤¦¤ °ìÈÖÃã ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó·Ï ±üÈôÂͲ¹Àô ½ã¹ñ»º ¹ñ»ºÃãÍÕ ¹ñ»º ÈôÂ͹⻳ ¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃã TR4059 ¸¶ºàÎÁ̾ Ãã¡Ê¹ÈÃã¡Ë ¸¶ÎÁ¸¶»ºÃÏ ¹ñ»º ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤«¤é1ǯ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹¡¦Â¿¼¾¤òÈò¤±¡¢°Ü¤ê¹á¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½Â¤¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃ㠹⻳»Ô²¼°ìÇ·Ä®12ÈÖÃÏ »ö¶È¼Ô¾ðÊó »ö¶È¼Ô̾ (³ô)¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃã Ï¢ÍíÀè 0577-32-4086 ±Ä¶È»þ´Ö 10»þ¤«¤é17»þ ÄêµÙÆü ²ÐÍËÆü ´ØÏ¢¾¦Éʡڤդ뤵¤ÈǼÀÇ¡Û ÈôÂ͹ÈÃã ¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥åÂÞ 6ÂÞ ¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂͤमÃã 16Êñ¡ß2ÂÞ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥¿¥¤¥× ÈôÂÍÇþÃã...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂͤमÃ㠼ѽФ·Î³¥¿¥¤¥× 300gx2ÂÞ ÈôÂÍÇþÃã ...5,000±ß5,000±ß5,000±ß¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã ¹ÈÃã Ãã ¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å´Ì...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å´Ì ¥Õ¥¡¡¼...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã TB´Ì2ËÜ¥»¥Ã¥È ¹ÈÃã Ãã ¥Æ...9,000±ß12,000±ß21,000±ß¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¤Û¤Ã¤³¤êÆüËÜÃã¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥»¥Ã¥È ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛYomogi TeaÈôÂ͹⻳¤Î¤è¤â¤®Ã㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥° ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂͤमÃ㠼ѽФ·Î³¥¿¥¤¥× 300g¡ß4...6,000±ß5,000±ß10,000±ß¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¤Û¤Ã¤³¤êÆüËÜÃã¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥»¥Ã¥È ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂͤमÃã 16Êñ¡ß4ÂÞ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥¿¥¤¥× ÈôÂÍÇþÃã...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¤ªÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥»¥Ã¥È ÀĤΤۤ¦¤¸ÃãÈôÂͤÎϪ ÈôÂÍ...12,000±ß10,000±ß10,000±ß¡Ö¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡ״óÉÕ¶â¤Ï¡¢²¼µ¤Î»ö¶È¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë»ñ¶â¤È¤·¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡ËÈôÂÍ̱¯¼¤ä±üÈôÂͲ¹Àô¶¿¤ÎÀ°È÷Åù ¡Ê2¡Ë¿·³Ø¹»µë¿©¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÀ°È÷Åù ¡Ê3¡Ë¹â»³±Ø¤ÎÀ¾Â¦¥¨¥ê¥¢¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÅù ¡Ê4¡Ë¤³¤É¤â¤Î̤Íè¤È³Ø¤Ó¤Î¿ÍͲ½ ¡Ê5¡Ë¿·Ìîµå¾ì¤ÎÀ°È÷Åù ¡Ê6¡Ë¤´¤ßËäΩ½èʬÃϤμ«Á³²óÉüÅù ¡Ê7¡Ë¼«Á³¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¥¸¥ª¥Ñ¡¼¥¯¹½ÁÛÅù ¡Ê8¡ËÈôÂ͵í¤Ê¤É¤ÎÇÀÃÜ»º¶È ¡Ê9¡Ë»ÔŤˤª¤Þ¤«¤» ¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂ͹ÈÃã ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥åÂÞ 5ÂÞ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ¹ÈÃã Ã㠥ƥ£¡¼ ¤Ù¤Ë¤Õ¤¦¤ °ìÈÖÃã ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó·Ï ±üÈôÂͲ¹Àô ½ã¹ñ»º ¹ñ»ºÃãÍÕ ¹ñ»º ÈôÂ͹⻳ ¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃã TR4059 6,000 ~
|
¾¦Éʾܺ٠̾¾Î ͵¡¹ÈÃã ¸¶ºàÎÁ̾ ͵¡¹ÈÃã¡Ê¥¤¥ó¥É¡Ë ÆâÍÆÎÌ 60g(¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°2g¡ß30Êñ)100g(¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°2g¡ß50Êñ)200g(¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°2g¡ß100Êñ) ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤¸å12¥ö·î¡Ê̤³«Éõ¤Î¾ì¹ç¡Ë ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¡¢¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²Ã¹©¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¡¼¥Õ¥¨¥Ã¥¸ ²¬»³»ÔË̶è¹â¾¾¸¶¸ÅºÍ315-100120-930-713 ¹¹ðʸÀÕ ³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¡¼¥Õ¥¨¥Ã¥¸ 0120-930-713 ÈÎÇä¼Ô̾ ³ô¼°²ñ¼Ò¥ê¡¼¥Õ¥¨¥Ã¥¸ À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ¶èʬ ¿©ÉÊ ¤³¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤´ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ³Ø¹» ¾®³Ø¹» Ãæ³Ø¹» ¹â¹» ¹âÅù³Ø¹» ÀìÌç³Ø¹» Âç³Ø ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¤³¤É¤â±à »Ò¶¡±à »Ò¶¡²ñ ¤³¤É¤â »Ò¶¡ »ùƸ ±à ½Î ½¬¤¤»ö ¶µ¼¼ ÂÎ°é ¥¹¥Ý¡¼¥Ä ±¿Æ°²ñ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ ±ó ¥é¥ó¥Á ι¹Ô¿åÅû ¥Þ¥¤¥Ü¥È¥ë ¿åʬ Êäµë ¿åÂؤï¤ê ÇþÃãÂؤï¤ê ¥³¥¹¥Ñ½Å»ë ¥³¥¹¥Ñ ¹â¤¤ ÍèµÒÍÑ ¤ªÃ㠥륤¥Ü¥¹Ãã ¶È̳ÍÑ °û¿©Å¹ ²ñ¼Ò ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳ ÁÒ¸Ë 3»þ¤Î¤ª¤ä¤Ä ÍèµÒ ¥«¥Õ¥§¥¹¥Ú¡¼¥¹ ÈþÍƼ¼ ŹÊÞÍÑ µï¼ò²° ¥«¥Õ¥§ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ¥é¡¼¥á¥óŹ ¿©Æ² Äê¿©²° ¥·¥§¥¢Ç㤤 ¥é¥ó¥Á µë¿© ½ë¤µÂкö ¤Î¤É¤Î³é¤ ³é¤ ½á¤¤ ÈþÍÆ Ãã ¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë ¤ªÇÛ¤ê ¥®¥Õ¥È ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¹ÈÃã ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ͵¡ JAS ¥¤¥ó¥É¹ÈÃã ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹À½Ë¡ ¥»¥ß¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹À½Ë¡ ¥ß¥ë¥¯¹ÈÃ㠥ߥ륯¥Æ¥£¡¼ ¹áÃ㠥ƥ£¡¼ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼ ¤³¤ó¤Ê¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤´ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Present ¥®¥Õ¥È Gift £¤êʪ £¤ê¤â¤Î £ʪ £ÄèÉÊ Â£Äè £ÅúÉÊ Â£Åú ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹ ¼þǯµÇ° ¼þǯ½Ë¤¤ ÃÏÄÃº× À®¿Í À®¿Í½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À®¿Í ´¶È ´¶È½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Æþ¼Ò°÷ ¿·À¸³è ¿·À¸³è±þ±ç ½éǤµë µÇ°Æü µÇ°ÉÊ ¾º¿Ê ž¶Ð Á÷ÊÌ Âà´± Äêǯ Â࿦ Á÷ÊÌÉÊ ¶Ð³ ±Êǯ¶Ð³ ¶Ð³µÇ° ±Êǯɽ¾´ ½Ë¤¤ ¤³¤ó¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤´ÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ªÀµ·î ¿·Ç¯²ñ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¥¤ Valentine ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¥¤ whiteday Êì¤ÎÆü Mother's Day Éã¤ÎÆü Father's Day ¤³¤É¤â¤ÎÆü »Ò¶¡¤ÎÆü »Ò¤É¤â¤ÎÆü ü¸á¤ÎÀá¶ç ¤ªÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ·ÉÏ· ¶ÐÏ«´¶¼Õ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas Christmas Chrismas ¤¯¤ê¤¹¤Þ¤¹ ˺ǯ²ñ ¤ªºÐÊë ÁýÀÇ ÎáÏ 2023 2024 2025 ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ªÁê¼ê¤Ï¤³¤ó¤ÊÊý ÃËÀ ¥á¥ó¥º Men's ¤á¤ó¤º ½÷À ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¤ì¤Ç¤£¡¼¤¹ ¥ì¥Ç¥£¥¹ ¥ì¥Ç¥¤¡¼¥¹ Ladies Éã ¤ªÉ㤵¤ó ¤ª¤È¤¦¤µ¤ó µÁÉã ¤ªµÁÉ㤵¤ó µÁÍý¤ÎÉã µÁÍýÉã µÁÍý ¥Ñ¥Ñ Papa Êì ¤ªÊ줵¤ó Ê줵¤ó ¤ª¤«¤¢¤µ¤ó ¥Þ¥Þ ¤Þ¤Þ ¤ªµÁÊ줵¤ó µÁÍý¤ÎÊì µÁÍýÊì µÁÊì Mama »Ò¶¡ »Ò¤É¤â ¤³¤É¤â ¥¥Ã¥º Kids ÃË¤Î»Ò ½÷¤Î»Ò ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤¸¤¤ ¤ªÌì¤Á¤ã¤ó ¤ªÁÄÉã¤Á¤ã¤ó ÁÄÉã ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ¤Ð¤¢ ¤Á¤ã¤ó ¤ªÇ̤Á¤ã¤ó ¤ªÁÄÊì¤Á¤ã¤ó ÁÄÊì ºÊ É× Èà»á Èà½÷ ͧã ¾å»Ê Éô²¼ ÀèÇÚ ¸åÇÚ Â¹ ¤Þ¤´ ¥Þ¥´ É×ÉØ ¤á¤ª¤È ξ¿Æ ¥«¥Ã¥×¥ë 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¹ÈÃã 2g¡ß30Êñ|50Êñ|100Êñ| ¿å½Ð¤· ¹ÈÃã ¥®¥Õ¥È ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥Æ¥£¡¼ ͵¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ͵¡¹ÈÃã ¸·Áª ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ÈÃã ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹À½Ë¡ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Æ¥£¡¼ ¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤Õ¤¯¤Á¤ã 1,480 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ̾¾Î¡Ú¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡Û¥±¥Ë¥¢¤Î¼«¼ÒÇÀ±à¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդ˥٥륬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¸¶ºàÎÁ̾ ¹ÈÃã¡¢¹áÎÁ¹ÈÃãÆâÍÆÎÌ300gÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¤È¼¾µ¤¤òÈò¤±¡¢¤¹¤º¤·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¸¶»º¹ñ̾¥¤¥®¥ê¥¹ Ãê½Ð»þ´Ö2-3ʬ¡¡¡Ú¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Û ¡¡¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥½¥ó¹ÈÃã ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥ë¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼ ¥é¡¼¥¸¥¥ã¥Ç¥£300g ¿·Á¯¤Ê¹ÈÃã¤ÈÃÏÃ泤¤Î¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È ¥ª¥ì¥ó¥¸¤ÎÉ÷Ì£¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¡¢ËÜÅö¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¹á¤ê¤Î¤è¤¤¹ÈÃ㤬ÃÂÀ¸¤·¤¿Í̾¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥½¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ï¡¢¥±¥Ë¥¢»º¤Î¹ÈÃã¤Î¤ß¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¤òÀ½Â¤¤·¤¿ºÇ½é¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼¥Ö¥ì¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢ÃÏÃ泤¤Î¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤È¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Æ¤³¤Î¾ÝħŪ¤Ê¥Ö¥ì¥ó¥É¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Î¤ËÍýÁÛŪ¤Ê¤ªÃã¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤¿¤æ¤Þ¤ÌÅØÎϤò¤·¤Þ¤·¤¿. ¥«¥â¥·¤È¤½¤Î¼þ°Ï¤Î¿¹ÎӤϡ¢¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò´°Á´¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤ë¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê¥ê¥¥å¡¼¥ë¤òÄ󶡤¹¤ë¤ªÃã¤òºÏÇݤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹. ¡¡¥±¥Ë¥¢¤Î¼«¼ÒÇÀ±à¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդ˥٥륬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÄêÈ֤Υ¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥ë¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¤¬Â礤᥵¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¡¼¥ë ¥°¥ì¥¤ ¥ë¡¼¥¹ ¥Æ¥£¡¼ 300 ¥°¥é¥à¤Ï¡¢¥Ô¥ê¥Ã¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¡¢¤ªÃã¤ò°û¤à¿Í¤ò¤è¤êŤ¯Ëþ¤µ¤»¤ë¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡ÚÆâÍÆÎÌ¡Û ¡¡300g ¡¡ ¡¡¡ÚÊݸÍÑË¡¡Û ¡¡Ä¾¼ÍÆü¸÷¤È¼¾µ¤¤òÈò¤±¡¢¤¹¤º¤·¤¤¾ì½ê¤ËÊݴɤò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡¡¡ ¡¡¡Ú¸¶»º¹ñ̾¡Û ¡¡¹ÈÃ㻺ÃÏ̾¡§¥±¥Ë¥¢¡¢¥Ö¥ì¥ó¥É¹ñ¡§¥¤¥®¥ê¥¹ ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥½¥ó¹ÈÃã¡¡¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¥Æ¥£¡¼ 300g ¥ë¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¡¡¥¤¥®¥ê¥¹Ä¾Í¢Æþ¹ÈÃã¡¡williamsontea ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ 3,866 ~
|
¾¦ÉÊ̾ ¹ÈÃã¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤¤¤í¤¤¤í¥»¥Ã¥È¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Æ¥£¥Æ¥£¡½¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó1ÊñÆþ¤ê¡ËÁ÷ÎÁ̵ÎÁ Æá¡Ä§ ¤¤¤í¤¤¤í»î¤»¤ë¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ü¥¦¥Ð¡§À¤³¦»°ÂçÌÃÃã¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢¿¼¤¤¥³¥¯¹á¤ê¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¡ü¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡§²º¤ä¤«¤Ê½Â¤ß¤È˧½æ¤Ê¹á¤ê¤¬°õ¾ÝŪ ¡ü¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡§À¤³¦»°ÂçÌÃÃã¤Î°ì¤Ä¤Ç ¹á¤ê¤Î¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤È¤â¾Î¤µ¤ì¤ëˤ«¤Ê¹á¤ê¤¬ÆÃħ¡£ ¡ü¥Ë¥ë¥®¥ê¡§¤Þ¤í¤ä¤«¤Ê¥¯¥»¤Ü¤Ê¤¤Ì£¤È¹á¤ê ¡ü¥¡¼¥à¥ó¡§À¤³¦»°ÂçÌÃÃã¤Î°ì¤Ä¤Ç¡¢ ÅìÍÎŪ¤Ê¹á¤ê¤È½Â¤ß¤Î¾¯¤Ê¤¤ÆÈÆäÎÉ÷Ì£¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¡ü¥Ç¥«¥Õ¥§¥»¥¤¥í¥ó¥Ö¥ì¥ó¥É¡§¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤ò¹µ¤¨¤¿¤¤Êý¤Ë¡£ ¥¯¥»¤Î¤Ê¤¤¥Ö¥ì¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ̾ ¾Î ¹ÈÃã ¸¶ºàÎÁ ¹ÈÃã ÆâÍÆÎÌ 1¥«¥Ã¥×¡ß6 ¾ÞÌ£´ü¸Â ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹¡¢Â¿¼¾¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¶»º¹ñ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«¡¦¥¤¥ó¥É¡¦Ãæ¹ñ ÈÎÇä¼Ô ͸²ñ¼Ò¥Ý¥¹¥Æ¥£¥Ö °¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»Ô¾¼Ï¶èÈ»¿ÍÄ®6?5 ¥É¥ß¡¼¥ëSK1³¬Æ¤í¤¤¤í»î¤»¤ë¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥¦¥Ð¡¢¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¢¥Ë¥ë¥®¥ê¡¢¥¡¼¥à¥ó¡¢¥Ç¥«¥Õ¥§¥»¥¤¥í¥ó¥Ö¥ì¥ó¥É¤Î6¤Ä¤ÎÌ£¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¢ö ¹ÈÃã¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤¤¤í¤¤¤í¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Æ¥£¥Æ¥£¡½¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó1ÊñÆþ¤ê¡ËÁ÷ÎÁ̵ÎÁ 1,150 ~
|
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ï¥Á¥ß¥Ä¹ÈÃã¤Ï¡¢ÃãÍÕ¡¢¹áÎÁ¡¢´ÅÌ£ÎÁ¤òÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇ۹硢 Ť¯¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿¹ÈÃ㿦¿Í¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤¹¤ëÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª »Üºö¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¤¿¤É¤êÃ夤¤ÆÇÛ¹çÈæ¡¢ Å°ÄìŪ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿¥Ï¥Á¥ß¥Ä¹ÈÃã¤ò¤É¤¦¤¾¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¢£¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥¹¥Æ¥Ó¥¢»ÈÍÑ ¥¹¥Æ¥Ó¥¢¤È¤Ï¿¢ÊªÍ³Íè¤Î´ÅÌ£ÎÁ¤Ç¡¢ ´Å¤ß¤Ï¤È¤Æ¤â¶¯¤¯¡¢º½Åü¤ÎÌó200ÇܤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¾¯Î̲䨤ë¤À¤±¤Ç½½Ê¬¤Ê´Å¤ß¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á»ÈÍÑÎÁ¤Ï¾¯¤Ê¤¯ºÑ¤ß¡¢ Àݼ褹¤ë¥«¥í¥ê¡¼¤âÍÞ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£ÈþÌ£¤·¤¤ºî¤êÊý 120?150CC¤ÎÇ®Åò¤Ë¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤òÆþ¤ì¤Æĺ¤¡¢ ¤¿¤Ã¤¿2ʬ¤Ç´Êñ¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤Ï¤Á¤ß¤Ä¹ÈÃ㤬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ª º½Åü¤ÏÆþ¤ì¤º¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¼ïÎà¤Ï°Ê²¼¤Î6¼ïÎࡪ ¤ª¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡¦¹ÈÃã¡ß6 ¡¦¥Ô¡¼¥Á¡ß6 ¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¡ß6 ¡¦¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥»¥Ã¥È ·×6ÅÀ ¾¦ÉÊ̾¥ì¥È¥í¤Ï¤Á¤ß¤Ä¹ÈÃã ̾¾Î ¹ÈÃã ÆâÍÆÎÌ5¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¡ß1È¢¡¢2g(1¥Ñ¥Ã¥¯) ¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃã(¥¹¥ê¥é¥ó¥«)¡¢¥Ï¥Á¥ß¥Ä¥Ñ¥¦¥À¡¼(Ê´Ëö¤Ï¤Á¤ß¤Ä)/´ÅÌ£ÎÁ(¥¹¥Æ¥Ó¥¢)¡¢¹áÎÁ ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÞÌ£´ü¸Â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµºÜ ¸¶»º¹ñ̾ÃãÍÕ(¥¹¥ê¥é¥ó¥«) ²Ã¹©¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒÆ«Ï ½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»ÔÀ¾ÌÜÄ®½Ð¸Í»úÉÍ»³3-84 ¶èʬ¿©ÉÊ/ÃãÍÕ/Í¢Æþ ¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒAdite¡ÊTEL:06-6253-1315¡Ë ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢¨¢¨¡Ö¸¶»º¹ñ¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¡¢¡Ö¸¶»º¹ñ̾¡×¤Ï¡ÖºÇ½ª²Ã¹©¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¹ñ¡×¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸¶ÎÁ¤Î¸¶»ºÃϡפȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç¥¿±Ã桦¼øÆýÃ桦½èÊý¤µ¤ì¤¿Ìô¤òÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ä¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¤«¤«¤ê¤Ä¤±¤Î¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̤ξ塢¤´¹ØÆþ¡¦¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¿©Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢¤ªÂΤ˹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤò¤ä¤á¡¢¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤ª²È¤Ç¥ì¥È¥í¥«¥Õ¥§ ¤Ï¤Á¤ß¤Ä¹ÈÃã ̾¾Î ¹ÈÃã ÆâÍÆÎÌ5¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¡ß1È¢¡¢2g(1¥Ñ¥Ã¥¯) ¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃã(¥¹¥ê¥é¥ó¥«)¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥Ñ¥¦¥À¡¼(Ê´Ëö¤Ï¤Á¤ß¤Ä)/´ÅÌ£ÎÁ(¥¹¥Æ¥Ó¥¢)¡¢¹áÎÁ ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÞÌ£´ü¸Â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµºÜ ¸¶»º¹ñ̾ÃãÍÕ(¥¹¥ê¥é¥ó¥«) ²Ã¹©¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒÆ«Ï ½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»ÔÀ¾ÌÜÄ®½Ð¸Í»úÉÍ»³3-84 ¶èʬ¿©ÉÊ/ÃãÍÕ/Í¢Æþ ¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒAdite¡ÊTEL:06-6253-1315¡Ë ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢¨¢¨¡Ö¸¶»º¹ñ¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¡¢¡Ö¸¶»º¹ñ̾¡×¤Ï¡ÖºÇ½ª²Ã¹©¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¹ñ¡×¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸¶ÎÁ¤Î¸¶»ºÃϡפȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç¥¿±Ã桦¼øÆýÃ桦½èÊý¤µ¤ì¤¿Ìô¤òÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ä¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¤«¤«¤ê¤Ä¤±¤Î¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̤ξ塢¤´¹ØÆþ¡¦¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¿©Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢¤ªÂΤ˹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤò¤ä¤á¡¢¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ ÉÔ»ÈÍÑ¡Û¡Ú¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¹ÈÃã 6È¢ ·×30¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê Á´6¼ïÎà Å·Á³´ÅÌ£ÎÁ ¥¹¥Æ¥Ó¥¢ ¡Û ¥À¥¤¥¨¥Ã¥È Åü¼ÁÀ©¸Â ¿¢ÊªÍ³Íè Ä㥫¥í¥ê¡¼ ¥Æ¥£¡¼ ¥®¥Õ¥È ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ï¥Á¥ß¥Ä¹ÈÃã ¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼ ´Å¤¤ ÃãÍÕ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥«¥í¥ê¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë 2,980 ~
|
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ï¥Á¥ß¥Ä¹ÈÃã¤Ï¡¢ÃãÍÕ¡¢¹áÎÁ¡¢´ÅÌ£ÎÁ¤òÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÇ۹硢 Ť¯¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¤¿¹ÈÃ㿦¿Í¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤¹¤ëÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª »Üºö¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¤¿¤É¤êÃ夤¤ÆÇÛ¹çÈæ¡¢ Å°ÄìŪ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿¥Ï¥Á¥ß¥Ä¹ÈÃã¤ò¤É¤¦¤¾¤´¾ÞÌ£¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¢£¿¢ÊªÍ³Íè¤Î¥¹¥Æ¥Ó¥¢»ÈÍÑ ¥¹¥Æ¥Ó¥¢¤È¤Ï¿¢ÊªÍ³Íè¤Î´ÅÌ£ÎÁ¤Ç¡¢ ´Å¤ß¤Ï¤È¤Æ¤â¶¯¤¯¡¢º½Åü¤ÎÌó200ÇܤȸÀ¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¾¯Î̲䨤ë¤À¤±¤Ç½½Ê¬¤Ê´Å¤ß¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤á»ÈÍÑÎÁ¤Ï¾¯¤Ê¤¯ºÑ¤ß¡¢ Àݼ褹¤ë¥«¥í¥ê¡¼¤âÍÞ¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£ÈþÌ£¤·¤¤ºî¤êÊý 120?150CC¤ÎÇ®Åò¤Ë¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤òÆþ¤ì¤Æĺ¤¡¢ ¤¿¤Ã¤¿2ʬ¤Ç´Êñ¤Ë¤ª¤¤¤·¤¤¤Ï¤Á¤ß¤Ä¹ÈÃ㤬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡ª º½Åü¤ÏÆþ¤ì¤º¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¼ïÎà¤Ï°Ê²¼¤Î6¼ïÎࡪ ¤ª¹¥¤ß¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¡¦¹ÈÃã¡ß3 ¡¦¥Ô¡¼¥Á¡ß3 ¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¡ß3 ¡¦¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥»¥Ã¥È ¾¦ÉÊ̾¥ì¥È¥í¤Ï¤Á¤ß¤Ä¹ÈÃã ̾¾Î ¹ÈÃã ÆâÍÆÎÌ5¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¡ß1È¢¡¢2g(1¥Ñ¥Ã¥¯) ¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃã(¥¹¥ê¥é¥ó¥«)¡¢¥Ï¥Á¥ß¥Ä¥Ñ¥¦¥À¡¼(Ê´Ëö¤Ï¤Á¤ß¤Ä)/´ÅÌ£ÎÁ(¥¹¥Æ¥Ó¥¢)¡¢¹áÎÁ ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÞÌ£´ü¸Â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµºÜ ¸¶»º¹ñ̾ÃãÍÕ(¥¹¥ê¥é¥ó¥«) ²Ã¹©¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒÆ«Ï ½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»ÔÀ¾ÌÜÄ®½Ð¸Í»úÉÍ»³3-84 ¶èʬ¿©ÉÊ/ÃãÍÕ/Í¢Æþ ¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒAdite¡ÊTEL:06-6253-1315¡Ë ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢¨¢¨¡Ö¸¶»º¹ñ¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¡¢¡Ö¸¶»º¹ñ̾¡×¤Ï¡ÖºÇ½ª²Ã¹©¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¹ñ¡×¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸¶ÎÁ¤Î¸¶»ºÃϡפȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç¥¿±Ã桦¼øÆýÃ桦½èÊý¤µ¤ì¤¿Ìô¤òÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ä¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¤«¤«¤ê¤Ä¤±¤Î¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̤ξ塢¤´¹ØÆþ¡¦¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¿©Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢¤ªÂΤ˹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤò¤ä¤á¡¢¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¤ª²È¤Ç¥ì¥È¥í¥«¥Õ¥§ ¤Ï¤Á¤ß¤Ä¹ÈÃã ̾¾Î ¹ÈÃã ÆâÍÆÎÌ5¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¡ß1È¢¡¢2g(1¥Ñ¥Ã¥¯) ¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃã(¥¹¥ê¥é¥ó¥«)¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¥Ñ¥¦¥À¡¼(Ê´Ëö¤Ï¤Á¤ß¤Ä)/´ÅÌ£ÎÁ(¥¹¥Æ¥Ó¥¢)¡¢¹áÎÁ ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾ÞÌ£´ü¸Â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµºÜ ¸¶»º¹ñ̾ÃãÍÕ(¥¹¥ê¥é¥ó¥«) ²Ã¹©¼Ô³ô¼°²ñ¼ÒÆ«Ï ½©Åĸ©Í³ÍøËÜÁñ»ÔÀ¾ÌÜÄ®½Ð¸Í»úÉÍ»³3-84 ¶èʬ¿©ÉÊ/ÃãÍÕ/Í¢Æþ ¹¹ðʸÀÕ³ô¼°²ñ¼ÒAdite¡ÊTEL:06-6253-1315¡Ë ¢¨É¬¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¢¨¢¨¡Ö¸¶»º¹ñ¡×ɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¡¢¡Ö¸¶»º¹ñ̾¡×¤Ï¡ÖºÇ½ª²Ã¹©¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¹ñ¡×¤òµºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¸¶ÎÁ¤Î¸¶»ºÃϡפȤϰۤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ç¥¿±Ã桦¼øÆýÃ桦½èÊý¤µ¤ì¤¿Ìô¤òÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤ä¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¤«¤«¤ê¤Ä¤±¤Î¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̤ξ塢¤´¹ØÆþ¡¦¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆÃÄ긶ºàÎÁ¡¦ÆÃÄ긶ºàÎÁ¤Ë½à¤º¤ë¤â¤ÎÅù¤Î¿©Êª¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢¤ªÂΤ˹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ê¤È´¶¤¸¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤¹¤°¤Ë¤´»ÈÍѤò¤ä¤á¡¢¤ª°å¼ÔÍͤˤ´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¿Í¹©´ÅÌ£ÎÁ ÉÔ»ÈÍÑ¡Û¡Ú Å·Á³´ÅÌ£ÎÁ ¥¹¥Æ¥Ó¥¢ »ÈÍÑ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î ¤Ï¤Á¤ß¤Ä ¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥° 3È¢ ·×15¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê Á´6¼ïÎà Áª¤Ù¤ë3¼ïÎà ¡Û Ä㥫¥í¥ê¡¼ ¸ÄÊÌÊñÁõ ¥Ï¥Ë¡¼ ¥®¥Õ¥È ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ï¥Á¥ß¥Ä¹ÈÃã ¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼ ´Å¤¤ ÃãÍÕ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¦¥Ð 1000±ß 1,650 ~
|
¿©¤Ùʪ²°¤µ¤ó¤ò±Ä¤à¥Í¥³Ã£¤ÎÄ®¡Ø¥¥ã¥Ã¥È¥¿¥¦¥ó¡Ù ¥Í¥³·¿¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¡¢Ã夻Âؤ¨¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼¡Ø¥¥ã¥Ã¥È¥¿¥¦¥ó¡Ù¤¬Åо졣 Âæ»æ¤Î΢Ì̤ˤ¢¤ëÃ夻Âؤ¨¥Ñ¡¼¥Ä¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤Æ¡¢¿©¤Ùʪ²°¤µ¤ó¤ò±Ä¤à¥Í¥³Ã£¤Ë˹»Ò¤ò¤«¤Ö¤»¤¿¤ê¡¢¿©¤Ùʪ¤ò¤¯¤ï¤¨¤µ¤»¤¿¤ê¤·¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Í¥³¹¥¤¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½÷»Ò²ñ¤ä¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ÃãÍդˤÏÀ¤³¦»°Âç¹ÈÃã¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢¹ÈÃã¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡Ø¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡Ù¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤ÈÀÄ¡¹¤·¤¤Á֤䤫¤ÊÉ÷Ì£¤Î¹ÈÃã¤Ç¤¹¡£ ¡ü̾¾Î¡§¹ÈÃã ¡üÆâÍÆÎÌ¡§2g¡ß3ÂÞ(¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°)¡¡¡¡3¸Ä ¡ü¸¶ºàÎÁ¡§¹ÈÃã ¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§W125¡ßH248(mm) ¡ü¥á¡¼¥«¡¼¡¿¥Ö¥é¥ó¥É¡§ÆüËÜÎÐÃ㥻¥ó¥¿¡¼³ô¼°²ñ¼Ò ¡üÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤Ê¾ì½ê¤òÈò¤±¤Æ¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãî³²¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¡¢³«Éõ¸å¤ÏÌ©ÉõÍÆ´ï¤ËÆþ¤ì¤ÆÁá¤á¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¥Í¥³¥Ý¥¹¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¥¥ã¥Ã¥È¥¿¥¦¥ó¡Ê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡Ë3¸Ä¥»¥Ã¥È¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° (¥Õ¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼) Ç ¤ªÃã 1,782 ~
|
¡¦¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǤ褯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é ¡¦´óÉÕ¿½¹þ¤ß¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¢ÊÖÎéÉʤÎÊѹ¹¡¦ÊÖÉʤϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¤´Í×˾¤òÈ÷¹Í¤ËµºÜ夤¤Æ¤â¤³¤Á¤é¤Ç¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦´óÉÕ²ó¿ô¤ÎÀ©¸Â¤ÏÀߤ±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´óÉÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯Å٤ˤªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʳµÍ× À½Â¤¹©Äø¡Öȯ¹Ú¡×¤ÎºÝ¤Ë¡¢±üÈôÂͲ¹Àô¤ÎÇ®¤È¾øµ¤¤òÍøÍѤ·¤Æȯ¹Ú¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ÃãÍդϡ֤٤ˤդ¦¤¡×100¡ó»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °ìÈÖÃã¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡Ê»ç¥é¥Ù¥ë¡Ë¤Ï¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¤È¡¢½Â¤ß¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢£¤ªÅ¹¡¦»ö¶È¼Ô¾Ò²ð¡§ °ìÈÌŪ¤Ë¤ÏÆüËÜÃ㤬¤Þ¤ÀÄÁ¤·¤«¤Ã¤¿ÌÀ¼£41ǯ¤ËÁ϶ȡ£ ¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Ï¡¢¤ªÃ㤫¤é¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¤òÂçÀڤˡ¢ ¿ÍͤʤªÃã¤ÎÌû¤·¤ßÊý¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÈôÂ͹ÈÃã¤ÏÃãÍդλý¤Ä¹á¤ê¤ÈÌ£¡¢»Ý¤ß¤òºÇÂç¸Â°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀìÇ°¤·»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤Þ¤¯´¶¤¸¤ë¹á¤ê¤ÈÀÚ¤ì¤ÎÎɤ¤½Â¤ß¤ò´¶¤¸¤Æ失¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÆâÍÆÎÌ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù ÁíÆþ¿ô¡§10¸Ä Áí½ÅÎÌ¡§25g ñÉʡʸÄÁõ¡ËÆþ¿ô¡§10¸Ä ÍÆ´ï¤Î·Á¾õ¡§´Ì ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤«¤é1ǯ ÇÛÁ÷ÊýË¡ ¾ï²¹ ȯÁ÷´üÆü ¼õÃí¤«¤é7Æü¡¡ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼ ÆÃÄ긶ºàÎÁÅù28ÉÊÌܤϻÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¢¨ ɽ¼¨ÆâÍƤ˴ؤ·¤Æ¤Ï³Æ»ö¶È¼Ô¤Î»ØÄê¤Ë´ð¤Å¤·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìÀÚ¤ÎÆâÍƤòÊݾڤ¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é»ö¶È¼Ô¤Þ¤ÇľÀܤªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ̾¾Î ¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å´Ì ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ¹ÈÃã Ã㠥ƥ£¡¼ ¤Ù¤Ë¤Õ¤¦¤ °ìÈÖÃã ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó·Ï ±üÈôÂͲ¹Àô ±üÈôÂÍ ¹ñ»ºÃãÍÕ ¹ñ»º TR3157 ¸¶ºàÎÁ̾ Ãã¡Ê¹ÈÃã¡Ë ¸¶ÎÁ¸¶»ºÃÏ ¹ñ»º ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤Æü¤è¤ê1ǯ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹¡¦Â¿¼¾¤òÈò¤±¡¢°Ü¤ê¹á¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ À½Â¤¼Ô ³ô¼°²ñ¼Ò¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃ㠹⻳»Ô²¼°ìÇ·Ä®12ÈÖÃÏ »ö¶È¼Ô¾ðÊó »ö¶È¼Ô̾ (³ô)¤Ê¤Ù¤·¤ÞÌÃÃã Ï¢ÍíÀè 0577-32-4086 ±Ä¶È»þ´Ö 10»þ¤«¤é17»þ ÄêµÙÆü ²ÐÍËÆü ´ØÏ¢¾¦Éʡڤդ뤵¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã ¹ÈÃã Ãã ¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å´Ì...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã TB´Ì2ËÜ¥»¥Ã¥È ¹ÈÃã Ãã ¥Æ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂ͹ÈÃã ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥åÂÞ 5ÂÞ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é...9,000±ß21,000±ß6,000±ß¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û ÈôÂ͹ÈÃã ¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥åÂÞ 6ÂÞ ¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¤Û¤Ã¤³¤êÆüËÜÃã¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥»¥Ã¥È ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂͤमÃ㠼ѽФ·Î³¥¿¥¤¥× 300g¡ß4...5,000±ß12,000±ß10,000±ß¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂͤमÃã 16Êñ¡ß4ÂÞ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥¿¥¤¥× ÈôÂÍÇþÃã...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¤ªÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥»¥Ã¥È ÀĤΤۤ¦¤¸ÃãÈôÂͤÎϪ ÈôÂÍ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂͤमÃã 16Êñ¡ß2ÂÞ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥¿¥¤¥× ÈôÂÍÇþÃã...10,000±ß10,000±ß5,000±ß¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡ÛÈôÂͤमÃ㠼ѽФ·Î³¥¿¥¤¥× 300gx2ÂÞ ÈôÂÍÇþÃã ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¤Û¤Ã¤³¤êÆüËÜÃã¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥»¥Ã¥È ...¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¡Û¤ªÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¤Û¤¦¤¸Ãã ÃãÍÕ ÀĤΤۤ¦¤¸ÃãÈôÂͤÎ...5,000±ß6,000±ß18,000±ß¡Ö¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡ״óÉÕ¶â¤Ï¡¢²¼µ¤Î»ö¶È¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë»ñ¶â¤È¤·¤Æ³èÍѤ·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê1¡ËÈôÂÍ̱¯¼¤ä±üÈôÂͲ¹Àô¶¿¤ÎÀ°È÷Åù ¡Ê2¡Ë¿·³Ø¹»µë¿©¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÀ°È÷Åù ¡Ê3¡Ë¹â»³±Ø¤ÎÀ¾Â¦¥¨¥ê¥¢¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÅù ¡Ê4¡Ë¤³¤É¤â¤Î̤Íè¤È³Ø¤Ó¤Î¿ÍͲ½ ¡Ê5¡Ë¿·Ìîµå¾ì¤ÎÀ°È÷Åù ¡Ê6¡Ë¤´¤ßËäΩ½èʬÃϤμ«Á³²óÉüÅù ¡Ê7¡Ë¼«Á³¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤È¥¸¥ª¥Ñ¡¼¥¯¹½ÁÛÅù ¡Ê8¡ËÈôÂ͵í¤Ê¤É¤ÎÇÀÃÜ»º¶È ¡Ê9¡Ë»ÔŤˤª¤Þ¤«¤» ¡Ú¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀǡۤʤ٤·¤ÞÌÃÃã ÈôÂ͹ÈÃã ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å´Ì ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Õ¥é¥Ã¥·¥å ¹ÈÃã Ã㠥ƥ£¡¼ ¤Ù¤Ë¤Õ¤¦¤ °ìÈÖÃã ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó·Ï ±üÈôÂͲ¹Àô ±üÈôÂÍ ¹ñ»ºÃãÍÕ ¹ñ»º TR3157 12,000 ~
|
¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û Baby Cat Cafe ¥Ù¥Ó¡¼¥¥ã¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ Tea Boutique¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¡Ë¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥° ³Æ2g ¡ß 3¥Ñ¥Ã¥¯¤Î3¼ï¥»¥Ã¥È ( ¥¢¥Ã¥µ¥à / ¥ë¥¤¥Ü¥¹ / ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ) ¡ýBaby Cat Cafe¤ÈǤÎÏ»°Êõ¤È¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é▶ ¡ýǤΥ¯¡¼¥ß¥Ë¥ç¥ó¥Æ¥£¡¼¤ÈǤÎÏ»°Êõ¤È¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é▶ ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û ÆâÍÆÎÌ:³Æ2g ¡ß 3¥Ñ¥Ã¥¯ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º:W125*H235¡Êmm¡Ë ÊݸÊýË¡:¹â²¹¡¦Â¿¼¾¤Î¾ì½ê¤òÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ³«Éõ¸å¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¤ª°û¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¥Õ¥Ã¥¯·êÉÕ¤¤Î³°ÂÞ¤ÇÊɳݤ±¤âOK ¡ö¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¡¼¥È¥ó¤Ç¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹ ¢£1¡§¥É¥Ã¥°¥Æ¥é¥¹¡Ê¥¢¥Ã¥µ¥à¡Ë JAN¡§4975723033818 ¸¶ºàÎÁ¡§¹ÈÃã ¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É ¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¯¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÌ£¤ï¤¤¤ÇÀ¤³¦¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥Ã¥µ¥à¥Æ¥£¡¼ ¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¢¥Ã¥µ¥à¤ò»ÈÍÑ¡£ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Ö¥ë¥É¥Ã¥°¡¢¥È¥¤¥×¡¼¥É¥ë¡¢¥Á¥ï¥ï¤Î·Á¤ò¤·¤¿¥«¥Ã¥×¤Î±ï¤Ë¤«¤±¤ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼¡£ ¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤ò¤è¤ê°ìÁسڤ·¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£2¡§¥Ù¥Ó¡¼¥¥ã¥Ã¥È¥«¥Õ¥§(¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼)¡¡»ÒÇ JAN¡§4975723034358 ¸¶ºàÎÁ¡§¥ë¥¤¥Ü¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§Æ¥Õ¥ê¥« ½ÂÌ£¤¬¤Ê¤¯¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Î¥ë¥¤¥Ü¥¹¥Æ¥£¡¼ ¥Î¥ó¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª»ÒÍͤâ°Â¿´¤·¤Æ¤ª°û¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¿¥°¤ò¥«¥Ã¥×¤Î¤Õ¤Á¤Ë¤«¤±¤Æ»È¤¦¥¿¥¤¥×¤Î¤Í¤³·¿¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ ²Ä°¦¤¤»Ò¤Í¤³Ã£¤¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£3¡§¥¥ã¥Ã¥È¥«¥Õ¥§(¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤)¡¡Ç JAN¡§4975723032156 Á֤䤫¤Ê¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¥Æ¥£¡¼ ´»µÌ·Ï¤ÎÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¤Î¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¤ÇÉý¹¤¤À¤Â夫¤é¹¥¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¿¥°¤ò¥«¥Ã¥×¤Î¤Õ¤Á¤Ë¤«¤±¤Æ»È¤¦¥¿¥¤¥×¤Î¤Í¤³·¿¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ ij¥Í¥¯¥¿¥¤¤ò¤Ä¤±¤¿¥ª¥·¥ã¥ì¤Í¤³Ã£¤¬¤ªÃã²ñ¡£ ²Ä°¦¤¤¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¡ýÅöŹ¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤Ç¤µ¤ó¤ÎϲۻҤ⥪¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹▶ ¡ý¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¤³Ãã¡¢¤Í¹ÈÃã¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¡Ê¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡Ë▶ ¡ý¤«¤ï¤¤¤¤¤Í¤³Ãã¡¢¤Í¹ÈÃã¡¢¤Í¤³¤Î¥¯¥Ã¥¡¼¤È¤Î3¤Í¤³¥»¥Ã¥È¤â¥ª¥¹¥¹¥á¢ö▶¢§¤Í¤³¤µ¤ó¥¯¥Ã¥¡¼¤Î¤Í¤³¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¿·Åо졪¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Ãíʸ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§º£Çä¤ì¤Æ¤ëÅöŹ¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤Ç¤ÎÏ»°Ëß ¢§¤Í¤³¤µ¤ó¤Î¥¯¥Ã¥¡¼¤âº£Çä¤ì¤Æ¤Þ¤¹¢ö ¢§º£Çä¤ì¤Æ¤ëÅöŹ¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¤¤¤Ì¤µ¤ó¥¯¥Ã¥¡¼ ¢§¤¤¤Ì¤Î¥¯¥Ã¥¡¼ ¤¤¤ÌÃã ¤ï¤ó¹ÈÃã¤â¥ª¥¹¥¹¥á¢ö ¥¥ã¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ Baby Cat Cafe ¥Ù¥Ó¡¼¥¥ã¥Ã¥È¥«¥Õ¥§ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¹ÈÃã ³Æ2g ¡ß 3¥Ñ¥Ã¥¯¤Î3¼ï¥»¥Ã¥È ( ¥¢¥Ã¥µ¥à / ¥ë¥¤¥Ü¥¹ / ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ) ¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼ tea ¤ªÃã Ç ¤Í¤³ ¥Í¥³ ¥°¥Ã¥º ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È 2023¡Ú¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û 1,480 ~
|
INFORMATION ¢£Ì¾¾Î:¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¢£ÊݸÊýË¡:ľ¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¢£ÆâÍÆÎÌ:2.5g¡ß20ÂÞ ¢£¸¶»º¹ñ̾:¥¤¥ó¥É ¢£¥Ö¥ì¥ó¥É¹ñ̾:¥¤¥¿¥ê¥¢ ¢£¸¶ºàÎÁ̾:¹ÈÃã ◼Í¢Æþ¼Ô:¥µ¥ó¥è¡¼¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥ºLA VIA DEL TE(¥é ¥ô¥£¥¢ ¥Ç¥ë ¥Æ) ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥³¥Ã¥È¥ó¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¹ÈÃã¤Î²¦ÍͤȤâ¸Æ¤Ð¤ì¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤ÇÀ¸»º ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡ÖÃã¤ÎÆ»¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î LA VIA DEL TE À¤³¦¤Î¤ªÃã¤Ë̥뤵¤ì¤¿¼ã¼Ô¤¬¥«¥Õ¥§Ê¸²½¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¹âµé¤Ç¾åÉʤʤªÃã¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤Ù¤¯1961ǯ¤ËÁ϶ȡ£ ¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¤Ë¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇ¸Å¤Î¥«¥Õ¥§¡Ö¥«¥Õ¥§¥Õ¥í¡¼¥ê¥¢¥ó¡×¡¢¥í¡¼¥Þ¤Î¡Ö¥«¥Õ¥§¥°¥ì¥³¡×¡¢¥Ê¥Ý¥ê¤Î¡Ö¥«¥Õ¥§¥¬¥ó¥Ö¥ê¥Ì¥¹¡×¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¡Ö¥«¥Õ¥§¥³¥ô¥¡¡×¤Ê¤É¤Î¥«¥Õ¥§¡¦Í̾¤Ê¥Û¥Æ¥ë¡¦¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ï¥í¥Ã¥º¤Ç¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 2.5g¡ß20ÂÞ ¥³¥Ã¥È¥ó¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡¿LA VIA DEL TE (¥é ¥ô¥£¥¢ ¥Ç¥ë ¥Æ) ITALY Firenze ¥Õ¥£¥ì¥ó¥Ä¥§¡¡¹ÈÃã 3,132 ~
|
¾¦Éʾܺ٠¸¶ºàÎÁ ϹÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼¡§Ï¹ÈÃã¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¢é¬é¯¤Î²ÖÊÛ¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¡Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë ¥ë¥¤¥Ü¥¹¡§Ï¹ÈÃã¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¢¥«¥â¥ß¡¼¥ë¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¢¥ë¥¤¥Ü¥¹¡ÊÆ¥Õ¥ê¥«¡Ë¡¡¡¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¹¥â¡¼¥¡¼¡§¹ÈÃã¡Ê´ôÉ츩ß䤸²Ã¹©¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ Ï¹ÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼¡ß5¸Ä¡¢Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë ¥ë¥¤¥Ü¥¹¡ß5¸Ä¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¹¥â¡¼¥¡¼¡ß5¸Ä ÆâÍÆÎÌ Ï¹ÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼ 10g(2g¡ß5P)¡¢Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë ¥ë¥¤¥Ü¥¹ 10g(2g¡ß5P)¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¹¥â¡¼¥¡¼ 10g(2g¡ß5P) ¾ÞÌ£´ü¸Â ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµºÜ ¸¶»º¹ñ̾ ÆüËÜ ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅöŹÊÌŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʼè¤ê´ó¤»¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¥á¡¼¥«¡¼¤ÇÉÊÀÚ¤ìÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÆþ²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥»¥Ã¥È ÈþÌ£¤·¤¤¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Æ¥£¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¡¼¥ëÊØ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¤¿¤¿¤é¤Î¹ÈÃã ϹÈÃã ϹÈÃã¥Ö¥ì¥ó¥É ϹÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼ ϹÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë¥ë¥¤¥Ü¥¹ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥¹¥â¡¼¥¡¼ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ç㤤²ó¤ê Ç㤤¤Þ¤ï¤ê ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥á¡¼¥ëÊØ¡¡ ¤ªÃã¤Î»ºÃÏ¡¢´ôÉ츩ÇòÀîÄ®¤Î¤ä¤Ö¤¤¿¼ï¤ò»ÈÍѤ·¤¿Ï¹ÈÃã¤Ë¡¢²Ö¤Ó¤é¤ä¥Ï¡¼¥Ö¤Ê¤É¤ò ¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤Ö¤¤¿Éʼï¤Î¹ÈÃã¤Ï¡¢Á֤䤫¤Ê¹á¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ´ôÉ츩¤ÎÇòÀî¤Ç¤Ï40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤ÆϹÈÃã¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿å¤È¶õµ¤¤¬¤¤ì¤¤¤Ê´ôÉ츩¤Î»³´ÖÉô¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿¹ÈÃã¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ϹÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ïé¬é¯¤Î²Ö¤Ó¤é¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤¹á¤ê¡¢Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë¡¦¥ë¥¤¥Ü¥¹¤Ï¥Ï¡¼¥Ö¤È ¥ë¥¤¥Ü¥¹¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥¹¥â¡¼¥¡¼¤Ï¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤òÆüËܤÇß䤸²Ã¹©¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤³¤Ç¤·¤«³Ú¤·¤á¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ´ï¤È¶¦¤Ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¢ ¤½¤Î¾¤Î¥¢¥½¡¼¥È¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¢¢ ¤¿¤¿¤é¤Î¹ÈÃ㠥ե졼¥Ð¡¼¥Æ¥£¡¼ ¤¿¤¿¤é¤Î¹ÈÃã ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¡õ¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼ ¸¶ºàÎÁ ϹÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼¡§Ï¹ÈÃã¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¢é¬é¯¤Î²ÖÊÛ¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¡Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë ¥ë¥¤¥Ü¥¹¡§Ï¹ÈÃã¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¢¥«¥â¥ß¡¼¥ë¡Ê´ôÉ츩»º¡Ë¡¢¥ë¥¤¥Ü¥¹¡ÊÆ¥Õ¥ê¥«¡Ë¡¡¡¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¹¥â¡¼¥¡¼¡§¹ÈÃã¡Ê´ôÉ츩ß䤸²Ã¹©¡Ë ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ Ï¹ÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼¡ß5¸Ä¡¢Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë ¥ë¥¤¥Ü¥¹¡ß5¸Ä¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¹¥â¡¼¥¡¼¡ß5¸Ä ÆâÍÆÎÌ Ï¹ÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼ 10g(2g¡ß5P)¡¢Ï¹ÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë ¥ë¥¤¥Ü¥¹ 10g(2g¡ß5P)¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¹¥â¡¼¥¡¼ 10g(2g¡ß5P) ¾ÞÌ£´ü¸Â ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµºÜ ¸¶»º¹ñ̾ ÆüËÜ ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢¾ï²¹¤ÇÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºß¸Ë ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÅö ŹÊÌŹÊޤǤâÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ºß¸Ë¿ô¤Î¹¹¿·¤Ï¿ï»þ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¾¦Éʤ¬ÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʼè¤ê´ó¤»¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤˤÏɬ¤ºÏ¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¥á¡¼¥«¡¼¤ÇÉÊÀÚ¤ìÅù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤êÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤¡¢¤â¤·¤¯¤ÏÆþ²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¹ÈÃ㠥ƥ£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥»¥Ã¥È ÈþÌ£¤·¤¤¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Æ¥£¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥á¡¼¥ëÊØ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¿Íµ¤ ¤ª¤¹¤¹¤á ¤¿¤¿¤é¤Î¹ÈÃã ϹÈÃã ϹÈÃã¥Ö¥ì¥ó¥É ϹÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼ ϹÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë¥ë¥¤¥Ü¥¹ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥¹¥â¡¼¥¡¼ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ç㤤²ó¤ê Ç㤤¤Þ¤ï¤ê ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥á¡¼¥ëÊØ ¤¿¤¿¤é¤Î¹ÈÃã ϹÈÃã¥Ö¥ì¥ó¥É ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¥»¥Ã¥È 3¼ïÎà 15¸ÄÆþ ϹÈÃã¥Õ¥é¥ï¡¼ ϹÈÃ㥫¥â¥ß¡¼¥ë¥ë¥¤¥Ü¥¹ ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥¹¥â¡¼¥¡¼ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ç㤤²ó¤ê ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ ¥á¡¼¥ëÊØ 1,404 ~
|
¥Ù¡¼¥¹¤Ï¡¢100%¥¢¥Ã¥µ¥àÃãÍÕ¡£ Åí¤ÎÅ·Á³Í³Íè¹áÎÁ¤Ç¹á¤êÉÕ¤±¤·¤¿¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹ ¼«Á³¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤ ̾¾Î ¹ÈÃã ¸¶ºàÎÁ̾ Ãã¡Ê¹ÈÃã¡Ë ¥¤¥ó¥É»º¡¢¹áÎÁ ÆâÍÆÎÌ 100g(50ÂÞ) ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤¤«¤é2ǯ ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷µÚ¤Ó¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈÎÇä¼Ô ¥¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼³ô¼°²ñ¼Ò ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀ¾¿·¶¶2¡Ý34¡Ý4 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡ ¤ªÆÀÍÑ¡Ú¹ÈÃã¡Û¥Ô¡¼¥Á ¥¢¥ë¥ß¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡Ú50ÂÞ100g¹ÈÃã¡Û 2,500 ~
|
¥¢¥Ã¥µ¥à¤ËÅ·Á³Í³Íè¤Î´Å¤¯Á֤䤫¤ÊÀÖÎÓ¸é¤Î¹á¤ê¤òÀˤ·¤²¤â¤Ê¤¯¤¿¤Ã¤×¤ê¤ÈÀ÷¤ß¹þ¤Þ¤»¤¿¥¢¥Ã¥×¥ë¥Æ¥£¡¼ ̾¾Î ¹ÈÃã ¸¶ºàÎÁ̾ Ãã¡Ê¹ÈÃã¡Ë ¥¤¥ó¥É»º¡¢¹áÎÁ ÆâÍÆÎÌ 100g ¾ÞÌ£´ü¸Â À½Â¤¤«¤é2ǯ ÊݸÊýË¡ ľ¼ÍÆü¸÷µÚ¤Ó¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÈÎÇä¼Ô ¥¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼³ô¼°²ñ¼Ò ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀ¾¿·¶¶2¡Ý34¡Ý4 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡ ¤ªÆÀÍÑ¡Ú¹ÈÃã¡Û¥¢¥Ã¥×¥ë ¥¢¥ë¥ß¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡Ú50ÂÞ100g¹ÈÃã 2,500 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ÆâÍÆÎÌ¡§50g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ 2¡¥5g¡ß20ÂÞ ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ÈÃã¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¸åʧ¤¤¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËATMʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ë ¡ª ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤«¤é¶õÍ¢¤ÇÆϤ¤¤¿¡Ö²ÆŦ¤ß¹ÈÃ㡦¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡×¡£ ¤µ¤ó¤µ¤ó¤Èµ±¤¯ÂÀÍۤΤâ¤È¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդϡ¢¹á¤êˤ«¤Ç¡¢²Ì¼ÂÌ£¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃãÍÕ¤¬¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¡¢ËܳÊŪ¤Ë¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¹ÈÃã¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿ËǰסˡפòÊݾڤ¹¤ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ï¤è¤ê¸øÊ¿¤Ê¼è°ú¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Çä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪȯŸ¤È¡¢´Ä¶ÊÝÁ´¤òÊݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ÈÀè¿Ê¹ñ¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤È¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸øÊ¿¤Ç»ý³²Äǽ¤ÊÀ¤³¦¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã ¡Ú͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Û ÆâÍÆÎÌ¡§ 50g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ 2¡¥5g¡ß20ÂÞ ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ Ìó1ǯȾ ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¡Ú¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¾ÜºÙ¡Û °Û¿§¤Î·Ð±Ä¼Ô¡£ ¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ° ¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÇÍ£°ì¡¢Ãã±à¤Ë½»¤à¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¾¤ÎÃã±à¤ËÀè¶î¤±¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ï1990ǯ¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä´¹çºÞ¤Ë¸½ÃÏÌôÁð¤òÂåÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏËèÆü7»þ´Ö¤«¤±¤Æ¡¢ÃãȪ¤òÊ⤤ޤ¹¡£ ¤½¤ì¤ÏÅÚ¤äÃãÌÚ¤ÎÍͻҤò´Ñ»¡¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃãȪ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢À¤³¦36¥«¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÌó20Ëü¤ÎÃã±à¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ëÃã±à¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ë¥Ç¥£¥á¥¿¡¼Ç§¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆÈÆäÊÇÀË¡¡È¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¡É¤òÃãºÏÇݤ˼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¤È¤Ï¡¢¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤òÅÚɽ¤ËÉߤµÍ¤á¤ëÇÀË¡¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÇÀË¡¤Ï¹ß¿å¤Ë¤è¤ë¾×·â¤ò´ËϤ·¡¢ÅÚ¾í¤Îή½Ð¤ò˸¤²¤Þ¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë¡¢»¨Áð¤ÎÀ®Ä¹¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ÚÝò±»þ´ü¤Ë¤ÏÅÚ¾í¤Î¿åʬ¤òÊݼ¾¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤¬¸Ï¤ì¤ë¤ÈÅÚ¾í¤ÎɽÌ̤˴ԤêÈîÍà¤ÊÅڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤ëÃãºÏÇݤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¤â´Þ¤àÊñ³çŪ¤ÊÀè¶îŪ¤ÊÃã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³èÌ̤Ǥϡ¢Ãã±àÁ´ÂΤο¹ÎÓÊÝÁ´¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¾®³ô¼ç¤Î·Ð±Ä¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾®³ô¼çÀ©Å٤ˤϽ÷À¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢½÷À¤¬Ãã±à¤Î·Ð±Ä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î·Ð±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÃã±à¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ¤ÈƱÍÍ¡¢½÷À¤Î´ÆÆļԤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¸ùÀӤȤ½¤Îɾ²Á ¤½¤¦¤·¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¾ðǮŪ¤ÊÃãºÏÇݤÎÍͻҤ¬¡¢NHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¡Ê1999ǯ5·î16Æü¡Ë¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤è¤ß¤¬¤¨¤ì¡¡¹ÈÃã¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¡×¤ÈÂꤵ¤ì¤¿30ʬ¤ÎÈÖÁȤϡ¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÚ¤¬¤ä¤»¤Æ¤¤¿¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ë͵¡ÇÀË¡¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢ÅÁÅý¤ÎÃã±à¤Ë¿·¤·¤¤ÊýË¡¤òÄêÃ夵¤»¤¿¿Íʪ¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤òÀ¸¤À¸¤¤ÈÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÈÖÁȤÇÆüËܤιÈÃã¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¹ÈÃã¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬°ìµ¤¤Ë¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï2002ǯ11·î21Æü¤Ë¡Ö¥¤¥ó¥ÉÁí¹ç·ÐºÑ°Ñ°÷²ñ¡×¤Î¿äµó¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸Ä¿ÍŪ¶ÈÀӤȹñ²È¤ËÂФ¹¤ë¸²Ãø¤ÊÊô»Å¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë ¡Ø¥é¥·¥å¥È¥ê¥ä¡¦¥é¥¿¥ó·®¾Ï¡Ê¹ñ¤ÎÊõÀСˡ٠¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤¿Êƹñ¤ÎµÊÃãŹ¥Á¥§¡¼¥ó¼ÒĹ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¤µ¤ó¤â¤³¤¦É¾²Á¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¿¹¤È¤ªÃã¤ÈÀ¸¤Êª¤Î¶¦Â¸¡£ ¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¶Ã¤¤Ç¤¹¡£ Ⱦǯ¤â±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Åڤ˿åʬ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢À¸¤Êª¤â¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¤ÎÃã±à¤â¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅڤϤҤӤï¤ì¡¢Ãã¤ÎÍդϾƤ±¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë¤³¤ÎÃã±à¤Ç¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸¤Êª¤òº½Å¤¹¤ëºÏÇÝË¡¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤Î¾ÚÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡£ ¤³¤Î¤Û¤«±Ñ»ú»æJapan Times¤¬1999ǯ3·î14ÆüÉÕ¤±»æÌ̤ǡ¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò·ÇºÜ¡£ ¥É¥¤¥Ä¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â¥Æ¥ì¥Ó¤äËܤǥޥ«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³´Ä¶¤Ë´Ø¿´¤Î¶¯¤¤ÈóÀ¯ÉÜÁÈ¿¥¡ÊNGOO¡Ë¤â¤¿¤Ó¤¿¤Ó¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¤ò¿Þ¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤Î´Ä¶¥ª¥ó¥é¥¤¥ó»ï¡Ö¥¨¥³¥Ý¥¹¥È¡×¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁºî¤ë¿Í¡¢°û¤à¿Í¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬´ò¤·¤¤¡¡¡Á¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¹ÈÃã¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢1994ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ËËÜÉô¤òÃÖ¤¯Fairtrade Labelling Organizations Intanational¡ÊFLO¡Ë¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¹ÈÃãÇÀ±à¡×¤È¤·¤Æ²ÃÌÁ¤·¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¡¢¶µ°é¡¢ÊÝ·ò±ÒÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ê¤É¤òÀºÎÏŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¼è¤êÁȤߤ䡢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢¥â¥ó¥´¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤È¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿Ëǰסˤϡ¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î¾®¤µ¤ÊÇÀ²È¤äÇÀ±àϫƯ¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϡ¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÇÀ¶È¤ä¡¢¤è¤ê¤è¤¤±¿±Ä¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤàÀ¸»º¼Ô¤ËÂФ·¤ÆÂå¶â¤òÁ°Ê§¤¤¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹´ü¤Î¼è°ú¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÀ½ÉʤÏÄê´üŪ¤Ê¼ýÆþ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢À¸³è¤Ë°Â¿´´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¼Ô¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤¬´Ä¶ÊÝÁ´¤äÀ¸³è¸þ¾å¤Î»Ù±ç¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܤÎÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁ°Ê§¤¤¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¡Ê¾©Îå¶â¡Ë¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¸ýºÂ¤ËľÀÜÆþ¶â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î»ñ¶â±¿±Ä¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ï¡¢Joint Body¡Ê¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ü¥Ç¥£¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢½÷À¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë2¤Ä¤¢¤ëÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¶µ°éÈñ¤È¶µºàÈñ¤â¾©Îå¶â¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¾Íè¤ÎÁªÂò»è¤ò¹¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤â³«¤¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ø¹»¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢µí¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÉû¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µíʵ¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¤äÂÏÈî¤Ë³èÍѤµ¤ì¡¢¥ß¥ë¥¯¤Ï¹âÃͤÇÇä¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀڤʵí¤òÇ㤦ºÝ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤«¤é¡¢ÌµÃ´ÊÝ¡¦ÌµÍø»Ò¤Þ¤¿¤ÏÄãÍø»Ò¡Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¡£ µíʵ¤È¿å¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¥á¥¿¥ó¥¬¥¹¤òȯÀ¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Ãã±àÆâ¤Î¿ÇÎŽê¤Ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¿ÇÎŤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɬÍפÊÌô¤ä¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎͽËÉÀܼï¤Ê¤É¤â¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥á¥ª¥Ñ¥·¡¼¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¿Ç»¡¡£ ÉûºîÍѤ¬Ìµ¤¯°Â¿´¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤â¿ÇÎŽê¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤¬°Â¿´¤·¤ÆÃãŦ¤ß¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ÈÃãȪ¤Î¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â÷»ù½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵ÎÁ¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤³¤ÎÂ÷»ù½ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯½÷À¤ÎÀ¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÃëµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÃãŦ¤ß½÷À¤ÏÂ÷»ù½ê¤Ø¹Ô¤¡¢»Ò¤É¤â¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤È¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï1840ǯÂ夫¤é¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ë¤è¤êÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤ÇŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤ÄÃã±à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ °Ê¸å¡¢¸½4ÂåÌÜÃã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡ÊÄ̾Υ饸¥ã¡Ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼²È¤¬Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤·¡¢Ãã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¡×¤È¤Ï¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì¤Ç¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡£ ¡Ö¥Ð¥ê¡×¤È¤Ï¡ÖÈîÍà¤ÊÅÚÃϡס£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¹ÈÃ㤬¿¢¤¨¤é¤ì¤ëÁ°¡¢¤½¤ÎÃϤÏÈîÍà¤Ê¥È¥¦¥â¥í¥³¥·Èª¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê¹ÈÃã±à¤¬Â¿¿ô¤¢¤ëÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥«¡¼¥·¥ª¥óÃ϶è¡ÊKurseong¡Ë¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÁíÉßÃÏÌÌÀѤ¬670ha¡¢Åìµþ¥É¡¼¥à¤ÎÌó145ÇܤǤ¹¡£ ¤½¤Î3ʬ¤Î1¡Ê270ha¡Ë¤¬ÃãȪ¤Ë¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î2¡Ê400ha¡Ë¤¬¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢Ìµ¿ô¤ÎÌîÀ¸Æ°Êª¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï4¤Ä¤Î»³¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ê¡¢7¤Ä¤Î¼¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 680¿Í¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¡ÊÃã±à¼ç¤Ï½¾¶È°÷¤È¸Æ¤Ð¤º¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¤È¡¢¤½¤Î²È²1,700¿Í¤¬Ãã±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë¤ÏÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤¬2¤Ä¤¢¤ê¡¢Ãã±à¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¾®³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡Á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡£ Ìó700ha¤¢¤ë¹Âç¤ÊÉßÃϤÎ3ʬ¤Î2¤Ï¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î1¤ÏÃãȪ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¤Ï¥È¥é¡¢¥Ò¥ç¥¦¡¢¥·¥«¡¢¥ä¥®¡¢¥¦¥µ¥®¡¢¤½¤·¤Æ¹ÈÃã¤Î¿ÀÍͤȤ¤¤ï¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ç¥£¥Ð¤Þ¤Ç¡¢Ìµ¿ô¤Îưʪ¤¬ÌîÀ¸¤Î¤Þ¤ÞÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤«¤Ç¤âÌîÄ»¤Ï¤Ê¤ó¤È300¼ïÎà¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¼«Á³¤Î³Ú±à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÆÎòÂåÀ¤³¦ºÇ¹âÃ͹¹¿·¡ª¥¤¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÂ絬ÌϤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¥³¥ë¥«¥¿¤Ë¤¢¤ë¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹À¯Éܤˤè¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿1861ǯ¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¥¤¥ó¥É¹ÈÃã¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î14Æü¡¢¤³¤Î¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¤Î¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó²ñ¾ì¤ÇÂ礤ʤɤè¤á¤¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢Îò»Ë¾å²áµîºÇ¹âÃͤΥÀ¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃ㤬À¸¤Þ¤ì¤¿½Ö´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¹ÈÃã¤Î̾¤Ï¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ë¡¼¥É¥ë¥º¡×¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¸»º¤¹¤ëºÇ¹â·æºîÉʤ¬À¤³¦°ì¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ Ãã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î»×ÁÛ¡¡¡Á¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ°¤È¸ùÀÓ¸½ºß¤Î¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»Ø´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à4ÂåÌÜÃã±à¼ç¤Ç¤¢¤ë¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡Ê1947¡Á¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã¡ÊÈͲ¦¡Ë¤Î©»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡Ö¥é¥¸¥ã¡×¤Î̾¤Ç¸Æ¤Ó¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èब¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»Å»ö¤ËËܳÊŪ¤ËÃå¼ê¤·¤¿1970ǯÂå¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÎÃãȪ¤ÏÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤Î»È¤¤²á¤®¤ÇÁ餻¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤ËÈó¾ï¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤¿Èà¤Ï¡¢ÆȳؤÇÇÀ¶È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¡û¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¡ûÊ¡²¬Àµ¿®»á¤Î¼«Á³ÇÀË¡¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Îů³Ø¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¤½¤Î¸å¤ÎÃã±à·Ð±Ä¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÎÍýÁۤϡ¢¼«Á³¤È¤ÎĴϤÎÃæ¤ÇÃãºÏÇݤò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÇÀºîʪ¤ò°é¤àÅÚÃϤϥ»¥ë¥Õ¡¦¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¼«Î©°Ý»ý²Äǽ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÇÀÌô¡¢»¦ÃîºÞ¡¢½üÁðºÞ¤ò»È¤ï¤º¡¢µíʵ¡¢Ìý¤«¤¹¡¢¸ÏÍդʤɤÎ͵¡ÈîÎÁ¤ä¡¢¼«Á³»¦ÃîºÞ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ö·òÁ´¤Ê¤ëÅÚ¾í¤¬·òÁ´¤Ê¤ë¿ÍÎà¤ò°é¤à¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¶Ë¤á¤Æ°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¸ùÀӤϳƹñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤Þ¤¿±ÄÍø/Èó±ÄÍøÃÄÂΤ«¤éÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1999ǯ5·î16Æü¤ËNHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¤Ç¸ì¤é¤ì¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¸ÀÍդϰõ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ˤ«¤ÊÅÚ¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë̵¿ô¤ÎÈùÀ¸Êª¤ò¤Ê¤¼²½³ØÈîÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ»¦¤¹¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«»ä¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡×¡Ö¤³¤ÎÃã±à¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤¬¡¢º£¸å¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ì¿Í°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤¬¼«Á³¤ÎÃæ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÌ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤ËÀ¸¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸ºß¤¬°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡× ¡Ú ͵¡JAS ǧÄê¡Û¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã 50g ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100% [8-FT-20] Ʊº²Ä ¡Ö ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 ¹ÈÃ㠥ץ쥼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÀ±à ¥¤¥ó¥É»º ¥¤¥ó¥É °Â¿´ ͵¡JAS ¥Ñ¥Ã¥¯ ¡× ¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ 2,095 ~
|
¥®¥Õ¥ÈÂбþ WEDGWOOD TEA BAG GIFT¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë(4ÂÞ)¡¢¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó(4ÂÞ)¡¢¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤(4ÂÞ)¡¢¥»¥¤¥í¥ó ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó(4ÂÞ)¤È¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¹¥È(4ÂÞ)¤Î5¼ïÎà³Æ4·×20Â޵ͤá¹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Â£¤êʪ¡¢¤´°§»¢¥®¥Õ¥ÈÅù¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å ¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥¹¥È¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃãÆâÍÆÎÌ8g(2g¡ß4ÂÞ)¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É¡¢¥¹¥ê¥é¥ó¥«Ãê½Ð»þ´Ö3ʬ¤ª¤¹¤¹¤áÃê½Ð²¹ÅÙ100¡î¾¦ÉÊÀâÌÀÈþ¤·¤¤àèàῧ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¹á¤ê¤Î¤è¤¤¥¢¥Ã¥µ¥à¤È¥»¥¤¥í¥ó¤Î¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤Ç¡£ ¾¦ÉÊ̾¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃã¡¢¹áÎÁÆâÍÆÎÌ8g(2g¡ß4ÂÞ)¸¶»º¹ñ¥¹¥ê¥é¥ó¥«Ãê½Ð»þ´Ö3ʬ¤ª¤¹¤¹¤áÃê½Ð²¹ÅÙ100¡î¾¦ÉÊÀâÌÀ¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Çˤ«¤Ë¹á¤êÉÕ¤±¤·¤¿¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤è¤¤ÀµÅýÇɱѹñ¹ÈÃã¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤Ç¡£ ¾¦ÉÊ̾¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃãÆâÍÆÎÌ8g(2g¡ß4ÂÞ)¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É(¥À¡¼¥¸¥ê¥ó)Ãê½Ð»þ´Ö3ʬ¤ª¤¹¤¹¤áÃê½Ð²¹ÅÙ100¡î¾¦ÉÊÀâÌÀ¹ÈÃã¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡£ Á¡ºÙ¤Ê¥Õ¥í¡¼¥é¥ë¥Î¡¼¥È¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ö¥ì¥ó¥É¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¤É¤¦¤¾¡£ ¾¦ÉÊ̾¥»¥¤¥í¥ó ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃãÆâÍÆÎÌ8g(2g¡ß4ÂÞ)¸¶»º¹ñ¥¹¥ê¥é¥ó¥«Ãê½Ð»þ´Ö3ʬ¤ª¤¹¤¹¤áÃê½Ð²¹ÅÙ100¡î¾¦ÉÊÀâÌÀÎ϶¯¤¤¿§¹ç¤¤¤È¤Ï˧½æ¤Ê¹á¤ê¤Ç¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤ËºÇŬ¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥ß¥ë¥¯¤òÆþ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¾¯¤Ê¤á¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¾¦ÉÊ̾¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¸¶ºàÎÁ̾¹ÈÃãÆâÍÆÎÌ8g(2g¡ß4ÂÞ)¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É¡¢¥±¥Ë¥¢Ãê½Ð»þ´Ö3ʬ¤ª¤¹¤¹¤áÃê½Ð²¹ÅÙ100¡î¾¦ÉÊÀâÌÀˤ«¤ÇÎ϶¯¤¯¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤è¤¤ÀµÅýÇɤαѹñ¹ÈÃã¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤Ç¤É¤¦¤¾¡£ ¥Ö¥ì¥ó¥É¹ñ¡§¥¤¥®¥ê¥¹Í¢ÆþÈÎÇ丵¡§¥Õ¥£¥¹¥«¡¼¥¹ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò(µì¼Ò̾/¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò)¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡§Ìó112¡ß66¡ß80mm¢¨ÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Î¼êÄó¤²ÂÞ(¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥°SS¥µ¥¤¥º¤¬¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ )¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿ô¤¬Â¿¤¤(Î㡧50¸Ä)¾ì¹ç¤Ï¡¢1½µ´Ö¤ª»þ´Ö失¤ì¤Ð½½Ê¬ÊñÁõ¤·¤ÆǼÉʤǤ¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ [¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¹ÈÃ㥮¥Õ¥È TOP]°ì½ï¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á Ì£¤ï¤¤Ë¤«¤Ê¹ÈÃãWEDGWOOD¹ÈÃã¥Þ¥ê¥¢¡¼¥¸¥å¥Õ¥ì¡¼¥ë¹ÈÃã¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¹ÈÃ㥮¥Õ¥È ¥°¥ë¥á¥Ö¥é¥ó¥É¡Ú¥ª¥¹¥¹¥á¤´ÍÑÅÓ¡Û¤´¼«ÂðÍÑ(¤´¼«Ê¬ÍÑ)¡¢·ëº§¤Î¸æ½Ë¡¢·ëº§¤ÎÆâ½Ë¡¢°ú¤½Ðʪ¡¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¡¢³Æ¼ï¸æÎé¡¢µÇ°ÉÊ¡¢¥³¥ó¥Ú¤Ê¤É¤Î·ÊÉÊ¡¢¿·ÃÛ¤ä°ú¤Ã±Û¤·¤Î¤ª½Ë¤¤¡¢¸æ°§»¢¥®¥Õ¥È¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Êì¤ÎÆü¡¦Éã¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¥®¥Õ¥È¡¢µ¨Àá¤Î£¤êʪ¡¢³Æ¼ïÆâ½Ë¡¢¿·Æþ³Ø¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢¥°¥ë¥á£ÅúÉÊ¡¢¹áŵÊÖ¤·¡¢¤ªÃ渵¡¢¸æºÐÊë¡¢½ëÃ渫Éñ¤¤¡¢¤ªÇ¯²ì¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¤ªËß¡¢µ¢¾Ê¤Î¤´°§»¢WEDGWOOD ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¤òÄ̤·¤Æ±Ñ¹ñ¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤¿¡¢Èþ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Èµ¤ÉʤΤ¢¤ë¹á¤ê¤Î¹ÈÃã¡£ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢¼ê·Ú¤ËËܳÊŪ¤Ê¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤ëÊØÍø¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Â£¤êʪ¤Ë¤âÂçÊÑ´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¹ÈÃã¡¡¥¢¥½¡¼¥È¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥¢¥½¡¼¥È(5¼ï) 20¸ÄÆþ¤ê¡¡1061073 1,080 ~
|
¢£¤µ¤ï¤ä¤«¤Ç˽á¤Ê¹á¤ê¤Î¹ÈÃã¡¢¥Þ¥¹¥«¥Ã¥È¡£ ¾åÉʤǤޤí¤ä¤«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î±§¼£¤ä¤Ö¤¤¿¡£ ¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê¤È¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¤Î¤É±Û¤·¤Î¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¡¥¶¡¡¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡£ ¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤Ë¤âºÇŬ¤Ê¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¡£ ¥Ù¥ë¥¬¥â¥Ã¥È¤Î¹á¤ê¤ò¤Ä¤±¤¿¡¢¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î¸µÁĤȤâ¸À¤¨¤ë¤ªÃ㥢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡£ ¥Ï¥Ë¡¼¡¢¥Ù¥ê¡¼¡¢¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¤¬´Å¤¯¤ä¤µ¤·¤¯¹á¤ë¥ë¥¤¥Ü¥¹¤Î¥Ô¥Ã¥³¥í¡£ ¥ë¥Ô¥·¥¢¿Íµ¤¤Î6¼ï¤¬¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Û ¡ü¥Þ¥¹¥«¥Ã¥È¡Ê¹ÈÃã¡Ë¡¦±§¼£¡¡¤ä¤Ö¤¤¿¡ÊÆüËÜÃã¡Ë¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¦¥¶¡¡¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡Ê¹ÈÃã¡Ë³Æ50g¡ß³Æ1¡¢¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¡Ê¹ÈÃã¡Ë¡¦¥Ô¥Ã¥³¥í¡Ê¥ë¥¤¥Ü¥¹¡Ë¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡Ê¹ÈÃã¡Ë¡ß³Æ1¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°2¡¥5g¡ß5¸ÄÆþ¡Ë ¡ü¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¡¢¥ô¥§¥È¥Ê¥à¡¢ÆüËÜ¡¢Ãæ¹ñ¡¢¤½¤Î¾¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¡Ê¥ë¥¤¥Ü¥¹¡Ë ¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§ÆüËÜ ¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ ¡üÈ¢¥µ¥¤¥º¡§34¡ß22.5¡ß3.9cm ¡üÈ¢½ÅÎÌ¡§630g ¡üÂðÇÛ²¹ÅÙ¶èʬ¡§¾ï²¹ ¡ü¾ÞÌ£´ü¸Â¡§(À½Â¤¤è¤ê)Ìó365Æü ¡üJAN 2464140000197 ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë»È¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ £ÅúÉÊ Â£ÅúÍÑ ¤ª½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ªÊÖ¤· ÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¼ê¤ß¤ä¤² µ¢¾ÊÅÚ»º º¹¤·Æþ¤ì ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¸æÎé ¤ªÎé µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥ß¥Ë¥®¥Õ¥È ¤ªÀ¤Ïäˤʤ俤ªÎé ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤ªÇ¯²ì ¤ªºÐÊë ¤ªÃ渵 Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü Á÷ÊÌ ñ´ÊÌ Â࿦ ´¶È ¸«Éñ¤¤ ¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ÊÖ¤· ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ º§Ìó½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û °ú±Û¤· °ú¤Ã±Û¤· ¤ª°ú±Û¤· ´ÔÎñ Ĺ¼÷ ¹áŵÊÖ¤· ¹áŵ ËþÃæ±¢»Ö ´÷ÌÀ¤± Ë¡Í× Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö »Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½éÀá¶çÆâ½Ë¤¤ Àá¶çÆâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë ¿·Ç¯°§»¢ žµï°§»¢ ¿·Ç¯²ñ ˺ǯ²ñ Æ󼡲ñ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Ó¥ó¥´Åù¤Î¾¦ÉÊ µÇ°ÉÊ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡¼ ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó ¤Î¤· ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥ë¥Ô¥·¥¢ ¤ªÃã¤Î¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¥»¥Ã¥ÈC 23720083 ¡Ú¤Î¤·ÊñÁõ²Ä¡Û_ 5,840 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ÆâÍÆÎÌ¡§¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê 100g ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à¹ÈÃã 100g¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¤Î2¥Ñ¥Ã¥¯°Ê¾å¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëÊؤÏ1¥Ñ¥Ã¥¯¤Î¤ß¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¡Ú͵¡JASǧÄê¹ÈÃã¡Û¡Ú¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡Û¥Ï¥Æ¥£¥¯¥êÃã±à ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à¹ÈÃã ÆâÍÆÎÌ¡§ ¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê 100g ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ ßäÀù¤è¤ê3ǯ ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥É¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à½£Ãæ±û ¥Ï¥Æ¥£¥¯¥êÃã±à¢¨¡¡¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´°ìÆɤ¯¤À¤µ¤¤¡¡¢¨¢¨Ëܾ¦Éʤϥեì¥Ã¥·¥å¤Ê¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Î°Ù¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤è¤êľÁ÷¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ô¾¦ÉʤΤªÆϤ±»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÃíʸÆü¤«¤é4±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤Î¤ªÆϤ±¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆü¤«¤é4±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎÆü»þ¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ôƱº¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à¹ÈÃã 100g¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê¤Î2¥Ñ¥Ã¥¯°Ê¾å¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥ëÊؤÏ1¥Ñ¥Ã¥¯¤Î¤ß¤´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡ô¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆËܾ¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ͵¡JASǧÄê ¥Ï¥Æ¥£¥¯¥êÃã±à ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ ¥¢¥Ã¥µ¥à¹ÈÃã 100g ¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê ¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹ ¡Ö ¤ªÃ渵 ¸æÎé ¸æ½Ë ¸æÃ渵 Æâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· ¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼ ¥¢¥Ã¥µ¥à¹ÈÃã ¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ÃãÍÕ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼ ¡×¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ 1,512 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¡Ú͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Û ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥ß¥Ã¥¯¥¹Ãã ÆâÍÆÎÌ¡§ ¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê 100g ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ 2018ǯ3·î ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ï¡¼¥Ö¥Ö¥ì¥ó¥É¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÂå¶â°ú´¹¤¬²Äǽ¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ë ¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¡Ú͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Û ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥ß¥Ã¥¯¥¹Ãã ÆâÍÆÎÌ¡§ ¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê 100g ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ 2018ǯ3·î ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ¢¨¡¡¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ë¤´°ìÆɤ¯¤À¤µ¤¤¡¡¢¨¢¨Ëܾ¦Éʤϥեì¥Ã¥·¥å¤Ê¾¦ÉÊ´ÉÍý¤Î°Ù¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤è¤êľÁ÷¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ô¾¦ÉʤΤªÆϤ±»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ13»þ¤Þ¤Ç¤ÎÃíʸ¤Ç¨ÆüȯÁ÷¡ª¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÃíʸÆü¤«¤é4±Ä¶ÈÆü°Ê¹ß¤ÎÆü»þ¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ôƱº¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÇ㤤¾å¤²ÌÀºÙ½ñ¡¢¡Ö¤ª¤Þ¤±¡×Åù¤òÊÌÊءʥ᡼¥ëÊءˤˤơ¢ÅöŹ¤è¤ê¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥ëÊØȯÁ÷²Äǽ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤ÇƱº²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ô¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆËܾ¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå¶â°ú´¹¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃ㠥ߥ寥¹Ãã ¥¢¥ë¥ß¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤ê 100g ¡Ö ¥®¥Õ¥È ¸æÃ渵 ¤ªÃ渵 ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÀ±à ¥¤¥ó¥É»º ¥¤¥ó¥É °Â¿´ ¹ÈÃ㠥ѥå¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼¥Æ¥£¥Ã¥×¥¹ ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ͵¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó Ìþ¤· Æâ½Ë £Åú ¸æÎé ¡×¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ 2,041 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ÆâÍÆÎÌ¡§125g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯2.5g¡ß20ÂÞ ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ÈÃã¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¸åʧ¤¤¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËATMʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ë ¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¡Ö»ºÄ¾¡×¤Î¤¿¤á¡¢Æ±ºÉԲĤǸæºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤«¤é¶õÍ¢¤ÇÆϤ¤¤¿¡Ö²ÆŦ¤ß¹ÈÃ㡦¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡×¡£ ¤µ¤ó¤µ¤ó¤Èµ±¤¯ÂÀÍۤΤâ¤È¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդϡ¢¹á¤êˤ«¤Ç¡¢²Ì¼ÂÌ£¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃãÍÕ¤¬¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¡¢ËܳÊŪ¤Ë¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¹ÈÃã¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿ËǰסˡפòÊݾڤ¹¤ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ï¤è¤ê¸øÊ¿¤Ê¼è°ú¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Çä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪȯŸ¤È¡¢´Ä¶ÊÝÁ´¤òÊݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ÈÀè¿Ê¹ñ¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤È¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸øÊ¿¤Ç»ý³²Äǽ¤ÊÀ¤³¦¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã2.5gx50¥Ñ¥Ã¥¯¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¡Ú»ºÄ¾¡Û ÆâÍÆÎÌ¡§ 125g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯¡Ê2.5g¡ß50ÂÞ¡Ë ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ Ìó1ǯȾ ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¡Ú¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¾ÜºÙ¡Û °Û¿§¤Î·Ð±Ä¼Ô¡£ ¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ° ¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÇÍ£°ì¡¢Ãã±à¤Ë½»¤à¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¾¤ÎÃã±à¤ËÀè¶î¤±¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ï1990ǯ¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä´¹çºÞ¤Ë¸½ÃÏÌôÁð¤òÂåÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏËèÆü7»þ´Ö¤«¤±¤Æ¡¢ÃãȪ¤òÊ⤤ޤ¹¡£ ¤½¤ì¤ÏÅÚ¤äÃãÌÚ¤ÎÍͻҤò´Ñ»¡¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃãȪ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢À¤³¦36¥«¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÌó20Ëü¤ÎÃã±à¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ëÃã±à¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ë¥Ç¥£¥á¥¿¡¼Ç§¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆÈÆäÊÇÀË¡¡È¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¡É¤òÃãºÏÇݤ˼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¤È¤Ï¡¢¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤òÅÚɽ¤ËÉߤµÍ¤á¤ëÇÀË¡¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÇÀË¡¤Ï¹ß¿å¤Ë¤è¤ë¾×·â¤ò´ËϤ·¡¢ÅÚ¾í¤Îή½Ð¤ò˸¤²¤Þ¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë¡¢»¨Áð¤ÎÀ®Ä¹¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ÚÝò±»þ´ü¤Ë¤ÏÅÚ¾í¤Î¿åʬ¤òÊݼ¾¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤¬¸Ï¤ì¤ë¤ÈÅÚ¾í¤ÎɽÌ̤˴ԤêÈîÍà¤ÊÅڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤ëÃãºÏÇݤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¤â´Þ¤àÊñ³çŪ¤ÊÀè¶îŪ¤ÊÃã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³èÌ̤Ǥϡ¢Ãã±àÁ´ÂΤο¹ÎÓÊÝÁ´¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¾®³ô¼ç¤Î·Ð±Ä¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾®³ô¼çÀ©Å٤ˤϽ÷À¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢½÷À¤¬Ãã±à¤Î·Ð±Ä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î·Ð±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÃã±à¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ¤ÈƱÍÍ¡¢½÷À¤Î´ÆÆļԤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¸ùÀӤȤ½¤Îɾ²Á ¤½¤¦¤·¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¾ðǮŪ¤ÊÃãºÏÇݤÎÍͻҤ¬¡¢NHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¡Ê1999ǯ5·î16Æü¡Ë¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤è¤ß¤¬¤¨¤ì¡¡¹ÈÃã¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¡×¤ÈÂꤵ¤ì¤¿30ʬ¤ÎÈÖÁȤϡ¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÚ¤¬¤ä¤»¤Æ¤¤¿¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ë͵¡ÇÀË¡¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢ÅÁÅý¤ÎÃã±à¤Ë¿·¤·¤¤ÊýË¡¤òÄêÃ夵¤»¤¿¿Íʪ¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤òÀ¸¤À¸¤¤ÈÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÈÖÁȤÇÆüËܤιÈÃã¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¹ÈÃã¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬°ìµ¤¤Ë¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï2002ǯ11·î21Æü¤Ë¡Ö¥¤¥ó¥ÉÁí¹ç·ÐºÑ°Ñ°÷²ñ¡×¤Î¿äµó¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸Ä¿ÍŪ¶ÈÀӤȹñ²È¤ËÂФ¹¤ë¸²Ãø¤ÊÊô»Å¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë ¡Ø¥é¥·¥å¥È¥ê¥ä¡¦¥é¥¿¥ó·®¾Ï¡Ê¹ñ¤ÎÊõÀСˡ٠¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤¿Êƹñ¤ÎµÊÃãŹ¥Á¥§¡¼¥ó¼ÒĹ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¤µ¤ó¤â¤³¤¦É¾²Á¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¿¹¤È¤ªÃã¤ÈÀ¸¤Êª¤Î¶¦Â¸¡£ ¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¶Ã¤¤Ç¤¹¡£ Ⱦǯ¤â±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Åڤ˿åʬ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢À¸¤Êª¤â¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¤ÎÃã±à¤â¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅڤϤҤӤï¤ì¡¢Ãã¤ÎÍդϾƤ±¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë¤³¤ÎÃã±à¤Ç¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸¤Êª¤òº½Å¤¹¤ëºÏÇÝË¡¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤Î¾ÚÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡£ ¤³¤Î¤Û¤«±Ñ»ú»æJapan Times¤¬1999ǯ3·î14ÆüÉÕ¤±»æÌ̤ǡ¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò·ÇºÜ¡£ ¥É¥¤¥Ä¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â¥Æ¥ì¥Ó¤äËܤǥޥ«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³´Ä¶¤Ë´Ø¿´¤Î¶¯¤¤ÈóÀ¯ÉÜÁÈ¿¥¡ÊNGOO¡Ë¤â¤¿¤Ó¤¿¤Ó¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¤ò¿Þ¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤Î´Ä¶¥ª¥ó¥é¥¤¥ó»ï¡Ö¥¨¥³¥Ý¥¹¥È¡×¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁºî¤ë¿Í¡¢°û¤à¿Í¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬´ò¤·¤¤¡¡¡Á¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¹ÈÃã¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢1994ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ËËÜÉô¤òÃÖ¤¯Fairtrade Labelling Organizations Intanational¡ÊFLO¡Ë¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¹ÈÃãÇÀ±à¡×¤È¤·¤Æ²ÃÌÁ¤·¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¡¢¶µ°é¡¢ÊÝ·ò±ÒÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ê¤É¤òÀºÎÏŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¼è¤êÁȤߤ䡢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢¥â¥ó¥´¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤È¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿Ëǰסˤϡ¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î¾®¤µ¤ÊÇÀ²È¤äÇÀ±àϫƯ¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϡ¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÇÀ¶È¤ä¡¢¤è¤ê¤è¤¤±¿±Ä¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤàÀ¸»º¼Ô¤ËÂФ·¤ÆÂå¶â¤òÁ°Ê§¤¤¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹´ü¤Î¼è°ú¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÀ½ÉʤÏÄê´üŪ¤Ê¼ýÆþ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢À¸³è¤Ë°Â¿´´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¼Ô¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤¬´Ä¶ÊÝÁ´¤äÀ¸³è¸þ¾å¤Î»Ù±ç¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܤÎÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁ°Ê§¤¤¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¡Ê¾©Îå¶â¡Ë¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¸ýºÂ¤ËľÀÜÆþ¶â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î»ñ¶â±¿±Ä¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ï¡¢Joint Body¡Ê¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ü¥Ç¥£¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢½÷À¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë2¤Ä¤¢¤ëÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¶µ°éÈñ¤È¶µºàÈñ¤â¾©Îå¶â¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¾Íè¤ÎÁªÂò»è¤ò¹¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤â³«¤¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ø¹»¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢µí¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÉû¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µíʵ¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¤äÂÏÈî¤Ë³èÍѤµ¤ì¡¢¥ß¥ë¥¯¤Ï¹âÃͤÇÇä¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀڤʵí¤òÇ㤦ºÝ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤«¤é¡¢ÌµÃ´ÊÝ¡¦ÌµÍø»Ò¤Þ¤¿¤ÏÄãÍø»Ò¡Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¡£ µíʵ¤È¿å¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¥á¥¿¥ó¥¬¥¹¤òȯÀ¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Ãã±àÆâ¤Î¿ÇÎŽê¤Ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¿ÇÎŤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɬÍפÊÌô¤ä¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎͽËÉÀܼï¤Ê¤É¤â¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥á¥ª¥Ñ¥·¡¼¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¿Ç»¡¡£ ÉûºîÍѤ¬Ìµ¤¯°Â¿´¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤â¿ÇÎŽê¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤¬°Â¿´¤·¤ÆÃãŦ¤ß¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ÈÃãȪ¤Î¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â÷»ù½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵ÎÁ¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤³¤ÎÂ÷»ù½ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯½÷À¤ÎÀ¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÃëµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÃãŦ¤ß½÷À¤ÏÂ÷»ù½ê¤Ø¹Ô¤¡¢»Ò¤É¤â¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤È¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï1840ǯÂ夫¤é¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ë¤è¤êÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤ÇŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤ÄÃã±à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ °Ê¸å¡¢¸½4ÂåÌÜÃã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡ÊÄ̾Υ饸¥ã¡Ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼²È¤¬Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤·¡¢Ãã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¡×¤È¤Ï¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì¤Ç¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡£ ¡Ö¥Ð¥ê¡×¤È¤Ï¡ÖÈîÍà¤ÊÅÚÃϡס£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¹ÈÃ㤬¿¢¤¨¤é¤ì¤ëÁ°¡¢¤½¤ÎÃϤÏÈîÍà¤Ê¥È¥¦¥â¥í¥³¥·Èª¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê¹ÈÃã±à¤¬Â¿¿ô¤¢¤ëÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥«¡¼¥·¥ª¥óÃ϶è¡ÊKurseong¡Ë¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÁíÉßÃÏÌÌÀѤ¬670ha¡¢Åìµþ¥É¡¼¥à¤ÎÌó145ÇܤǤ¹¡£ ¤½¤Î3ʬ¤Î1¡Ê270ha¡Ë¤¬ÃãȪ¤Ë¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î2¡Ê400ha¡Ë¤¬¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢Ìµ¿ô¤ÎÌîÀ¸Æ°Êª¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï4¤Ä¤Î»³¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ê¡¢7¤Ä¤Î¼¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 680¿Í¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¡ÊÃã±à¼ç¤Ï½¾¶È°÷¤È¸Æ¤Ð¤º¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¤È¡¢¤½¤Î²È²1,700¿Í¤¬Ãã±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë¤ÏÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤¬2¤Ä¤¢¤ê¡¢Ãã±à¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¾®³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡Á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡£ Ìó700ha¤¢¤ë¹Âç¤ÊÉßÃϤÎ3ʬ¤Î2¤Ï¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î1¤ÏÃãȪ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¤Ï¥È¥é¡¢¥Ò¥ç¥¦¡¢¥·¥«¡¢¥ä¥®¡¢¥¦¥µ¥®¡¢¤½¤·¤Æ¹ÈÃã¤Î¿ÀÍͤȤ¤¤ï¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ç¥£¥Ð¤Þ¤Ç¡¢Ìµ¿ô¤Îưʪ¤¬ÌîÀ¸¤Î¤Þ¤ÞÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤«¤Ç¤âÌîÄ»¤Ï¤Ê¤ó¤È300¼ïÎà¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¼«Á³¤Î³Ú±à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÆÎòÂåÀ¤³¦ºÇ¹âÃ͹¹¿·¡ª¥¤¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÂ絬ÌϤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¥³¥ë¥«¥¿¤Ë¤¢¤ë¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹À¯Éܤˤè¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿1861ǯ¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¥¤¥ó¥É¹ÈÃã¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î14Æü¡¢¤³¤Î¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¤Î¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó²ñ¾ì¤ÇÂ礤ʤɤè¤á¤¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢Îò»Ë¾å²áµîºÇ¹âÃͤΥÀ¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃ㤬À¸¤Þ¤ì¤¿½Ö´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¹ÈÃã¤Î̾¤Ï¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ë¡¼¥É¥ë¥º¡×¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¸»º¤¹¤ëºÇ¹â·æºîÉʤ¬À¤³¦°ì¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ Ãã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î»×ÁÛ¡¡¡Á¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ°¤È¸ùÀÓ¸½ºß¤Î¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»Ø´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à4ÂåÌÜÃã±à¼ç¤Ç¤¢¤ë¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡Ê1947¡Á¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã¡ÊÈͲ¦¡Ë¤Î©»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡Ö¥é¥¸¥ã¡×¤Î̾¤Ç¸Æ¤Ó¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èब¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»Å»ö¤ËËܳÊŪ¤ËÃå¼ê¤·¤¿1970ǯÂå¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÎÃãȪ¤ÏÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤Î»È¤¤²á¤®¤ÇÁ餻¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤ËÈó¾ï¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤¿Èà¤Ï¡¢ÆȳؤÇÇÀ¶È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¡û¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¡ûÊ¡²¬Àµ¿®»á¤Î¼«Á³ÇÀË¡¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Îů³Ø¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¤½¤Î¸å¤ÎÃã±à·Ð±Ä¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÎÍýÁۤϡ¢¼«Á³¤È¤ÎĴϤÎÃæ¤ÇÃãºÏÇݤò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÇÀºîʪ¤ò°é¤àÅÚÃϤϥ»¥ë¥Õ¡¦¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¼«Î©°Ý»ý²Äǽ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÇÀÌô¡¢»¦ÃîºÞ¡¢½üÁðºÞ¤ò»È¤ï¤º¡¢µíʵ¡¢Ìý¤«¤¹¡¢¸ÏÍդʤɤÎ͵¡ÈîÎÁ¤ä¡¢¼«Á³»¦ÃîºÞ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ö·òÁ´¤Ê¤ëÅÚ¾í¤¬·òÁ´¤Ê¤ë¿ÍÎà¤ò°é¤à¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¶Ë¤á¤Æ°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¸ùÀӤϳƹñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤Þ¤¿±ÄÍø/Èó±ÄÍøÃÄÂΤ«¤éÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1999ǯ5·î16Æü¤ËNHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¤Ç¸ì¤é¤ì¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¸ÀÍդϰõ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ˤ«¤ÊÅÚ¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë̵¿ô¤ÎÈùÀ¸Êª¤ò¤Ê¤¼²½³ØÈîÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ»¦¤¹¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«»ä¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡×¡Ö¤³¤ÎÃã±à¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤¬¡¢º£¸å¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ì¿Í°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤¬¼«Á³¤ÎÃæ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÌ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤ËÀ¸¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸ºß¤¬°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡× ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã 125g [8-FT-50] ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ 100% ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÀ±à ¥¤¥ó¥É»º ¥¤¥ó¥É °Â¿´ ͵¡JAS ¥Ñ¥Ã¥¯ ¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ¡Ú͵¡JASǧÄê¡Û¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡× 3,553 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ÆâÍÆÎÌ¡§50g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ 2¡¥5g¡ß20ÂÞ¡¡x2¸Ä¥»¥Ã¥È ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ÈÃã¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¸åʧ¤¤¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËATMʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ë ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤«¤é¶õÍ¢¤ÇÆϤ¤¤¿¡Ö²ÆŦ¤ß¹ÈÃ㡦¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡×¡£ ¤µ¤ó¤µ¤ó¤Èµ±¤¯ÂÀÍۤΤâ¤È¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդϡ¢¹á¤êˤ«¤Ç¡¢²Ì¼ÂÌ£¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃãÍÕ¤¬¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¡¢ËܳÊŪ¤Ë¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¹ÈÃã¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿ËǰסˡפòÊݾڤ¹¤ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ï¤è¤ê¸øÊ¿¤Ê¼è°ú¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Çä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪȯŸ¤È¡¢´Ä¶ÊÝÁ´¤òÊݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ÈÀè¿Ê¹ñ¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤È¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸øÊ¿¤Ç»ý³²Äǽ¤ÊÀ¤³¦¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã ¡Ú͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Û ÆâÍÆÎÌ¡§ 50g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯ 2¡¥5g¡ß20ÂÞ¡¡x2¸Ä¥»¥Ã¥È ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ Ìó1ǯȾ ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¡Ú¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¾ÜºÙ¡Û °Û¿§¤Î·Ð±Ä¼Ô¡£ ¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ° ¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÇÍ£°ì¡¢Ãã±à¤Ë½»¤à¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¾¤ÎÃã±à¤ËÀè¶î¤±¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ï1990ǯ¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä´¹çºÞ¤Ë¸½ÃÏÌôÁð¤òÂåÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏËèÆü7»þ´Ö¤«¤±¤Æ¡¢ÃãȪ¤òÊ⤤ޤ¹¡£ ¤½¤ì¤ÏÅÚ¤äÃãÌÚ¤ÎÍͻҤò´Ñ»¡¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃãȪ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢À¤³¦36¥«¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÌó20Ëü¤ÎÃã±à¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ëÃã±à¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ë¥Ç¥£¥á¥¿¡¼Ç§¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆÈÆäÊÇÀË¡¡È¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¡É¤òÃãºÏÇݤ˼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¤È¤Ï¡¢¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤òÅÚɽ¤ËÉߤµÍ¤á¤ëÇÀË¡¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÇÀË¡¤Ï¹ß¿å¤Ë¤è¤ë¾×·â¤ò´ËϤ·¡¢ÅÚ¾í¤Îή½Ð¤ò˸¤²¤Þ¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë¡¢»¨Áð¤ÎÀ®Ä¹¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ÚÝò±»þ´ü¤Ë¤ÏÅÚ¾í¤Î¿åʬ¤òÊݼ¾¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤¬¸Ï¤ì¤ë¤ÈÅÚ¾í¤ÎɽÌ̤˴ԤêÈîÍà¤ÊÅڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤ëÃãºÏÇݤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¤â´Þ¤àÊñ³çŪ¤ÊÀè¶îŪ¤ÊÃã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³èÌ̤Ǥϡ¢Ãã±àÁ´ÂΤο¹ÎÓÊÝÁ´¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¾®³ô¼ç¤Î·Ð±Ä¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾®³ô¼çÀ©Å٤ˤϽ÷À¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢½÷À¤¬Ãã±à¤Î·Ð±Ä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î·Ð±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÃã±à¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ¤ÈƱÍÍ¡¢½÷À¤Î´ÆÆļԤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¸ùÀӤȤ½¤Îɾ²Á ¤½¤¦¤·¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¾ðǮŪ¤ÊÃãºÏÇݤÎÍͻҤ¬¡¢NHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¡Ê1999ǯ5·î16Æü¡Ë¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤è¤ß¤¬¤¨¤ì¡¡¹ÈÃã¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¡×¤ÈÂꤵ¤ì¤¿30ʬ¤ÎÈÖÁȤϡ¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÚ¤¬¤ä¤»¤Æ¤¤¿¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ë͵¡ÇÀË¡¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢ÅÁÅý¤ÎÃã±à¤Ë¿·¤·¤¤ÊýË¡¤òÄêÃ夵¤»¤¿¿Íʪ¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤òÀ¸¤À¸¤¤ÈÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÈÖÁȤÇÆüËܤιÈÃã¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¹ÈÃã¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬°ìµ¤¤Ë¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï2002ǯ11·î21Æü¤Ë¡Ö¥¤¥ó¥ÉÁí¹ç·ÐºÑ°Ñ°÷²ñ¡×¤Î¿äµó¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸Ä¿ÍŪ¶ÈÀӤȹñ²È¤ËÂФ¹¤ë¸²Ãø¤ÊÊô»Å¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë ¡Ø¥é¥·¥å¥È¥ê¥ä¡¦¥é¥¿¥ó·®¾Ï¡Ê¹ñ¤ÎÊõÀСˡ٠¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤¿Êƹñ¤ÎµÊÃãŹ¥Á¥§¡¼¥ó¼ÒĹ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¤µ¤ó¤â¤³¤¦É¾²Á¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¿¹¤È¤ªÃã¤ÈÀ¸¤Êª¤Î¶¦Â¸¡£ ¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¶Ã¤¤Ç¤¹¡£ Ⱦǯ¤â±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Åڤ˿åʬ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢À¸¤Êª¤â¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¤ÎÃã±à¤â¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅڤϤҤӤï¤ì¡¢Ãã¤ÎÍդϾƤ±¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë¤³¤ÎÃã±à¤Ç¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸¤Êª¤òº½Å¤¹¤ëºÏÇÝË¡¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤Î¾ÚÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡£ ¤³¤Î¤Û¤«±Ñ»ú»æJapan Times¤¬1999ǯ3·î14ÆüÉÕ¤±»æÌ̤ǡ¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò·ÇºÜ¡£ ¥É¥¤¥Ä¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â¥Æ¥ì¥Ó¤äËܤǥޥ«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³´Ä¶¤Ë´Ø¿´¤Î¶¯¤¤ÈóÀ¯ÉÜÁÈ¿¥¡ÊNGOO¡Ë¤â¤¿¤Ó¤¿¤Ó¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¤ò¿Þ¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤Î´Ä¶¥ª¥ó¥é¥¤¥ó»ï¡Ö¥¨¥³¥Ý¥¹¥È¡×¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁºî¤ë¿Í¡¢°û¤à¿Í¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬´ò¤·¤¤¡¡¡Á¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¹ÈÃã¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢1994ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ËËÜÉô¤òÃÖ¤¯Fairtrade Labelling Organizations Intanational¡ÊFLO¡Ë¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¹ÈÃãÇÀ±à¡×¤È¤·¤Æ²ÃÌÁ¤·¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¡¢¶µ°é¡¢ÊÝ·ò±ÒÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ê¤É¤òÀºÎÏŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¼è¤êÁȤߤ䡢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢¥â¥ó¥´¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤È¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿Ëǰסˤϡ¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î¾®¤µ¤ÊÇÀ²È¤äÇÀ±àϫƯ¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϡ¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÇÀ¶È¤ä¡¢¤è¤ê¤è¤¤±¿±Ä¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤàÀ¸»º¼Ô¤ËÂФ·¤ÆÂå¶â¤òÁ°Ê§¤¤¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹´ü¤Î¼è°ú¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÀ½ÉʤÏÄê´üŪ¤Ê¼ýÆþ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢À¸³è¤Ë°Â¿´´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¼Ô¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤¬´Ä¶ÊÝÁ´¤äÀ¸³è¸þ¾å¤Î»Ù±ç¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܤÎÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁ°Ê§¤¤¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¡Ê¾©Îå¶â¡Ë¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¸ýºÂ¤ËľÀÜÆþ¶â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î»ñ¶â±¿±Ä¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ï¡¢Joint Body¡Ê¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ü¥Ç¥£¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢½÷À¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë2¤Ä¤¢¤ëÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¶µ°éÈñ¤È¶µºàÈñ¤â¾©Îå¶â¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¾Íè¤ÎÁªÂò»è¤ò¹¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤â³«¤¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ø¹»¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢µí¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÉû¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µíʵ¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¤äÂÏÈî¤Ë³èÍѤµ¤ì¡¢¥ß¥ë¥¯¤Ï¹âÃͤÇÇä¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀڤʵí¤òÇ㤦ºÝ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤«¤é¡¢ÌµÃ´ÊÝ¡¦ÌµÍø»Ò¤Þ¤¿¤ÏÄãÍø»Ò¡Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¡£ µíʵ¤È¿å¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¥á¥¿¥ó¥¬¥¹¤òȯÀ¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Ãã±àÆâ¤Î¿ÇÎŽê¤Ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¿ÇÎŤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɬÍפÊÌô¤ä¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎͽËÉÀܼï¤Ê¤É¤â¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥á¥ª¥Ñ¥·¡¼¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¿Ç»¡¡£ ÉûºîÍѤ¬Ìµ¤¯°Â¿´¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤â¿ÇÎŽê¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤¬°Â¿´¤·¤ÆÃãŦ¤ß¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ÈÃãȪ¤Î¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â÷»ù½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵ÎÁ¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤³¤ÎÂ÷»ù½ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯½÷À¤ÎÀ¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÃëµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÃãŦ¤ß½÷À¤ÏÂ÷»ù½ê¤Ø¹Ô¤¡¢»Ò¤É¤â¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤È¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï1840ǯÂ夫¤é¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ë¤è¤êÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤ÇŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤ÄÃã±à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ °Ê¸å¡¢¸½4ÂåÌÜÃã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡ÊÄ̾Υ饸¥ã¡Ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼²È¤¬Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤·¡¢Ãã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¡×¤È¤Ï¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì¤Ç¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡£ ¡Ö¥Ð¥ê¡×¤È¤Ï¡ÖÈîÍà¤ÊÅÚÃϡס£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¹ÈÃ㤬¿¢¤¨¤é¤ì¤ëÁ°¡¢¤½¤ÎÃϤÏÈîÍà¤Ê¥È¥¦¥â¥í¥³¥·Èª¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê¹ÈÃã±à¤¬Â¿¿ô¤¢¤ëÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥«¡¼¥·¥ª¥óÃ϶è¡ÊKurseong¡Ë¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÁíÉßÃÏÌÌÀѤ¬670ha¡¢Åìµþ¥É¡¼¥à¤ÎÌó145ÇܤǤ¹¡£ ¤½¤Î3ʬ¤Î1¡Ê270ha¡Ë¤¬ÃãȪ¤Ë¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î2¡Ê400ha¡Ë¤¬¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢Ìµ¿ô¤ÎÌîÀ¸Æ°Êª¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï4¤Ä¤Î»³¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ê¡¢7¤Ä¤Î¼¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 680¿Í¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¡ÊÃã±à¼ç¤Ï½¾¶È°÷¤È¸Æ¤Ð¤º¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¤È¡¢¤½¤Î²È²1,700¿Í¤¬Ãã±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë¤ÏÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤¬2¤Ä¤¢¤ê¡¢Ãã±à¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¾®³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡Á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡£ Ìó700ha¤¢¤ë¹Âç¤ÊÉßÃϤÎ3ʬ¤Î2¤Ï¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î1¤ÏÃãȪ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¤Ï¥È¥é¡¢¥Ò¥ç¥¦¡¢¥·¥«¡¢¥ä¥®¡¢¥¦¥µ¥®¡¢¤½¤·¤Æ¹ÈÃã¤Î¿ÀÍͤȤ¤¤ï¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ç¥£¥Ð¤Þ¤Ç¡¢Ìµ¿ô¤Îưʪ¤¬ÌîÀ¸¤Î¤Þ¤ÞÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤«¤Ç¤âÌîÄ»¤Ï¤Ê¤ó¤È300¼ïÎà¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¼«Á³¤Î³Ú±à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÆÎòÂåÀ¤³¦ºÇ¹âÃ͹¹¿·¡ª¥¤¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÂ絬ÌϤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¥³¥ë¥«¥¿¤Ë¤¢¤ë¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹À¯Éܤˤè¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿1861ǯ¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¥¤¥ó¥É¹ÈÃã¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î14Æü¡¢¤³¤Î¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¤Î¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó²ñ¾ì¤ÇÂ礤ʤɤè¤á¤¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢Îò»Ë¾å²áµîºÇ¹âÃͤΥÀ¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃ㤬À¸¤Þ¤ì¤¿½Ö´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¹ÈÃã¤Î̾¤Ï¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ë¡¼¥É¥ë¥º¡×¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¸»º¤¹¤ëºÇ¹â·æºîÉʤ¬À¤³¦°ì¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ Ãã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î»×ÁÛ¡¡¡Á¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ°¤È¸ùÀÓ¸½ºß¤Î¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»Ø´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à4ÂåÌÜÃã±à¼ç¤Ç¤¢¤ë¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡Ê1947¡Á¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã¡ÊÈͲ¦¡Ë¤Î©»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡Ö¥é¥¸¥ã¡×¤Î̾¤Ç¸Æ¤Ó¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èब¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»Å»ö¤ËËܳÊŪ¤ËÃå¼ê¤·¤¿1970ǯÂå¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÎÃãȪ¤ÏÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤Î»È¤¤²á¤®¤ÇÁ餻¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤ËÈó¾ï¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤¿Èà¤Ï¡¢ÆȳؤÇÇÀ¶È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¡û¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¡ûÊ¡²¬Àµ¿®»á¤Î¼«Á³ÇÀË¡¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Îů³Ø¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¤½¤Î¸å¤ÎÃã±à·Ð±Ä¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÎÍýÁۤϡ¢¼«Á³¤È¤ÎĴϤÎÃæ¤ÇÃãºÏÇݤò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÇÀºîʪ¤ò°é¤àÅÚÃϤϥ»¥ë¥Õ¡¦¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¼«Î©°Ý»ý²Äǽ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÇÀÌô¡¢»¦ÃîºÞ¡¢½üÁðºÞ¤ò»È¤ï¤º¡¢µíʵ¡¢Ìý¤«¤¹¡¢¸ÏÍդʤɤÎ͵¡ÈîÎÁ¤ä¡¢¼«Á³»¦ÃîºÞ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ö·òÁ´¤Ê¤ëÅÚ¾í¤¬·òÁ´¤Ê¤ë¿ÍÎà¤ò°é¤à¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¶Ë¤á¤Æ°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¸ùÀӤϳƹñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤Þ¤¿±ÄÍø/Èó±ÄÍøÃÄÂΤ«¤éÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1999ǯ5·î16Æü¤ËNHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¤Ç¸ì¤é¤ì¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¸ÀÍդϰõ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ˤ«¤ÊÅÚ¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë̵¿ô¤ÎÈùÀ¸Êª¤ò¤Ê¤¼²½³ØÈîÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ»¦¤¹¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«»ä¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡×¡Ö¤³¤ÎÃã±à¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤¬¡¢º£¸å¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ì¿Í°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤¬¼«Á³¤ÎÃæ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÌ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤ËÀ¸¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸ºß¤¬°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡× ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã 50g x2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯100% [8-FT-20] Ʊº²Ä ¡Ö ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 ¤ªÃ渵 ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÀ±à ¥¤¥ó¥É»º ¥¤¥ó¥É °Â¿´ ͵¡JAS ¥Ñ¥Ã¥¯ ¡× ¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ ¡Ú͵¡JASǧÄê¡Û 3,802 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ÆâÍÆÎÌ¡§125g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯2.5g¡ß20ÂÞ x2set ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ÈÃã¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¸åʧ¤¤¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËATMʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ë ¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¡¢¡Ö»ºÄ¾¡×¤Î¤¿¤á¡¢Æ±ºÉԲĤǸæºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤«¤é¶õÍ¢¤ÇÆϤ¤¤¿¡Ö²ÆŦ¤ß¹ÈÃ㡦¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡×¡£ ¤µ¤ó¤µ¤ó¤Èµ±¤¯ÂÀÍۤΤâ¤È¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդϡ¢¹á¤êˤ«¤Ç¡¢²Ì¼ÂÌ£¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃãÍÕ¤¬¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¡¢ËܳÊŪ¤Ë¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¹ÈÃã¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿ËǰסˡפòÊݾڤ¹¤ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ï¤è¤ê¸øÊ¿¤Ê¼è°ú¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Çä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪȯŸ¤È¡¢´Ä¶ÊÝÁ´¤òÊݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ÈÀè¿Ê¹ñ¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤È¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸øÊ¿¤Ç»ý³²Äǽ¤ÊÀ¤³¦¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã2.5gx50¥Ñ¥Ã¥¯¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¡Ú»ºÄ¾¡Û ÆâÍÆÎÌ¡§ 125g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯¡Ê2.5g¡ß50ÂÞ¡Ëx2set ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ Ìó1ǯȾ ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¡Ú¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¾ÜºÙ¡Û °Û¿§¤Î·Ð±Ä¼Ô¡£ ¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ° ¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÇÍ£°ì¡¢Ãã±à¤Ë½»¤à¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¾¤ÎÃã±à¤ËÀè¶î¤±¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ï1990ǯ¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä´¹çºÞ¤Ë¸½ÃÏÌôÁð¤òÂåÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏËèÆü7»þ´Ö¤«¤±¤Æ¡¢ÃãȪ¤òÊ⤤ޤ¹¡£ ¤½¤ì¤ÏÅÚ¤äÃãÌÚ¤ÎÍͻҤò´Ñ»¡¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃãȪ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢À¤³¦36¥«¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÌó20Ëü¤ÎÃã±à¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ëÃã±à¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ë¥Ç¥£¥á¥¿¡¼Ç§¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆÈÆäÊÇÀË¡¡È¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¡É¤òÃãºÏÇݤ˼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¤È¤Ï¡¢¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤òÅÚɽ¤ËÉߤµÍ¤á¤ëÇÀË¡¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÇÀË¡¤Ï¹ß¿å¤Ë¤è¤ë¾×·â¤ò´ËϤ·¡¢ÅÚ¾í¤Îή½Ð¤ò˸¤²¤Þ¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë¡¢»¨Áð¤ÎÀ®Ä¹¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ÚÝò±»þ´ü¤Ë¤ÏÅÚ¾í¤Î¿åʬ¤òÊݼ¾¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤¬¸Ï¤ì¤ë¤ÈÅÚ¾í¤ÎɽÌ̤˴ԤêÈîÍà¤ÊÅڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤ëÃãºÏÇݤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¤â´Þ¤àÊñ³çŪ¤ÊÀè¶îŪ¤ÊÃã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³èÌ̤Ǥϡ¢Ãã±àÁ´ÂΤο¹ÎÓÊÝÁ´¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¾®³ô¼ç¤Î·Ð±Ä¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾®³ô¼çÀ©Å٤ˤϽ÷À¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢½÷À¤¬Ãã±à¤Î·Ð±Ä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î·Ð±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÃã±à¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ¤ÈƱÍÍ¡¢½÷À¤Î´ÆÆļԤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¸ùÀӤȤ½¤Îɾ²Á ¤½¤¦¤·¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¾ðǮŪ¤ÊÃãºÏÇݤÎÍͻҤ¬¡¢NHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¡Ê1999ǯ5·î16Æü¡Ë¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤è¤ß¤¬¤¨¤ì¡¡¹ÈÃã¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¡×¤ÈÂꤵ¤ì¤¿30ʬ¤ÎÈÖÁȤϡ¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÚ¤¬¤ä¤»¤Æ¤¤¿¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ë͵¡ÇÀË¡¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢ÅÁÅý¤ÎÃã±à¤Ë¿·¤·¤¤ÊýË¡¤òÄêÃ夵¤»¤¿¿Íʪ¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤òÀ¸¤À¸¤¤ÈÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÈÖÁȤÇÆüËܤιÈÃã¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¹ÈÃã¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬°ìµ¤¤Ë¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï2002ǯ11·î21Æü¤Ë¡Ö¥¤¥ó¥ÉÁí¹ç·ÐºÑ°Ñ°÷²ñ¡×¤Î¿äµó¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸Ä¿ÍŪ¶ÈÀӤȹñ²È¤ËÂФ¹¤ë¸²Ãø¤ÊÊô»Å¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë ¡Ø¥é¥·¥å¥È¥ê¥ä¡¦¥é¥¿¥ó·®¾Ï¡Ê¹ñ¤ÎÊõÀСˡ٠¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤¿Êƹñ¤ÎµÊÃãŹ¥Á¥§¡¼¥ó¼ÒĹ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¤µ¤ó¤â¤³¤¦É¾²Á¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¿¹¤È¤ªÃã¤ÈÀ¸¤Êª¤Î¶¦Â¸¡£ ¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¶Ã¤¤Ç¤¹¡£ Ⱦǯ¤â±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Åڤ˿åʬ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢À¸¤Êª¤â¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¤ÎÃã±à¤â¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅڤϤҤӤï¤ì¡¢Ãã¤ÎÍդϾƤ±¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë¤³¤ÎÃã±à¤Ç¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸¤Êª¤òº½Å¤¹¤ëºÏÇÝË¡¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤Î¾ÚÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡£ ¤³¤Î¤Û¤«±Ñ»ú»æJapan Times¤¬1999ǯ3·î14ÆüÉÕ¤±»æÌ̤ǡ¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò·ÇºÜ¡£ ¥É¥¤¥Ä¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â¥Æ¥ì¥Ó¤äËܤǥޥ«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³´Ä¶¤Ë´Ø¿´¤Î¶¯¤¤ÈóÀ¯ÉÜÁÈ¿¥¡ÊNGOO¡Ë¤â¤¿¤Ó¤¿¤Ó¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¤ò¿Þ¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤Î´Ä¶¥ª¥ó¥é¥¤¥ó»ï¡Ö¥¨¥³¥Ý¥¹¥È¡×¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁºî¤ë¿Í¡¢°û¤à¿Í¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬´ò¤·¤¤¡¡¡Á¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¹ÈÃã¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢1994ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ËËÜÉô¤òÃÖ¤¯Fairtrade Labelling Organizations Intanational¡ÊFLO¡Ë¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¹ÈÃãÇÀ±à¡×¤È¤·¤Æ²ÃÌÁ¤·¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¡¢¶µ°é¡¢ÊÝ·ò±ÒÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ê¤É¤òÀºÎÏŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¼è¤êÁȤߤ䡢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢¥â¥ó¥´¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤È¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿Ëǰסˤϡ¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î¾®¤µ¤ÊÇÀ²È¤äÇÀ±àϫƯ¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϡ¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÇÀ¶È¤ä¡¢¤è¤ê¤è¤¤±¿±Ä¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤàÀ¸»º¼Ô¤ËÂФ·¤ÆÂå¶â¤òÁ°Ê§¤¤¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹´ü¤Î¼è°ú¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÀ½ÉʤÏÄê´üŪ¤Ê¼ýÆþ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢À¸³è¤Ë°Â¿´´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¼Ô¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤¬´Ä¶ÊÝÁ´¤äÀ¸³è¸þ¾å¤Î»Ù±ç¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܤÎÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁ°Ê§¤¤¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¡Ê¾©Îå¶â¡Ë¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¸ýºÂ¤ËľÀÜÆþ¶â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î»ñ¶â±¿±Ä¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ï¡¢Joint Body¡Ê¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ü¥Ç¥£¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢½÷À¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë2¤Ä¤¢¤ëÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¶µ°éÈñ¤È¶µºàÈñ¤â¾©Îå¶â¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¾Íè¤ÎÁªÂò»è¤ò¹¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤â³«¤¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ø¹»¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢µí¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÉû¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µíʵ¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¤äÂÏÈî¤Ë³èÍѤµ¤ì¡¢¥ß¥ë¥¯¤Ï¹âÃͤÇÇä¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀڤʵí¤òÇ㤦ºÝ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤«¤é¡¢ÌµÃ´ÊÝ¡¦ÌµÍø»Ò¤Þ¤¿¤ÏÄãÍø»Ò¡Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¡£ µíʵ¤È¿å¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¥á¥¿¥ó¥¬¥¹¤òȯÀ¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Ãã±àÆâ¤Î¿ÇÎŽê¤Ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¿ÇÎŤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɬÍפÊÌô¤ä¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎͽËÉÀܼï¤Ê¤É¤â¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥á¥ª¥Ñ¥·¡¼¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¿Ç»¡¡£ ÉûºîÍѤ¬Ìµ¤¯°Â¿´¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤â¿ÇÎŽê¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤¬°Â¿´¤·¤ÆÃãŦ¤ß¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ÈÃãȪ¤Î¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â÷»ù½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵ÎÁ¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤³¤ÎÂ÷»ù½ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯½÷À¤ÎÀ¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÃëµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÃãŦ¤ß½÷À¤ÏÂ÷»ù½ê¤Ø¹Ô¤¡¢»Ò¤É¤â¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤È¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï1840ǯÂ夫¤é¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ë¤è¤êÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤ÇŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤ÄÃã±à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ °Ê¸å¡¢¸½4ÂåÌÜÃã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡ÊÄ̾Υ饸¥ã¡Ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼²È¤¬Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤·¡¢Ãã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¡×¤È¤Ï¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì¤Ç¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡£ ¡Ö¥Ð¥ê¡×¤È¤Ï¡ÖÈîÍà¤ÊÅÚÃϡס£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¹ÈÃ㤬¿¢¤¨¤é¤ì¤ëÁ°¡¢¤½¤ÎÃϤÏÈîÍà¤Ê¥È¥¦¥â¥í¥³¥·Èª¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê¹ÈÃã±à¤¬Â¿¿ô¤¢¤ëÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥«¡¼¥·¥ª¥óÃ϶è¡ÊKurseong¡Ë¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÁíÉßÃÏÌÌÀѤ¬670ha¡¢Åìµþ¥É¡¼¥à¤ÎÌó145ÇܤǤ¹¡£ ¤½¤Î3ʬ¤Î1¡Ê270ha¡Ë¤¬ÃãȪ¤Ë¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î2¡Ê400ha¡Ë¤¬¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢Ìµ¿ô¤ÎÌîÀ¸Æ°Êª¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï4¤Ä¤Î»³¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ê¡¢7¤Ä¤Î¼¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 680¿Í¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¡ÊÃã±à¼ç¤Ï½¾¶È°÷¤È¸Æ¤Ð¤º¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¤È¡¢¤½¤Î²È²1,700¿Í¤¬Ãã±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë¤ÏÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤¬2¤Ä¤¢¤ê¡¢Ãã±à¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¾®³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡Á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡£ Ìó700ha¤¢¤ë¹Âç¤ÊÉßÃϤÎ3ʬ¤Î2¤Ï¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î1¤ÏÃãȪ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¤Ï¥È¥é¡¢¥Ò¥ç¥¦¡¢¥·¥«¡¢¥ä¥®¡¢¥¦¥µ¥®¡¢¤½¤·¤Æ¹ÈÃã¤Î¿ÀÍͤȤ¤¤ï¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ç¥£¥Ð¤Þ¤Ç¡¢Ìµ¿ô¤Îưʪ¤¬ÌîÀ¸¤Î¤Þ¤ÞÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤«¤Ç¤âÌîÄ»¤Ï¤Ê¤ó¤È300¼ïÎà¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¼«Á³¤Î³Ú±à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÆÎòÂåÀ¤³¦ºÇ¹âÃ͹¹¿·¡ª¥¤¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÂ絬ÌϤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¥³¥ë¥«¥¿¤Ë¤¢¤ë¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹À¯Éܤˤè¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿1861ǯ¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¥¤¥ó¥É¹ÈÃã¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î14Æü¡¢¤³¤Î¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¤Î¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó²ñ¾ì¤ÇÂ礤ʤɤè¤á¤¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢Îò»Ë¾å²áµîºÇ¹âÃͤΥÀ¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃ㤬À¸¤Þ¤ì¤¿½Ö´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¹ÈÃã¤Î̾¤Ï¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ë¡¼¥É¥ë¥º¡×¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¸»º¤¹¤ëºÇ¹â·æºîÉʤ¬À¤³¦°ì¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ Ãã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î»×ÁÛ¡¡¡Á¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ°¤È¸ùÀÓ¸½ºß¤Î¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»Ø´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à4ÂåÌÜÃã±à¼ç¤Ç¤¢¤ë¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡Ê1947¡Á¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã¡ÊÈͲ¦¡Ë¤Î©»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡Ö¥é¥¸¥ã¡×¤Î̾¤Ç¸Æ¤Ó¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èब¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»Å»ö¤ËËܳÊŪ¤ËÃå¼ê¤·¤¿1970ǯÂå¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÎÃãȪ¤ÏÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤Î»È¤¤²á¤®¤ÇÁ餻¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤ËÈó¾ï¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤¿Èà¤Ï¡¢ÆȳؤÇÇÀ¶È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¡û¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¡ûÊ¡²¬Àµ¿®»á¤Î¼«Á³ÇÀË¡¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Îů³Ø¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¤½¤Î¸å¤ÎÃã±à·Ð±Ä¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÎÍýÁۤϡ¢¼«Á³¤È¤ÎĴϤÎÃæ¤ÇÃãºÏÇݤò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÇÀºîʪ¤ò°é¤àÅÚÃϤϥ»¥ë¥Õ¡¦¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¼«Î©°Ý»ý²Äǽ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÇÀÌô¡¢»¦ÃîºÞ¡¢½üÁðºÞ¤ò»È¤ï¤º¡¢µíʵ¡¢Ìý¤«¤¹¡¢¸ÏÍդʤɤÎ͵¡ÈîÎÁ¤ä¡¢¼«Á³»¦ÃîºÞ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ö·òÁ´¤Ê¤ëÅÚ¾í¤¬·òÁ´¤Ê¤ë¿ÍÎà¤ò°é¤à¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¶Ë¤á¤Æ°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¸ùÀӤϳƹñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤Þ¤¿±ÄÍø/Èó±ÄÍøÃÄÂΤ«¤éÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1999ǯ5·î16Æü¤ËNHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¤Ç¸ì¤é¤ì¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¸ÀÍդϰõ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ˤ«¤ÊÅÚ¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë̵¿ô¤ÎÈùÀ¸Êª¤ò¤Ê¤¼²½³ØÈîÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ»¦¤¹¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«»ä¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡×¡Ö¤³¤ÎÃã±à¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤¬¡¢º£¸å¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ì¿Í°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤¬¼«Á³¤ÎÃæ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÌ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤ËÀ¸¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸ºß¤¬°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡× ¡Ú ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã 125g 2¸Ä¥»¥Ã¥È ¡Û [8-FT-50] ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ 100% ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 ¤ªÃ渵 ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÀ±à ¥¤¥ó¥É»º ¥¤¥ó¥É °Â¿´ ͵¡JAS ¥Ñ¥Ã¥¯ ¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ¡Ú͵¡JASǧÄê¡Û¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡× 6,512 ~
|
¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡Û¥¹¥¤¡¼¥ÄÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡ÚÆý¸¡Û(¥®¥Õ¥È¡¦Â£¤êʪ¡¦Æâ½Ë¤¤)²Æ¤ÎSUMMER gift¢¢¢¢ ÆâÍÆÎÌ¡§125g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯2.5g¡ß20ÂÞ x3set ¡ù¤³¤Á¤é¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¹ÈÃã¤ÎÇÛÁ÷¤ÏÂðÇÛÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¸åʧ¤¤¡¦¥³¥ó¥Ó¥ËATMʧ¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ë ¥á¡¼¥ëÊؤϤ´ÍøÍѤˤʤì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤«¤é¶õÍ¢¤ÇÆϤ¤¤¿¡Ö²ÆŦ¤ß¹ÈÃ㡦¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¡×¡£ ¤µ¤ó¤µ¤ó¤Èµ±¤¯ÂÀÍۤΤâ¤È¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆºÏÇݤµ¤ì¤¿ÃãÍդϡ¢¹á¤êˤ«¤Ç¡¢²Ì¼ÂÌ£¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ£¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥È¥é¥¿¥¤¥×¤Î¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¤Î¤ÇÃãÍÕ¤¬¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤·¡¢ËܳÊŪ¤Ë¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¹ÈÃã¤Ï¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿ËǰסˡפòÊݾڤ¹¤ë¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ï¤è¤ê¸øÊ¿¤Ê¼è°ú¤Ë¤è¤ë»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Çä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ê¤É¡¢¼Ò²ñŪ¡¢·ÐºÑŪȯŸ¤È¡¢´Ä¶ÊÝÁ´¤òÊݾڤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èÆ°Ë¡¿Í¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¦¥é¥Ù¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ï¡¢ÅÓ¾å¹ñ¤ÎÀ¸»º¼Ô¤ÈÀè¿Ê¹ñ¤Î¾ÃÈñ¼Ô¤È¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¸øÊ¿¤Ç»ý³²Äǽ¤ÊÀ¤³¦¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢±¨Î¶Ãã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¡¢²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2001ǯ2·î17Æü¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï³¤³°¤«¤éÆüËܤËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¹ÈÃã¤È¤·¤ÆÂè1¹æ¤Î²þÀµÇÀÎÓµ¬³Ê¡ÊJASË¡¡Ë¤Ë´ð¤Å¤¯Íµ¡Ç§Äê¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡¡¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã2.5gx50¥Ñ¥Ã¥¯¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ÆâÍÆÎÌ¡§ 125g¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥¯¡Ê2.5g¡ß50ÂÞ¡Ëx3set ¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ Ìó1ǯȾ ¸¶»º¹ñ¡§ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¡Ú¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¾ÜºÙ¡Û °Û¿§¤Î·Ð±Ä¼Ô¡£ ¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ° ¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÇÍ£°ì¡¢Ãã±à¤Ë½»¤à¥ª¡¼¥Ê¡¼ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¾¤ÎÃã±à¤ËÀè¶î¤±¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ï1990ǯ¤Ë´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ä´¹çºÞ¤Ë¸½ÃÏÌôÁð¤òÂåÍѤȤ·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤Î¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏËèÆü7»þ´Ö¤«¤±¤Æ¡¢ÃãȪ¤òÊ⤤ޤ¹¡£ ¤½¤ì¤ÏÅÚ¤äÃãÌÚ¤ÎÍͻҤò´Ñ»¡¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃãȪ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢À¤³¦36¥«¹ñ¤Ë¸ºß¤¹¤ëÌó20Ëü¤ÎÃã±à¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¤ëÃã±à¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ë¥Ç¥£¥á¥¿¡¼Ç§¾Ú¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÆÈÆäÊÇÀË¡¡È¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¡É¤òÃãºÏÇݤ˼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Þ¥ë¥Á¥ó¥°ÇÀË¡¤È¤Ï¡¢¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤òÅÚɽ¤ËÉߤµÍ¤á¤ëÇÀË¡¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ÎÇÀË¡¤Ï¹ß¿å¤Ë¤è¤ë¾×·â¤ò´ËϤ·¡¢ÅÚ¾í¤Îή½Ð¤ò˸¤²¤Þ¤¹¡£ Ʊ»þ¤Ë¡¢»¨Áð¤ÎÀ®Ä¹¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£ ÚÝò±»þ´ü¤Ë¤ÏÅÚ¾í¤Î¿åʬ¤òÊݼ¾¤·¡¢¤ä¤¬¤Æ¥°¥¡¥Æ¥Þ¥é¥°¥é¥¹¤¬¸Ï¤ì¤ë¤ÈÅÚ¾í¤ÎɽÌ̤˴ԤêÈîÍà¤ÊÅڤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¤Ë¤è¤ëÃãºÏÇݤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¤â´Þ¤àÊñ³çŪ¤ÊÀè¶îŪ¤ÊÃã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³èÌ̤Ǥϡ¢Ãã±àÁ´ÂΤο¹ÎÓÊÝÁ´¤È¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¤Î¤¿¤á¡¢¾®³ô¼ç¤Î·Ð±Ä¤òƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾®³ô¼çÀ©Å٤ˤϽ÷À¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢½÷À¤¬Ãã±à¤Î·Ð±Ä¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î·Ð±Ä¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ÎÃã±à¤Ç¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄÁ¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢ÃËÀ¤ÈƱÍÍ¡¢½÷À¤Î´ÆÆļԤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¸ùÀӤȤ½¤Îɾ²Á ¤½¤¦¤·¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¾ðǮŪ¤ÊÃãºÏÇݤÎÍͻҤ¬¡¢NHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¡Ê1999ǯ5·î16Æü¡Ë¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤è¤ß¤¬¤¨¤ì¡¡¹ÈÃã¤Î¤Õ¤ë¤µ¤È¡×¤ÈÂꤵ¤ì¤¿30ʬ¤ÎÈÖÁȤϡ¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅÚ¤¬¤ä¤»¤Æ¤¤¿¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤Ç¡¢ºÇ½é¤Ë͵¡ÇÀË¡¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¡¢ÅÁÅý¤ÎÃã±à¤Ë¿·¤·¤¤ÊýË¡¤òÄêÃ夵¤»¤¿¿Íʪ¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤òÀ¸¤À¸¤¤ÈÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ÎÈÖÁȤÇÆüËܤιÈÃã¥Õ¥¡¥ó¤Î´Ö¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¹ÈÃã¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬°ìµ¤¤Ë¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï2002ǯ11·î21Æü¤Ë¡Ö¥¤¥ó¥ÉÁí¹ç·ÐºÑ°Ñ°÷²ñ¡×¤Î¿äµó¤ÇÁÇÀ²¤é¤·¤¤¸Ä¿ÍŪ¶ÈÀӤȹñ²È¤ËÂФ¹¤ë¸²Ãø¤ÊÊô»Å¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë ¡Ø¥é¥·¥å¥È¥ê¥ä¡¦¥é¥¿¥ó·®¾Ï¡Ê¹ñ¤ÎÊõÀСˡ٠¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤¿Êƹñ¤ÎµÊÃãŹ¥Á¥§¡¼¥ó¼ÒĹ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥¹¥ß¥¹¤µ¤ó¤â¤³¤¦É¾²Á¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¿¹¤È¤ªÃã¤ÈÀ¸¤Êª¤Î¶¦Â¸¡£ ¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤ë¤À¤±¤Ç¤â¶Ã¤¤Ç¤¹¡£ Ⱦǯ¤â±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Åڤ˿åʬ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢À¸¤Êª¤â¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï´Êñ¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¾¤ÎÃã±à¤â¸«¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÅڤϤҤӤï¤ì¡¢Ãã¤ÎÍդϾƤ±¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÀ¤é¤«¤Ë¤³¤ÎÃã±à¤Ç¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸¤Êª¤òº½Å¤¹¤ëºÏÇÝË¡¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤Î¾ÚÌÀ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×¡£ ¤³¤Î¤Û¤«±Ñ»ú»æJapan Times¤¬1999ǯ3·î14ÆüÉÕ¤±»æÌ̤ǡ¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¥í¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò·ÇºÜ¡£ ¥É¥¤¥Ä¤ä¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â¥Æ¥ì¥Ó¤äËܤǥޥ«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³´Ä¶¤Ë´Ø¿´¤Î¶¯¤¤ÈóÀ¯ÉÜÁÈ¿¥¡ÊNGOO¡Ë¤â¤¿¤Ó¤¿¤Ó¼«Á³¤È¤Î¶¦À¸¤ò¿Þ¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»ë»¡¤Ëˬ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥É¤Î´Ä¶¥ª¥ó¥é¥¤¥ó»ï¡Ö¥¨¥³¥Ý¥¹¥È¡×¤â¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò¾Ü¤·¤¯¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾»æ ̿̾»¥ ½Ð»º½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· Ĥ»ö Ë¡Í× Ë¡»ö »Ö »Í½½¶åÆü ËþÃæ±¢»Ö ½éËß ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ´÷ÌÀ¤± ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö ¸æ¸«Éñ¸æÎé ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÊÖÎéÉÊ ½éÀá¶ç Åí¤ÎÀá¶ç ½÷¤Î»Ò ü¸á¤ÎÀá¶ç ÃË¤Î»Ò ¼·¸Þ»° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¿·Ã۽ˤ¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° µÇ°ÉÊ ¾ÞÉÊ ·ÊÉÊ °ú±Û¤· ¤Î¤· ÊñÁõ̵ÎÁ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁºî¤ë¿Í¡¢°û¤à¿Í¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬´ò¤·¤¤¡¡¡Á¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î¹ÈÃã¡Ê͵¡JASǧÄê¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢1994ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ËËÜÉô¤òÃÖ¤¯Fairtrade Labelling Organizations Intanational¡ÊFLO¡Ë¤Ë¡¢¡Ö¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¹ÈÃãÇÀ±à¡×¤È¤·¤Æ²ÃÌÁ¤·¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¸þ¾å¡¢¶µ°é¡¢ÊÝ·ò±ÒÀ¸¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ê¤É¤òÀºÎÏŪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¼è¤êÁȤߤ䡢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ夤¿¤¤¡£ ¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤é¡¢¥â¥ó¥´¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤È¤Ï¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¡Ê¸øÊ¿Ëǰסˤϡ¢ÅÓ¾å¹ñ¤Î¾®¤µ¤ÊÇÀ²È¤äÇÀ±àϫƯ¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϡ¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÇÀ¶È¤ä¡¢¤è¤ê¤è¤¤±¿±Ä¤Ê¤É¤Ë¼è¤êÁȤàÀ¸»º¼Ô¤ËÂФ·¤ÆÂå¶â¤òÁ°Ê§¤¤¤·¤¿¤ê¡¢Ä¹´ü¤Î¼è°ú¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸»º¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤ÎÀ½ÉʤÏÄê´üŪ¤Ê¼ýÆþ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡¢À¸³è¤Ë°Â¿´´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¼Ô¤ÏÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¤òľÀܼõ¤±¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤½¤Î»ñ¶â¤¬´Ä¶ÊÝÁ´¤äÀ¸³è¸þ¾å¤Î»Ù±ç¤Ë±¿ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡¦¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã¡×¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܤÎÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤Ç¤¢¤ë¥Þ¥«¥¤¥Ð¥ê¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î¹ÈÃã¤ò¤¹¤Ù¤ÆÁ°Ê§¤¤¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤ÆÇä¤ê¾å¤²¤Î°ìÉô¡Ê¾©Îå¶â¡Ë¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¸ýºÂ¤ËľÀÜÆþ¶â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Î»ñ¶â±¿±Ä¡¢¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎΩ¤Á¾å¤²¤Ï¡¢Joint Body¡Ê¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¡¦¥Ü¥Ç¥£¡¼¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢½÷À¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë2¤Ä¤¢¤ëÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¶µ°éÈñ¤È¶µºàÈñ¤â¾©Îå¶â¤Ç¤Þ¤«¤Ê¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¾Íè¤ÎÁªÂò»è¤ò¹¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤â³«¤¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ø¹»¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¶µ¼¼¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ç¤Ï¡¢µí¤«¤é¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÉû¼ýÆþ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µíʵ¤Ï¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¤äÂÏÈî¤Ë³èÍѤµ¤ì¡¢¥ß¥ë¥¯¤Ï¹âÃͤÇÇä¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂçÀڤʵí¤òÇ㤦ºÝ¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤«¤é¡¢ÌµÃ´ÊÝ¡¦ÌµÍø»Ò¤Þ¤¿¤ÏÄãÍø»Ò¡Ê¥Þ¥¤¥¯¥í¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¡Ë¤Ç¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥¤¥ª¥¬¥¹¡£ µíʵ¤È¿å¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡¢¥á¥¿¥ó¥¬¥¹¤òȯÀ¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Ãã±àÆâ¤Î¿ÇÎŽê¤Ç¤Ï¡¢ÌµÎÁ¤Ç¿ÇÎŤò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ɬÍפÊÌô¤ä¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤ÎͽËÉÀܼï¤Ê¤É¤â¤¹¤Ù¤Æ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥á¥ª¥Ñ¥·¡¼¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤è¤ë¿Ç»¡¡£ ÉûºîÍѤ¬Ìµ¤¯°Â¿´¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤â¿ÇÎŽê¤òˬ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤¬°Â¿´¤·¤ÆÃãŦ¤ß¤ËÀìÇ°¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤ÈÃãȪ¤Î¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É¤Ë¤è¤ë¾©Îå¶â¤Ç·ú¤Æ¤é¤ì¤¿Â÷»ù½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ̵ÎÁ¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤³¤ÎÂ÷»ù½ê¥·¥¹¥Æ¥à¤Ï¡¢Ãã±à¤ÇƯ¤¯½÷À¤ÎÀ¼¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÃëµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢ÃãŦ¤ß½÷À¤ÏÂ÷»ù½ê¤Ø¹Ô¤¡¢»Ò¤É¤â¤È°ì½ï¤Ë¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡¡¡Á¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤È¤Ï¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï1840ǯÂ夫¤é¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Ë¤è¤êÁ϶Ȥµ¤ì¤¿¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤ÇŤ¤Îò»Ë¤ò»ý¤ÄÃã±à¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ °Ê¸å¡¢¸½4ÂåÌÜÃã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡ÊÄ̾Υ饸¥ã¡Ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼²È¤¬Ãã±à¤Î¿Í¡¹¤È°ì½ï¤ËÀ¸³è¤·¡¢Ãã±à·Ð±Ä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥Þ¥«¥¤¡×¤È¤Ï¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì¤Ç¡Ö¥È¥¦¥â¥í¥³¥·¡×¡£ ¡Ö¥Ð¥ê¡×¤È¤Ï¡ÖÈîÍà¤ÊÅÚÃϡס£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¹ÈÃ㤬¿¢¤¨¤é¤ì¤ëÁ°¡¢¤½¤ÎÃϤÏÈîÍà¤Ê¥È¥¦¥â¥í¥³¥·Èª¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥ó¥ÉÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï¡¢ÎɼÁ¤Ê¹ÈÃã±à¤¬Â¿¿ô¤¢¤ëÀ¾¥Ù¥ó¥¬¥ë½£¥«¡¼¥·¥ª¥óÃ϶è¡ÊKurseong¡Ë¤Ë°ÌÃÖ¤·¡¢ÁíÉßÃÏÌÌÀѤ¬670ha¡¢Åìµþ¥É¡¼¥à¤ÎÌó145ÇܤǤ¹¡£ ¤½¤Î3ʬ¤Î1¡Ê270ha¡Ë¤¬ÃãȪ¤Ë¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î2¡Ê400ha¡Ë¤¬¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢Ìµ¿ô¤ÎÌîÀ¸Æ°Êª¤¬À¸Â©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ï4¤Ä¤Î»³¤Ë¤Þ¤¿¤¬¤ê¡¢7¤Ä¤Î¼¤«¤é¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 680¿Í¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¡ÊÃã±à¼ç¤Ï½¾¶È°÷¤È¸Æ¤Ð¤º¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¼¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡Ë¤È¡¢¤½¤Î²È²1,700¿Í¤¬Ãã±à¤ÎÉßÃÏÆâ¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãã±à¤Ë¤ÏÀ¯ÉܷϤξ®³Ø¹»¤¬2¤Ä¤¢¤ê¡¢Ãã±à¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ï¤½¤Î¾®³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¼«Á³¤È¿Í´Ö¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÀ¤³¦¡Á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¡£ Ìó700ha¤¢¤ë¹Âç¤ÊÉßÃϤÎ3ʬ¤Î2¤Ï¸¶À¸ÎӤΤޤ޻Ĥµ¤ì¡¢»Ä¤ê¤Î3ʬ¤Î1¤ÏÃãȪ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Ë¤Ï¥È¥é¡¢¥Ò¥ç¥¦¡¢¥·¥«¡¢¥ä¥®¡¢¥¦¥µ¥®¡¢¤½¤·¤Æ¹ÈÃã¤Î¿ÀÍͤȤ¤¤ï¤ì¤ë¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ç¥£¥Ð¤Þ¤Ç¡¢Ìµ¿ô¤Îưʪ¤¬ÌîÀ¸¤Î¤Þ¤ÞÀ¸Â©¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤«¤Ç¤âÌîÄ»¤Ï¤Ê¤ó¤È300¼ïÎà¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¼«Á³¤Î³Ú±à¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÆÎòÂåÀ¤³¦ºÇ¹âÃ͹¹¿·¡ª¥¤¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÂ絬ÌϤ˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¡¢¥³¥ë¥«¥¿¤Ë¤¢¤ë¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹À¯Éܤˤè¤Ã¤ÆÅý¼£¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿1861ǯ¤«¤é¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¥¤¥ó¥É¹ÈÃã¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 2003ǯ7·î14Æü¡¢¤³¤Î¡ÖJ.Thomas & Co.¡×¤Î¥Æ¥£¡¼¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó²ñ¾ì¤ÇÂ礤ʤɤè¤á¤¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢Îò»Ë¾å²áµîºÇ¹âÃͤΥÀ¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃ㤬À¸¤Þ¤ì¤¿½Ö´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¹ÈÃã¤Î̾¤Ï¡Ö¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¥·¥ë¥Ð¡¼¥Ë¡¼¥É¥ë¥º¡×¡£ ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤¬À¸»º¤¹¤ëºÇ¹â·æºîÉʤ¬À¤³¦°ì¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤¿½Ö´Ö¤Ç¤·¤¿¡£ Ãã±à¼ç¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î»×ÁÛ¡¡¡Á¤½¤ÎÀè¶îŪ¤Ê³èÆ°¤È¸ùÀÓ¸½ºß¤Î¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤ò»Ø´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à4ÂåÌÜÃã±à¼ç¤Ç¤¢¤ë¥¹¥ï¥é¡¼¥¸¡¦¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¡Ê1947¡Á¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ï¥é¥¸¥ã¡ÊÈͲ¦¡Ë¤Î©»Ò¤Ê¤Î¤Ç¡Ö¥é¥¸¥ã¡×¤Î̾¤Ç¸Æ¤Ó¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èब¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¤Î»Å»ö¤ËËܳÊŪ¤ËÃå¼ê¤·¤¿1970ǯÂå¡¢¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¤ÎÃãȪ¤ÏÇÀÌô¤ä²½³ØÈîÎÁ¤Î»È¤¤²á¤®¤ÇÁ餻¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤ËÈó¾ï¤Ë¾×·â¤ò¼õ¤±¤¿Èà¤Ï¡¢ÆȳؤÇÇÀ¶È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¡û¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥·¥å¥¿¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ð¥¤¥ª¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯ÇÀË¡¡ûÊ¡²¬Àµ¿®»á¤Î¼«Á³ÇÀË¡¤½¤·¤Æ¡¢¥Þ¥Ï¥È¥Þ¡¦¥¬¥ó¥¸¡¼¤Îů³Ø¤Ï¡¢¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¤½¤Î¸å¤ÎÃã±à·Ð±Ä¤Ë¶¯¤¯±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÎÍýÁۤϡ¢¼«Á³¤È¤ÎĴϤÎÃæ¤ÇÃãºÏÇݤò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÇÀºîʪ¤ò°é¤àÅÚÃϤϥ»¥ë¥Õ¡¦¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¡¢¤Ä¤Þ¤ê¼«Î©°Ý»ý²Äǽ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤¿¤áÇÀÌô¡¢»¦ÃîºÞ¡¢½üÁðºÞ¤ò»È¤ï¤º¡¢µíʵ¡¢Ìý¤«¤¹¡¢¸ÏÍդʤɤÎ͵¡ÈîÎÁ¤ä¡¢¼«Á³»¦ÃîºÞ¤òÍѤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Ö·òÁ´¤Ê¤ëÅÚ¾í¤¬·òÁ´¤Ê¤ë¿ÍÎà¤ò°é¤à¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¹Í¤¨¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï·Ð±Ä¼Ô¤È¤·¤Æ¤â¶Ë¤á¤Æ°Û¿§¤Î¸ºß¡£ ¥À¡¼¥¸¥ê¥óÃÏÊý¤Ë¤ÏÌó80¤Û¤É¤ÎÃã±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãã±à¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¼«¤é¤¬Ãã±à¤Ë½»¤ß¡¢ÃãºÏÇݤλØƳ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à¼ç¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤ÏÃã±à¤ÇƯ¤¯Ìó680¿Í¤Î̾Á°¤òÁ´¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹ÈÃã¤Ë´Ø¤ï¤ë¿Í¡¢Æ°¿¢Êª¡¢¼«Á³¡¢¤½¤ì¤é¤¹¤Ù¤Æ¤¬´ØÏ¢¤·¡¢Ä´Ï¤òÊݤÁ¡¢Îɤ¤¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¹ÈÃã°é¤Ä¡¢¤È¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Î¸ùÀӤϳƹñ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤ÇÉÑÈˤ˼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¡¢¤Þ¤¿±ÄÍø/Èó±ÄÍøÃÄÂΤ«¤éÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1999ǯ5·î16Æü¤ËNHKÁí¹ç¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¿·¥¢¥¸¥¢È¯¸«¡×¤Ç¸ì¤é¤ì¤¿¥Ð¥Ê¥¸¡¼»á¤Î¸ÀÍդϰõ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¤³¤ÎÅÚ¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ˤ«¤ÊÅÚ¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë̵¿ô¤ÎÈùÀ¸Êª¤ò¤Ê¤¼²½³ØÈîÎÁ¤ò»È¤Ã¤Æ»¦¤¹¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«»ä¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯Íý²ò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡×¡Ö¤³¤ÎÃã±à¤Î¤è¤¦¤Ê¤ä¤êÊý¤¬¡¢º£¸å¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ °ì¿Í°ì¿Í¤Î¿Í´Ö¤¬¼«Á³¤ÎÃæ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÌ¿¤ÈĴϤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤³¤ËÀ¸¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¸ºß¤¬°ì½ï¤ËÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡× ¡Ú ¥Þ¥«¥¤¥Ð¥êÃã±à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¹ÈÃã 125g 3¸Ä¥»¥Ã¥È ¡Û [8-FT-50] ¥Õ¥§¥¢¥È¥ì¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ 100% ¥®¥Õ¥È ¤ªÃ渵 ¤ªÃ渵 ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¹âµé ¥ß¥Ã¥¯¥¹ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ÇÀ±à ¥¤¥ó¥É»º ¥¤¥ó¥É °Â¿´ ͵¡JAS ¥Ñ¥Ã¥¯ ¡Ô ¤¢¤¹³Ú ¡Õ¡Ú͵¡JASǧÄê¡Û¡ÖÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡× 9,342 ~
|
¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾ ¤ª»î¤·¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Õ¥ë¥ê¡¼¥ë ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°3¼ï³Æ1¸Ä¥»¥Ã¥È ÆÃħ ¾åÉʤʲ֤Υ¤¥é¥¹¥È¤È¡¢¾å¼Á¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¿¥°¤¬¿Íµ¤¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡ª ÃãÍÕ¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê³«¤¹ÈÃã¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤¬½½Ê¬¤Ë°ú¤½Ð¤µ¤ì¤ë¥Æ¥È¥é·Á¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£ ÃËÀ½÷ÀÌä¤ï¤º¤ª¤¹¤¹¤á¡ª¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÊÖ¤·¤Ë¤É¤¦¤¾¢ö ¡ú¥¢¥Ã¥µ¥à ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ï¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¡ª¹ÈÃã¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÌ£¤¬Ç»¤¤¤Î¤Ç¥ß¥ë¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¹ÈÃã¤ÎÌ£¤¬»Ä¤ê¥ß¥ë¥¯¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬ºÇŬ¢ö ¡ù¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥ì¥Ã¥¯¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È ºÇ¹âÊö¤ÎÇ»¤µ¤ò¸Ø¤ë¥¢¥Ã¥µ¥à¥»¥«¥ó¥É¥Õ¥é¥Ã¥·¥å¤È¥±¥Ë¥¢¹âÃÏ»ºÃãÍÕ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¸þ¤±¤Î¹ÈÃã¡£ ¥ß¥ë¥¯¤¬ºÝΩ¤Ä¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò½½Ê¬¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¢ö ¡ú¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ÆÃͤΥ¹¥â¡¼¥¡¼¤ÇÁ֤䤫¤Ê¹á¤ê¡ª¸åÌ£¤Ï¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ÆÄø¤è¤¤½Â¤ß¤¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡ª±ü¿¼¤¤É÷Ì£¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¢ö ¡Ú¹ÈÃã¤Î¤ª¤¤¤·¤¤Æþ¤ìÊý¡Û 1¡§¤¢¤¿¤¿¤á¤¿¥«¥Ã¥×¤Ë¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤ò¤«¤±¤Þ¤¹¡£ 2¡§Ê¨Æ¤·¤¿Ç®Åò¤òÃí¤®¤Þ¤¹¡£ 3¡§¤½¤Î¤Þ¤ÞÌó1ʬ30É䫤é2ʬÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£ 4¡§¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¤ò·Ú¤¯¿¶¤Ã¤Æ¼è¤ê½Ð¤»¤Ð¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¢ö ÆâÍÆ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°(2g)¡ß3(3¼ï³Æ1ÂÞ) ¢¨1¼ï¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°3¸ÄÆþ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢¨¾ÞÌ£´ü¸Â¤Ï90Æü°Ê¾å¤òͤ·¤¿¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¡¢¹â²¹Â¿¼¾¤ò¤µ¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W10.5¡ßH12.5¡ßD0.8cm ²Ã¹©ÃÏ ÆüËÜ Ãí°Õ ·èºÑ²èÌ̤ˤƥ®¥Õ¥È¥Ð¥Ã¥¯¡¦ÊñÁõ»æÅù¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤â¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤´Âбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¥ê¥Ü¥ó¤Î·ë¤Ó¤ä¥é¥Ù¥ë¤ÎŽÉÕ°ÌÃ֤ʤɾ¦Éʤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬½Ð¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ëܾ¦Éʤϥ᡼¥«¡¼È¯Ãí¾¦Éʤò´Þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾¦Éʤ¬¡¢¡ÖÀ¸»ºÌ¤Äê¡¢Ãæ»ßÉÊ¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¡×Åù¤ÇÆþ²ÙͽÄ꤬¤Ê¤¤ºÝ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤǤ⡢²Æ졦°ìÉôÎ¥Åç¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ´ØÏ¢¥ï¡¼¥É ¥®¥Õ¥È¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Â£¤êʪ¡¡Â£¤ê¤â¤Î¡¡Â£ÅúÉÊ¡¡µ¢¾Ê¡¡¤ªÅÚ»º¡¡¤ªÀµ·î¡¡¤ªÇ¯²ì¡¡¤ªÇ¯¶Ì¡¡¼·¸Þ»°¡¡Æþ³Ø½Ë¤¤¡¡Æþ±à½Ë¤¤¡¡Â´±à½Ë¤¤¡¡Â´¶È½Ë¤¤¡¡¹ç³Ê½Ë¤¤¡¡Æâ½Ë¤¤¡¡¤ªÊÖ¤·¡¡·ëº§¼°¡¡¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡¡ÁÆÉÊ¡¡·ÊÉÊ¡¡¾ÞÉÊ¡¡¤´°§»¢¡¡°ú¤²Û»Ò¡¡¤ª¸«Éñ¤¤¡¡¼êÅÚ»º¡¡½Ð»º½Ë¤¤¡¡²÷µ¤½Ë¤¤¡¡°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡°ú±Û¤·¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡birthday¡¡¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡¡¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤¡¡µÇ°Æü¡¡¤Ò¤Êº×¤ê¡¡¿÷º×¤ê¡¡»Ò¤É¤â¤ÎÆü¡¡¤³¤É¤â¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¡Valentineday¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¡µÁÍý¥Á¥ç¥³¡¡ËÜÌ¿¥Á¥ç¥³¡¡Whiteday¡¡¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¡¡Halloween¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡Christmas¡¡Xmasenjoin¡¡¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¡¦¥¨¥Ã¥°¡¡¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼¥¨¥Ã¥°¡¡Easter egg¡¡µÍ¤á¹ç¤ï¤»¡¡¥»¥Ã¥È¡¡¸ÄÊñÁõ¡¡²ñ¼Ò°÷¡¡ÂçÎÌÃíʸ¡¡¤Þ¤È¤áÇ㤤¢§¤½¤Î¾¤Î¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢ö¢§ ¢§¤ª²Û»Ò¤ä¥É¥ê¥ó¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¢ö¢§ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥óÍÑ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤³¤Á¤é ¤ª»î¤·¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Õ¥ë¥ê¡¼¥ë ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°3¼ï³Æ1¸Ä¥»¥Ã¥È ¹ÈÃ㠵ͤá¹ç¤ï¤» Áª¤Ù¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Â࿦ ·ëº§¼° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ¤´°§»¢ ¤ªÊÖ¤· ÂçÎÌ ½Ë¤¤ »ºµÙ °ÛÆ° ²Ä°¦¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì 1000±ß¥Ý¥Ã¥¥ê ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ 1,000 ~
|
͵¡JASµ¬³Êǧ¾Ú¡Ö Mug¡õPot ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 3¼ï¤«¤é2ÂÞÁª¤Ù¤ë ¡×¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/ºß¸Ë¨±þ¡Û ÂçÀڤʿͤ䤴²È²¡¢¤½¤·¤Æºî¤ê¼ê¤È´Ä¶¤Ë¤â°Â¿´¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤ò¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢Ëþ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ë»¤·¤¤ËèÆü¤Î¤Ò¤È¥³¥Þ¤Ë¡¢ÈþÌ£¤·¤µ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ̾¾Î ¹ÈÃã ¾¦ÉÊ̾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾ ¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«»º ¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à ¥¤¥ó¥É»º ¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¤¥ó¥É»º ÆâÍÆÎÌ ¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ 2g¡ß20Êñ ¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à 2g¡ß20Êñ ¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 2g¡ß15Êñ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¾¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ¡£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ¡ÊÀÇÈ´¡Ë Á÷ÎÁ̵ÎÁ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥ëÊؤǤªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¡ÚÂå¶â°ú´¹¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¡Û¡Ú¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¡ÊÁ°Ê§¤¤¡Ë¡Û¤â¤·¤¯¤Ï¡Ú¸åʧ¤¤¡Û¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸åʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÚNP¸åʧ¤¤/¥Í¥Ã¥È¡¦¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¥º¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ÈÎÇä¼Ô ¤¯¤é¤·¤Î¥Ý¥È¥Õ³ÚŷŹ º´²ì»ÔÃæÀÞÄ®7-14 tel. 0952-60-1770 ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¹ÈÃã ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥Æ¥£¡¼ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥Æ¥£¡¼ ¿©ÉÊ > ¤ªÃã > ¹ÈÃã Æâ½Ë¤¤¤ªÊÖ¤·½Ð»º¤ª¤·¤ã¤ìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¥®¥Õ¥ÈÂæÏÑÃã¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä·ÉÏ·¤ÎÆü¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ªºÐÊë¼êÅÚ»ºÇ¯»ÏÆþ³Ø½ËÊì¤ÎÆüÉã¤ÎÆü¤ªÃ渵¤ª½Ë¤¤¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ͵¡JASǧ¾Ú¡Ø Mug¡õPot ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 3¼ï¤«¤é2¤ÄÁª¤Ù¤ë ¡ÙÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤ªÃã¡¡¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ͵¡JASµ¬³Ê¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤¿¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¦¥»¥¤¥í¥ó¹ÈÃ㡦¥¢¥Ã¥µ¥à¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡£ ¿Í¤È´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤¤ªÃã¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡£ Ë»¤·¤¤ËèÆü¤Î¤Ò¤È¥³¥Þ¤Ë¡¢Ì£³Ð¤âµ¤»ý¤Á¤âËþ¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¤ªÃã¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡Ø ¥á¡¼¥ëÊØ Mug¡õPot ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 3¼ï¤«¤é2¤ÄÁª¤Ù¤ë ¡Ù͵¡¹ÈÃã ͵¡JASµ¬³Êǧ¾Ú 1,700 ~
|
͵¡JASµ¬³Êǧ¾Ú¡Ö Mug¡õPot ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 3¼ï¤«¤é2ÂÞÁª¤Ù¤ë ¡×¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ/ºß¸Ë¨±þ¡Û ÂçÀڤʿͤ䤴²È²¡¢¤½¤·¤Æºî¤ê¼ê¤È´Ä¶¤Ë¤â°Â¿´¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤ò¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢Ëþ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼¤¬´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ë»¤·¤¤ËèÆü¤Î¤Ò¤È¥³¥Þ¤Ë¡¢ÈþÌ£¤·¤µ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ̾¾Î ¹ÈÃã ¾¦ÉÊ̾ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¸¶ºàÎÁ̾ ¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¹¥ê¥é¥ó¥«»º ¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à ¥¤¥ó¥É»º ¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó ¥¤¥ó¥É»º ÆâÍÆÎÌ ¡¦¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ 2g¡ß20Êñ ¡¦¥¢¥Ã¥µ¥à 2g¡ß20Êñ ¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 2g¡ß15Êñ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÊÌÅÓ¾¦ÉÊ¥é¥Ù¥ë¤ËµºÜ¡£ ÊݸÊýË¡ ¹â²¹Â¿¼¾¤òÈò¤±¤ÆÊݸ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ¡ÊÀÇÈ´¡Ë Á÷ÎÁ̵ÎÁ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥á¡¼¥ëÊؤǤªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¡ÚÂå¶â°ú´¹¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ¡Û¡Ú¶ä¹Ô¿¶¤ê¹þ¤ß¡ÊÁ°Ê§¤¤¡Ë¡Û¤â¤·¤¯¤Ï¡Ú¸åʧ¤¤¡Û¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸åʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÚNP¸åʧ¤¤/¥Í¥Ã¥È¡¦¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¥º¡Û¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ ÈÎÇä¼Ô ¤¯¤é¤·¤Î¥Ý¥È¥Õ³ÚŷŹ º´²ì»ÔÃæÀÞÄ®7-14 tel. 0952-60-1770 ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¹ÈÃã ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥Æ¥£¡¼ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡¡¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¥Æ¥£¡¼ ¿©ÉÊ > ¤ªÃã > ¹ÈÃã Æâ½Ë¤¤¤ªÊÖ¤·½Ð»º¤ª¤·¤ã¤ìÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¥®¥Õ¥ÈÂæÏÑÃã¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¥ß¥Ã¥¯¥¹¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä·ÉÏ·¤ÎÆü¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ªºÐÊë¼êÅÚ»ºÇ¯»ÏÆþ³Ø½ËÊì¤ÎÆüÉã¤ÎÆü¤ªÃ渵¤ª½Ë¤¤¥á¡¼¥ëÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ͵¡JASǧ¾Ú¡Ø Mug¡õPot ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 3¼ï¤«¤é2¤ÄÁª¤Ù¤ë ¡ÙÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤ªÃã¡¡¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥° ͵¡JASµ¬³Ê¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±¤¿¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¡¦¥»¥¤¥í¥ó¹ÈÃ㡦¥¢¥Ã¥µ¥à¡¦¥À¡¼¥¸¥ê¥ó¡£ ¿Í¤È´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ç¤ä¤µ¤·¤¤¤ªÃã¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡£ Ë»¤·¤¤ËèÆü¤Î¤Ò¤È¥³¥Þ¤Ë¡¢Ì£³Ð¤âµ¤»ý¤Á¤âËþ¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¤ªÃã¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Æ¥£¡¼ ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥Ã¥°¡Ø ¥á¡¼¥ëÊØ Mug¡õPot ¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤ ¥¢¥Ã¥µ¥à ¥À¡¼¥¸¥ê¥ó 3¼ï¤«¤é2¤ÄÁª¤Ù¤ë ¡Ù͵¡¹ÈÃã ͵¡JASµ¬³Êǧ¾Ú 1,700 ~
|
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|