![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/atfirstoutlet/cabinet/etc/travel/passport_case3_img1.jpg?_ex=128x128)
¢£¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¡¢¥¹¥ê¥à¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¹Ò¶õ·ô¤ä¥«¡¼¥É¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¼ýǼ¡£ »æʾ¤ä¾®Á¬¡¢¸°¤Ê¤É¤Îµ®½ÅÉʤâ°Â¿´¤Î¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼ÉÕ¤¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¡¢ ¥«¡¼¥É¤¬6ËçÆþ¤ë¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ Âç»ö¤Ê¤â¤Î¤ò¤Ò¤È¤Þ¤È¤á¤Ë¤Ç¤¤Æ¡¢°ÂÁ´¤Ëι¹Ô¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¡¡Ìó W24cm¡ßD2cm¡ßH12.5cm ¡ÚÁÇ¡¡ºà¡Û ¡¦¥Ë¥Ã¥È¥Ü¡¼¥À¡¼¡§ÌÊ100% ¡¦¥É¥Ã¥È¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¡¦¥×¥ì¡¼¥ó¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¡¦¥¢¥ô¥§¥Ë¥å¡¼¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¡¦¥×¥Á¥×¥ê¥å¡¼¥Ì¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¡¡¡¡¢¨Ãæ¹ñÀ½ ------------------------------------------------------------- ¡¡À¸»º½ªÎ»¤Î¤¿¤á¡¢¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ê¥»¡¼¥ë²Á³Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡ºß¸Ë¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤É¤¦¤¾¤ªÁá¤á¤Ë¡£ ¡¡¢¨ÅþÃå¸å¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡¤Þ¤¿¡¢¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ------------------------------------------------------------- ¡þÁ÷ÎÁ¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ö»Ùʧ¤¤¡¦È¯Á÷ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡× ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð ¡¼¥Þ¥ë¥Á¥±¡¼¥¹ ¹Ò¶õ·ô ¥«¡¼¥É ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ÄÌÄ¢¥±¡¼¥¹ ³¤³°Î¹¹Ô ÊØÍø¥°¥Ã¥º ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ Á÷ÎÁ̵ÎÁ 1,299 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/nadeshikoshoji/cabinet/10302726/rxpj8134_01b.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/wakuwaku00/cabinet/03063109/imgrc0183594156.jpg?_ex=128x128)
ι¤Î»×¤¤½Ð¤ò°ì½ï¤Ë¡£ »È¤¦¤¿¤Ó¤Ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤á¤ë³×¤ò»ÈÍѤ·¡¢À¤³¦ÃÏ¿Þ¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤Ç»Å¾å¤²¤¿Î¹¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡¢¥«¡¼¥ÉÎà¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¼ýǼ²Äǽ¤Çι¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò1¤Ä¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦ÃÏ¿ÞÉôʬ¤Ï¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤êºÙ¤«¤¤Éôʬ¤âÀº¹ª¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤ÇÇí¤¬¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ;·×¤Ê½èÍý¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ì¥á³×¤ò»ÈÍÑ¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤Ë¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¡¢¼«Á³¤Ê¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤¿º¢¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îι¤Î»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ À¤³¦ÃÏ¿Þ¤òį¤á¤Æ¡¢¼¡¤Ï¤É¤³¤Î¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡©¤È·×²è¤¹¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À©ºî¤Ï¡¢Åìµþ¤Î²¼Ä®¤Ç1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç¤¹¡£ 餬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ÁǺࡧ³× ¥µ¥¤¥º¡§135mmX193mm¡Ê³«¤¤¤¿¾õÂÖ)ι¤Î»×¤¤½Ð¤ò°ì½ï¤Ë¡£ À¤³¦ÃÏ¿Þ¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤Ç»Å¾å¤²¤¿Î¹¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼¡£ 餬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ ¾¦Éʾܺ٠ι¤Î»×¤¤½Ð¤ò°ì½ï¤Ë¡£ »È¤¦¤¿¤Ó¤Ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤á¤ë³×¤ò»ÈÍѤ·¡¢À¤³¦ÃÏ¿Þ¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤Ç»Å¾å¤²¤¿Î¹¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡¢¥«¡¼¥ÉÎà¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¼ýǼ²Äǽ¤Çι¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò1¤Ä¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦ÃÏ¿ÞÉôʬ¤Ï¥ì¡¼¥¶¡¼²Ã¹©¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤êºÙ¤«¤¤Éôʬ¤âÀº¹ª¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤ÇÇí¤¬¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ;·×¤Ê½èÍý¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¼«Á³¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤Î¥Ì¥á³×¤ò»ÈÍÑ¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤Ë¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¡¢¼«Á³¤Ê¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿§¤¬ÊѤï¤Ã¤¿º¢¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Îι¤Î»×¤¤½Ð¤¬¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ À¤³¦ÃÏ¿Þ¤òį¤á¤Æ¡¢¼¡¤Ï¤É¤³¤Î¹ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡©¤È·×²è¤¹¤ë¤Î¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À©ºî¤Ï¡¢Åìµþ¤Î²¼Ä®¤Ç1¤Ä1¤Ä¼êºî¤ê¤Ç¤¹¡£ 餬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤É¤¦¤¾¡£ SPEC ÁǺࡧ³× ¥µ¥¤¥º¡§135mmX193mm¡Ê³«¤¤¤¿¾õÂÖ) ¡Ú Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡Û ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ³× ¥ì¥¶¡¼ ¹ñ»º ¥Ì¥±³× World map passport holder ³¤³°Î¹¹Ô À¤³¦ÃÏ¿Þ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ι¹¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È / WakuWaku 8,800 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/clara-hawaii/cabinet/hawaiiangoods/stationery/ih59-8_main.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/clara-hawaii/cabinet/hawaiiangoods/stationery/ih59_img02_main.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/clara-hawaii/cabinet/hawaiiangoods/stationery/ih59_img06_main.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/abarter/cabinet/10151105/84533_0.jpg?_ex=128x128)
Hueapion ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¿µ¡Ç½¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥é¥Ù¥ë¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¹âµéPU¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ³¤³°Î¹¹Ô ι¹ÔÍÑÉÊ Æ©ÌÀ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ (Ç»¤¤¥Ö¥ë¡¼)¡Ú¹âÉʼÁÁǺà¡Û¼ê¿¨¤ê¤¬Îɤ¤PU¥ì¥¶¡¼À½¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ ¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¤â¶¯¤¤ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ³¤³°Î¹¹Ô¤ËɬÍפʤâ¤Î¤ò¤Þ¤È¤á¤ÆÀ°Íý¤Ç¤¤ë¡¢µ¡Ç½Åª¤«¤Ä¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߵ¡Ç½ÅëºÜ¡Û¤³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤ä¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¥¥ã¥Ã¥·¥å¥«¡¼¥É¤Ê¤ËµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¥¹¥¥ß¥ó¥°¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡Ú¿µ¡Ç½¼ýǼ¡Û³°Â¦¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ⦤ϥѥ¹¥Ý¡¼¥È°Ê³°¤Ë¤â¹Ò¶õ·ô¡¢»æʾ¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢SIM¥«¡¼¥ÉÅù¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¿µ¡Ç½¤Êºî¤ê¤Ç¤¹¡£ ιÀè¤ÇÁý¤¨¤ë¥ì¥·¡¼¥È¤äȾ·ô¤Ê¤É¤â¤Þ¤È¤á¤ÆÀ°Íý¤·¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢ ¡Ö¤¢¤ì¡¢¤É¤³¤ËÆþ¤ì¤¿¤«¤Ê¡©¡× ¤Ê¤ó¤ÆÌäÂê¤â²ò·è¡Ú¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¸«¤¿Ìܤ⥪¥·¥ã¥ì¤Ê¥´¥à¥Ð¥ó¥É¡£ ¥Ð¥Ã¥°¤ÎÃæ¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤¬³«¤¯¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¥¥º¤ä±ø¤ì¤«¤é¼é¤ë¥¯¥ê¥¢¥±¡¼¥¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ú¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¡ÛÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§ÉýÌó10.7cm¡ßŤµÌó15cm¡ß¸ü¤µÌó1cm Â礤¹¤®¤º¡¢¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¹¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¡£ ¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë10¿§Å¸³«¡£ Á¯¤ä¤«¤Ê¥Ó¥Ó¥Ã¥È¥«¥é¡¼¤«¤é¾åÉʤʤ¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¡¢Ã˽÷·óÍѤǤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¤Þ¤Ç¤ò¤´ÍÑ°Õ Hueapion ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¿µ¡Ç½¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥È ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥é¥Ù¥ë¥¦¥©¥ì¥Ã¥È ¹âµéPU¥ì¥¶¡¼ ·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ³¤³°Î¹¹Ô ι¹ÔÍÑÉÊ Æ©ÌÀ 1,477 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/yamaei-zakka/cabinet/10430054/g3027-0.jpg?_ex=128x128)
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/relaaax/siwa/siwabaground.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H270 ¡ß W220 ¡ß D120 mm Weight 47g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛRoundbag¡¡¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 4,400 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/relaaax/siwa/siwacrutchbagw.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H315¡ßW315¡ßD70 Weight 50g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¿¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¹¥Ê¥Ã¥×ÉÕ Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛClutch bag W¥¯¥é¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 4,400 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/relaaax/siwa/siwabcover180.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H180 ¡ß W305mm Weight 12g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBook cover 180x305mm¿·½ñ¥«¥Ð¡¼ ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 2,200 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/relaaax/siwa/siwabcover158.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H158 x W305mm Weight 10g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBook cover 158x305mmʸ¸Ë¥«¥Ð¡¼ ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 1,760 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/relaaax/siwa/siwabcover220.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H220 ¡ß W305 mm Weight 20g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBook cover 220x400mmA5¥«¥Ð¡¼ ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 2,530 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_gold/relaaax/siwa/siwacoincasesnap.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H77¡ßW82mm Weight 11g Material RPF¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛCoin case with snap button ¥¹¥Ê¥Ã¥×ÉÕ¤¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 2,750 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/relaaax/cabinet/siwa/siwaboxl.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H550 ¡ß W286 ¡ß D286 mm ( L ) Weight 50g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBox L ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 5,720 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/relaaax/cabinet/siwa/siwaboxm.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H500 ¡ß W220 ¡ß D220 mm ( M ) Weight 90g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBox M ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 4,840 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/relaaax/cabinet/siwa/siwaboxs.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H350 ¡ß W170 ¡ß D170 mm ( S ) Weight 130g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBox S ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 3,300 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/relaaax/cabinet/siwa/siwabox1313.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H180 ¡ß W130 ¡ß D130 mm ( 13 ¡ß 13 ) Weight 20g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBox13x13 ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 1,980 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/relaaax/cabinet/siwa/siwabox99.jpg?_ex=128x128)
Brand Àéǯ¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ»滺ÃÏ¡¢»³Íü¸©»ÔÀîÂçÌç¤ÎÏ»æ¥á¡¼¥«¡¼ Â群¬¡¢»æ¤Î²ÄǽÀ¤ò¹¤²¤ëÆü¾ïÉÊ¡ÖSIWA|»æÏ¡ץ·¥ê¡¼¥º¤ò ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿¼ß·Ä¾¿Í¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¼ß·¤µ¤ó¤ÏÂ群¬³«È¯¤·¤¿Çˤì¤Ê¤¤¾ã»Ò»æ¡Ö¥Ê¥ª¥í¥ó¡×¤ò¡¢ ¤¯¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿·¤¿¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤ò¸«¤¤¤À¤·¡¢ ¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤òÀ¸¤«¤·¤¿Æü¾ïÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖSIWA|»æÏ¡פȤ¤¤¦Ì¾Á°¤Ï¡¢»æ¤Î¤·¤ï¤ÈÏ»æ¤ÎÈ¿ÂÐÆɤߤλæÏÂ¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ï»æ¤òðǰ¤ËÀºÀ½¤·¡¢³×¤òË¥À½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë À¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Located in Ichikawamisato, Yamanashi, which boasts a 1000 year history of paper making, the Japanese paper (washi) maker ONAO and industrial designer Naoto Fukasawa have teamed together to create the SIWA series. Fukasawa discerned that the special texture of Naoron, a hard-to-tear paper developed by ONAO, emerged when the paper was crumpled, and suggested designs for everyday goods that harnessed this. The name SIWA is both a reversing of the characters in the word washi (wasi), and a word meaning, "crinkle" in Japanese. As with leather goods, these washi products are lovingly, individually crafted. Size H130 ¡ß W90 ¡ß D90 mm ( 9 ¡ß 9 ) Weight 10g Material ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó Delivery Info. ŹÊ޺߸ˤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ÅöÆüȯÁ÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢SIWA|»æϤϿ͵¤¤¬¹â¤¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Î°Ù¡¢¼ÂŹÊޤ侥¦¥§¥ÖŹÊޤˤÆÈÎÇ䤷¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢´°Çä¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÅöŹºß¸Ë¤òÄ´¤Ù¡¢ºß¸Ë¤ÎÍ̵¤ä¤ªÆϤ±¤Ë´Ø¤·¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ Gift ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸ÁªÂò»è¡¢¤Þ¤¿¤ÏÃíʸ»þ¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÏ¢ÍíÍó(È÷¹ÍÍó)¤è¤ê¤´ÍÑÌ¿²¼¤µ¤¤¡£ Returned or Exchanged ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥµ¥¤¥º¡¢¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¤Ï¥á¡¼¥ë¡¢¤ªÅÅÏäˤƸæÏ¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÆÃħ SIWA Feature of bags ½Å¤¤¤â¤Î¤âÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ 10kg¤ÎÂѲٽťƥ¹¥ÈºÑ¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Î¡Êºâ¡ËQTECÀ¸³èÍÑÉʻ¥»¥ó¥¿¡¼Ä´¤Ù ¡Ï ¡Ê»ÈÍÑÊýË¡¡¦»ÈÍÑǯ¿ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸ÂÅÙ¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ë Heavy items can be placed inside. Has been tested for loads of up to 10kg. (Testing conducted by QTEC Household Goods Testing Center) (Changes may occur to load capability depending on how the product is used and with time). »±¤Ê¤É¤ÎǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æ¤â Çˤì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÊǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤¹¤ë¤È¡¢ ÊÑ¿§¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ë Even wet items such as umbrellas can be put inside without fear of it tearing. (Please note that leaving wet items inside for long periods of time may result in changes in the color of the product). ·Ú¤¤¤Î¤ÇÉáÃʻȤ¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ι¹Ô¤ä¥µ¥¤¥É¥Ð¥Ã¥°¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Nice and light - perfect not only for everyday use, but for use when traveling or as a side bag. »æϤǻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà Materials ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡Soft Naoron ¥½¥Õ¥È¥Ê¥ª¥í¥ó¤ÏÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¤È¥Ý¥ê¥ª¥ì¥Õ¥£¥óÁ¡°Ý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¡¢ Ï»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿¼«¼Ò³«È¯¤Î»æ¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê»æ¼Á¤¬ÆÃħ¤ÇÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Soft Naoron Soft Naoron is a paper developed by our company from wood pulp and polyolefin utilizing the washi-suki paper manufacturing method. It is soft and flexible, highly water-resistant and does not tear easily. RPF¥Ê¥ª¥í¥ó¡¡RPF Naoron RPF ¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ê¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ú¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ê¥ª¥í¥ó¡Ë¤Ï»ÈÍѺѤߤΥڥåȥܥȥë¤ä»ÈÍѺѤߤÎÁ¡°ÝÀ½Éʤ«¤éºÆÀ¸¤µ¤ì¤¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÁ¡°Ý¤ò»È¤Ã¤ÆÏ»æ¹÷¤¤ÎÀ½Ë¡¤Çºî¤Ã¤¿»æ¤Ç¤¹¡£ »æÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤â¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÇˤì¤Ë¤¯¤¯ÂÑ¿åÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ RPF Naoron RPF Naoron (Recycled PET Fiber Naoron) is a paper created using the washi-suki paper manufacturing method from recycled polyester fibers from used plastic bottles and textile products. While having the distinctive texture of paper, it does not tear easily and is highly water-resistant. ¾¦ÉʤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Regarding handling of the products o·Á¤òÀ°¤¨¤Æ¤ª»È¤¤²¼¤µ¤¤¡£ oÇ»¿§¤Ï¿¾¯¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤¹¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¿åÀö¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o±ø¤ì¤òÍî¤È¤¹ºÝ¤Ï¹Å¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿ÉÛ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ o Pull into shape before use. o Please note that dark colors may fade or run.¡¡ o Do not wash. o Clean with a well wrung out, damp cloth. o¥¢¥¤¥í¥ó¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ o¹â²¹¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ oǨ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë¤è¤êÊÑ¿§¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ o Do not iron. o Please ensure that the item does not come into contact with hot items. o Colors may change in the event that the product comes into contact with wet items. ¡ÚSIWA¡Ã»æÏ¡ÛBox9x9 ¡ÚMade in Japan(Yamanashi)¡Û¡Ú»æÀ½¡Û 1,540 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/garage846/cabinet/10187235/rxpj6503_01b.jpg?_ex=128x128)
¥µ¥¤¥º ¡Ú10.5x19.5x1.5cm¡Û ÁÇºà ¡ÚPU¥ì¥¶¡¼¡Û ¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È ¡ú¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡Û¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ú¥ó¡¢»æʾ¤äSIM¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¿µ¡Ç½¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¤·¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì1¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¸¤ã¤Ð¤é¤Ç¸«¤¨¤ä¤¹¤¤¡¢¼è¤ê½Ð¤·¤â¤ä¤¹¤¤¡£ ¡ú¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°ËɻߡÛÆ⦤ÎÀ¸ÃϤ˼§µ¤¾ðÊó¤òÅð¤ß¼è¤ë¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤òºÎÍѤ·¤Æ¡¢¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߵ¡Ç½¤¬ÅëºÜ¤Ç¡¢¥¹¥¥ß¥ó¥°¡¢¾Ã¼§¡¢¥¹¥¥ã¥Ë¥ó¥°¤òËɤ®¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡ÚPU¥ì¥¶¡¼À½¡Û¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶Ë¥«¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£ ¿Íµ¤¤Î¹âµéPU¥ì¥¶¡¼¤òºÎÍѤ·¡¢¾åÉʤµ¤¬½÷À¤é¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£ ι¹Ô¤Ëɬ¼ûÉʤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤ò°ÂÁ´¤Ë¡¢²÷Ŭ¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú³¤³°Î¹¹Ô¤Îɬ¼ûÉÊ¡Û½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤ÎÀ¸ÃÏ¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾æÉפÇÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ³¤³°Î¹¹Ô¤Îɬ¼ûÉʤǤ¹¡£ ¡ú¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤òºÌ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ ¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ ´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¥«¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ¹âµé´¶ »Å»ö Ä̶Р¥®¥Õ¥È ¼ýǼÎÏ ¼ÂÍÑŪ ¾®Á¬Æþ¤ì ¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¤¸¤ã¤Ð¤é ËÉ٤ʥ«¥é¡¼ ¼Ì¿¿ ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤ª»¥ »æʾ ̾»É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¹â¸«¤¨ ¹â¤ß¤¨ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ´¶È½Ë¤¤ SIM¥«¡¼¥É ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Ý¡¼¥Á ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ³× ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÆþ¤ì ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ³¤³°Î¹¹Ô ι¹Ô ³×º§¼° µÇ°Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü À®¿Í½Ë¤¤ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼Ì¿¿ ¼§µ¤ËÉ»ß RFID ¥Ú¥óº¹¤· ÊÝ¸î ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß ÂçÍÆÎÌ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¼ýǼ ´ÉÍý À°Íý ¿µ¡Ç½ À°ÍýÀ°ÆÜ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥Ý¡¼¥Á ʶ¼ºËÉ»ß RFID ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ËÉ¿å ¾æÉ× ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë ÂçÍÆÎÌ ¼§µ¤ËÉ»ß ¥´¥à¥Ð¥ó¥ÉÉÕ ¼ýǼ ´ÉÍý ¿µ¡Ç½ ¤¸¤ã¤Ð¤é ²Ä°¦¤¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥¦¥©¥ì¥Ã¥É ι¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ 1,180 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/garage846/cabinet/10187235/rxpj9510_01b.jpg?_ex=128x128)
¥µ¥¤¥º ¡Ú20x12x2cm¡Û ÁÇºà ¡ÚPU¡Û ¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È ¡ú¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡Û¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ú¥ó¡¢»æʾ¤äSIM¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¤·¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì1¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µ®½ÅÉÊÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡ª ¡ú¡ÚPU¥ì¥¶¡¼À½¡Û¹âµé´¶°î¤ì¤ëPU¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¿Íµ¤¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤òºÎÍѤ·¡¢¾åÉʤµ¤¬½÷À¤é¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߡۤ³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¥ß¥ó¥°¡¢¾Ã¼§¡¢¥¹¥¥ã¥Ë¥ó¥°¤òËɤ®¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú²÷Ŭ¡Û½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÀ¸ÃÏ¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾æÉפÇÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ξÊý¸þ¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢»ÈÍѼԤÎÊذդˤè¤Ã¤ÆÊݴɤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤òºÌ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú¾ÚÌÀ½ñ¼ýǼ¡õ³¤³°Î¹¹Ô¤ËºÇŬ¡ÛÂçÍÆÎ̤ǡ¢½¼¼Â¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥѥ¹¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£ Æü¾ï¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò¥¹¥Ã¥¥êÀ°Íý¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ ¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ ¿Íµ¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ³¤³°Î¹¹Ô ι¹Ô ´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¼ÂÍÑŪ ¥®¥Õ¥È ¼ýǼÎÏ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ËÉ٤ʥ«¥é¡¼ ¼Ì¿¿ ¤ªÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¹â¸«¤¨ ¹â¤ß¤¨ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¾®Á¬Æþ¤ì ̾Æþ¤ì ¤ª»¥ »æʾ ̾»É SIM¥«¡¼¥É ʶ¼ºËÉ»ß ¼§µ¤ËÉ»ß RFID ¥Ú¥óº¹¤· ÊÝ¸î ¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¤¸¤ã¤Ð¤é ÂçÍÆÎÌ ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤ ¼Ì¿¿ ¥«¡¼¥É ¹âµé ½÷¤Î»Ò ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ¹âµé´¶ »Å»ö Ä̶Р¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ³×º§¼° µÇ°Æü ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¼ýǼ ´ÉÍý À°Íý ¿µ¡Ç½ À°ÍýÀ°ÆÜ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥Ý¡¼¥Á ̾Æþ¤ì ¥Ú¥óº¹¤· ÂçÍÆÎÌ ¹âµé ¾æÉ× ¼§µ¤ËÉ»ß ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß RFID ËÉ¿å ¥·¥ó¥×¥ë ¼ýǼ ´ÉÍý ¿µ¡Ç½ ¤¸¤ã¤Ð¤é Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ι¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ 1,880 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/garage846/cabinet/10187235/rxpj2025_01b.jpg?_ex=128x128)
¥µ¥¤¥º ¡Ú19x11.5x2cm¡Û ÁÇºà ¡ÚPU¡Û ¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È ¡ú¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡Û¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ú¥ó¡¢»æʾ¤äSIM¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¤·¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì1¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µ®½ÅÉÊÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡ª ¡ú¡ÚPU¥ì¥¶¡¼À½¡Û¹âµé´¶°î¤ì¤ëPU¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߡۤ³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¥ß¥ó¥°¡¢¾Ã¼§¡¢¥¹¥¥ã¥Ë¥ó¥°¤òËɤ®¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú²÷Ŭ¡Û½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÀ¸ÃÏ¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾æÉפÇÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶Ë¥«¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£ ¿Íµ¤¤Î¥é¥¦¥ó¥É¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤òºÎÍѤ·¡¢¾åÉʤµ¤¬½÷À¤é¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Þ¤¹¡£ ι¹Ô¤Ëɬ¼ûÉʤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤ò°ÂÁ´¤Ë¡¢²÷Ŭ¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤òºÌ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú¾ÚÌÀ½ñ¼ýǼ¡õ³¤³°Î¹¹Ô¤ËºÇŬ¡ÛÂçÍÆÎ̤ǡ¢½¼¼Â¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥѥ¹¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£ Æü¾ï¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò¥¹¥Ã¥¥êÀ°Íý¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ ¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ²È·×´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¼ÂÍÑŪ ËÉ٤ʥ«¥é¡¼ À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¾®Á¬Æþ¤ì RFID ¥Ú¥óº¹¤· ÊÝ¸î ¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¤¸¤ã¤Ð¤é ÂçÍÆÎÌ ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤ ²Ä°¦¤¤ ¼ýǼ ´ÉÍý À°Íý ¿µ¡Ç½ À°ÍýÀ°ÆÜ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¤ª»¥ »æʾ ̾»É SIM¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿ ¥«¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ¼Ì¿¿ ¤ªÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¹â¸«¤¨ ¹â¤ß¤¨ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ³×º§¼° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¼ýǼÎÏ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È µÇ°Æü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß ¼§µ¤ËÉ»ß Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ³¤³°Î¹¹Ô ι¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ ¹âµé´¶ »Å»ö Ä̶Р¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ²È·×´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ý¡¼¥Á ¥Ú¥óº¹¤· RFID ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß ËÉ¿å ¥·¥ó¥×¥ë ÂçÍÆÎÌ ¾æÉ× ¼§µ¤ËÉ»ß ¤¸¤ã¤Ð¤é Âç¿Í ¼ýǼ ´ÉÍý ¿µ¡Ç½ ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ι¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Á÷ÎÁ̵ÎÁ 1,780 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/garage846/cabinet/10187235/rxpj8134_01b.jpg?_ex=128x128)
¥µ¥¤¥º ¡Ú13x24x1cm¡Û ÁÇºà ¡ÚPU¡Û ¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È ¡ú¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡Û¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢»æʾ¤äSIM¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¤·¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì1¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µ®½ÅÉÊÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡ª¤¸¤ã¤Ð¤é¤Ç¸«¤¨¤ä¤¹¤¤¡¢¼è¤ê½Ð¤·¤â¤ä¤¹¤¤¡£ ¡ú¡ÚPU¥ì¥¶¡¼À½¡Û¹âµé´¶°î¤ì¤ëPU¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾æÉפÇÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߡۤ³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¥ß¥ó¥°¡¢¾Ã¼§¡¢¥¹¥¥ã¥Ë¥ó¥°¤òËɤ®¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú²÷Ŭ¡Û½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÀ¸ÃÏ¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾æÉפÇÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉÕ¤¡¢¼«Æ°Åª¤ËµÛ¤ï¤Ã¤Æ¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤ÆÊØÍø¤Ç¡¢°ÂÁ´¤ÇÈþ¤·¤¤¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤òºÌ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú¾ÚÌÀ½ñ¼ýǼ¡õ³¤³°Î¹¹Ô¤ËºÇŬ¡ÛÂçÍÆÎ̤ǡ¢½¼¼Â¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥѥ¹¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£ Æü¾ï¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò¥¹¥Ã¥¥êÀ°Íý¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ ¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ²È·×´ÉÍý ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ ´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º Æ©ÌÀ¥Ý¥±¥Ã¥È ¼ÂÍÑŪ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¤¸¤ã¤Ð¤é ¼ýǼ ´ÉÍý À°Íý ¿µ¡Ç½ À°ÍýÀ°ÆÜ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¾®Á¬Æþ¤ì ¤ª»¥ »æʾ ̾»É SIM¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿ ¼§µ¤ËÉ»ß RFID ¥Ú¥óº¹¤· ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¥«¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ÊÝ¸î ¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ËÉ٤ʥ«¥é¡¼ ¼Ì¿¿ ¤ªÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¹âµé´¶ »Å»ö Ä̶Р¥®¥Õ¥È ¼ýǼÎÏ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß ¹â¸«¤¨ ¹â¤ß¤¨ ³¤³°Î¹¹Ô ι¹Ô ³×º§¼° µÇ°Æü ·ÉÏ·¤ÎÆü »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ ÂçÍÆÎÌ ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥Ý¡¼¥Á ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß PU¥ì¥¶¡¼ ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ë ËÉ¿å ÂçÍÆÎÌ ¾æÉ× ¤¸¤ã¤Ð¤é Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¼§µ¤ËÉ»ß Æ©ÌÀ¥Ý¥±¥Ã¥È ¼ýǼ ´ÉÍý ¿µ¡Ç½ À°ÍýÀ°ÆÜ RFID ¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿ »æʾ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È 1,680 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/garage846/cabinet/10187235/rxpj6366_01b.jpg?_ex=128x128)
¥µ¥¤¥º ¡Ú14.8x10.5x1.5cm¡Û ÁÇºà ¡ÚPU¡Û ¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È ¡ú¡ÚÂçÍÆÎ̼ýǼ¡Û¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ú¥ó¡¢»æʾ¤äSIM¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ò¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¤òÀßÃÖ¤·¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥ¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤³¤ì1¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ µ®½ÅÉÊÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡ª ¡ú¡ÚPU¥ì¥¶¡¼À½¡Û¹âµé´¶°î¤ì¤ëPU¥ì¥¶¡¼¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¡£ Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¡¢¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߡۤ³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¥ß¥ó¥°¡¢¾Ã¼§¡¢¥¹¥¥ã¥Ë¥ó¥°¤òËɤ®¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú²÷Ŭ¡Û½À¤é¤«¤¤¼Á´¶¤ÎÁ¡ºÙ¤ÊÀ¸ÃÏ¡¢¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¤Ï¤Ã¤¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾æÉפÇÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊØÍø¤Ê¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉÕ¤¡¢¼«Æ°Åª¤ËµÛ¤ï¤Ã¤Æ¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤ÆÊØÍø¤Ç¡¢°ÂÁ´¤ÇÈþ¤·¤¤¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥í¥´¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥°¤òºÌ¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¡Ú¾ÚÌÀ½ñ¼ýǼ¡õ³¤³°Î¹¹Ô¤ËºÇŬ¡ÛÂçÍÆÎ̤ǡ¢½¼¼Â¤Î¼ýǼÎϤ¬¤¢¤ê¡¢Î¹¹Ô¤ËɬÍפʥѥ¹¥Ý¡¼¥È¥«¡¼¥Ð¤Ç¤¹¡£ Æü¾ï¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò¥¹¥Ã¥¥êÀ°Íý¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤òÄ̤·¤Æ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢ ¼Âʪ¤ò·Ö¸÷Åô¤ä¼«Á³¸÷¤Î²¼¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤È¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ²È·×´ÉÍý ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¥«¡¼¥É¥Ý¥±¥Ã¥È ¥³¥¤¥ó¥±¡¼¥¹ ´ÉÍý¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¼ÂÍÑŪ ¾®Á¬Æþ¤ì ¤ª»¥ »æʾ ̾»É SIM¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿ ¼§µ¤ËÉ»ß RFID ¥Ú¥óº¹¤· ÊÝ¸î ¥Ú¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ë ¤¸¤ã¤Ð¤é ËÉ٤ʥ«¥é¡¼ ¼Ì¿¿ ¤ªÃÂÀ¸Æü £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ¹â¸«¤¨ ¹â¤ß¤¨ ³×º§¼° µÇ°Æü ·ÉÏ·¤ÎÆü »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ½Ð»º½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¥«¡¼¥É ½÷¤Î»Ò ËÜ³× ¥ì¥¶¡¼ ¹âµé´¶ »Å»ö Ä̶Р¥®¥Õ¥È ¼ýǼÎÏ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß ÂçÍÆÎÌ ¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ³¤³°Î¹¹Ô ι¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¼ýǼ ´ÉÍý À°Íý ¿µ¡Ç½ À°ÍýÀ°ÆÜ ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥Ý¡¼¥Á ¥Ú¥óº¹¤· ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß Ê¶¼ºËÉ»ß ¼§µ¤¥Ð¥Ã¥¯¥ëÉÕ¤ RFID ËÉ¿å ¥·¥ó¥×¥ë ÂçÍÆÎÌ ¾æÉ× ¼§µ¤ËÉ»ß ¼ýǼ ´ÉÍý ¿µ¡Ç½ ¤¸¤ã¤Ð¤é Âç¿Í ¤ª¤·¤ã¤ì ²Ä°¦¤¤ ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¥È¥é¥Ù¥ë ¥«¥Ð¡¼ ι¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¥Ð¡¼ Á÷ÎÁ̵ÎÁ 1,780 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/haidihaidi/cabinet/06988050/rxpj6233_01a.jpg?_ex=128x128)
¤Û¤«¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥¬¥é¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡Û¡Ú¥Ô¥ó¥¯¡Û¡Ú¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡Û¡Ú¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥ó¡Û¡Ú¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Û¡Ú¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Û¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼¡Û¡Ú¥ì¥Ã¥É¡Û ¥µ¥¤¥º ²£19cm¡ß½Ä11cm¡ß¥Þ¥ÁÉý1.5cm ÁǺà PU¥ì¥¶¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ÆÃħ ¡Ú¿µ¡Ç½¼ýǼ¡¦ÊØÍøÀÈ´·²¡Û 2¤ÄÀÞ¤ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç½¼¼Â¤·¤¿¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢»æʾ¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢¹Ò¶õ·ô¡¢Ì¾»É¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¡¢SIM¥«¡¼¥É¤Ê¤ÉɬÍפÊʪ¤ò½½Ê¬¤Ë¼ýǼ¡¢°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ»ý¤ÁÊ⤱¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÉÑÅ٤ǥѥ¹¥Ý¡¼¥È¡¢¥«¡¼¥É¤È¤ª»¥¤Ê¤É¤ò¤¹¤°¤Ë¼è¤ê½Ð¤»¡¢»È¤¤Ê¬¤±¤¬¤Ç¤¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡ª¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¾å¼Á¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡×¤È¡Ö»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡×¤ÎξΩ¤ò¹Í¤¨¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¹âµéPU¥ì¥¶¡¼¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß¡Û RFID¥¹¥¥ß¥ó¥°Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤ÏÆ⦤ÎÀ¸ÃϤ˼§µ¤¾ðÊó¤òÅð¤ß¼è¤ë¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ßÁǺà¤òºÎÍÑ¡£ ¼§¾ì¡¢ÅÅÇȤòÄ̤µ¤Ê¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤ä¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ËµÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¥¹¥¥ß¥ó¥°¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Æâ¢RFID¥Ö¥í¥Ã¥¥ó¥°¤¬¸Ä¿Í¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó¤Á¤ã¤ó¤ÈÊݸî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Î¹¹Ô¤ÎͽÄê¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¡¢É¬¤º¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£Âкö¤ò¡£ ¡Ú¾å¼Á¤ÊPU¥ì¥¶¡¼ÁǺà¡Û ¼ê¿¨¤ê¤¬¤¤¤¤¹âµéPU¥ì¥¶¡¼À½¡¢¾æÉפǿå¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¥ì¥¶¡¼ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤµ¤¬¸÷¤ë¥¹¥â¡¼¥¡¼¥«¥é¡¼¤¬¡¢¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤Î¥±¡¼¥¹¤Ë¥ª¥·¥ã¥ìÅÙ¤ò¥°¥Ã¤È¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥±¡¼¥º¤¬³«¤¯¤Î¤òËɤ°¥Ü¥¿¥óÉÕ¤¡¢¸«¤¿Ìܤ⥪¥·¥ã¥ì¡ª ¡Ú·ÚÎ̤ʤΤǻý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âºÇŬ¡Û ÀÞ¤ê¾ö¤ß19cm¡ß11cm¡¢Å¸³«¤¹¤ë¤È¤È19cm¡ß22cm¡¢ÃËÀ¤â½÷À¤â̵Íý¤Ê¤¯ÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Á±¿¤Ù¤ë¥µ¥¤¥º¤È½Å¤µ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Çö¤¯¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¾®¤µ¤Ê¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú²÷Ŭ¤Êι¹Ô¤Îɬ¼ûÉÊ¡Û ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹¤Ï³¤³°Î¹¹Ô¤Îɬ¼ûÉʤǤ¹¡£ ¹Ò¶õ·ô¤È¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò°ìÅÙ¤ËÊݴɤ·¡¢Î¹Àè¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤â¤¹¤Ã¤¤ê¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¸½ÃϤλæʾ¤ä¹Å²ß¤â̵Íý¤Ê¤¯¼ýǼ²Äǽ¡£ ¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ºâÉÛ ¤µ¤¤¤Õ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥ì¥¶¡¼ ¾å¼Á ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¿µ¡Ç½¼ýǼ ÅðÆñËÉ»ß ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£ ÂçÍÆÎÌ ¹Ò¶õ·ô ¥±¡¼¥¹ PASSPORT ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ι¹Ô ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥Ý¡¼¥Á ¥·¥ó¥×¥ë ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¿µ¡Ç½¼ýǼ¥Ý¥±¥Ã¥ÈÉÕ¤ ¹ñÆⳤ³°Î¹¹ÔÍÑÉÊ ¥È¥é¥Ù¥ë¥¦¥©¥ì¥Ã¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ¥Ý¡¼¥Á ³¤³°½ÐÄ¥ ³¤³°Î¹¹Ô ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Ý¡¼¥Á ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ý¡¼¥Á ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Ý¡¼¥Á ³¤³°Î¹¹Ô ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥Ý¡¼¥Á ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥±¡¼¥¹ ³× ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÆþ¤ì passport wallet ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥ì¥¶¡¼ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È ¥Ý¡¼¥Á ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ²Ä°¦¤¤ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥«¥Ð¡¼ ºâÉÛ ¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ÅðÆñËÉ»ß ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£ ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥±¡¼¥¹ ¥¹¥¥ß¥ó¥°ËÉ»ß ¥«¡¼¥ÉÆþ¤ì ¿µ¡Ç½¼ýǼ ÂçÍÆÎÌ ¹Ò¶õ·ô ¥È¥é¥Ù¥ë¥±¡¼¥¹ ¾®Á¬Æþ¤ì ¤µ¤¤¤Õ ¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Ý¡¼¥Á ¥È¥é¥Ù¥ë¥¦¥©¥ì¥Ã¥É ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥Ð¥Ã¥° ½ÐÄ¥ ι¹Ô ¹ñÆⳤ³° ι¹ÔÍÑÉÊ Á÷ÎÁ̵ÎÁ 1,880 ~
|
![](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/west-river2020/cabinet/white097_1.jpg?_ex=128x128)
![](../smt-img/gift.jpg)
![](../smt-img/inner.jpg)
![](../smt-img/interia.jpg)
![](../smt-img/jueri.jpg)
![](../smt-img/kaden.jpg)
![](../smt-img/kichen.jpg)
![](../smt-img/kiz.jpg)
![](../smt-img/ledy.jpg)
![](../smt-img/men.jpg)
![](../smt-img/movile.jpg)
![](../smt-img/pc.jpg)
![](../smt-img/pet.jpg)
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|