ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥¥Ó¡£ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤»¡¢Kivi(ÀÐ)¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤ÊõÀФΤ褦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê¸ºß´¶¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§KIVI(¥¥Ó)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ65¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û64119200416486411920041648 IITTALA KIVI VOTIVE 60MM sea blue JJ3599 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó ¥¥ô¥£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É Íο©´ï ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤Î©¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥¬¥é¥¹¾®Êª ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ 1,699 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥¥Ó¡£ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤»¡¢Kivi(ÀÐ)¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤ÊõÀФΤ褦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê¸ºß´¶¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§KIVI(¥¥Ó)¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ65¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û64119200127166411920012716 IITTALA KIVI VOTIVE 60MM CLEAR JJ3595 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó ¥¥ô¥£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¯¥ê¥¢¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É Íο©´ï ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤Î©¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥¬¥é¥¹¾®Êª ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇä iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¯¥ê¥¢ 1,490 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411920059766¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤¯¤ê¤¢ JJ2442 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ Æ©ÌÀ ¤È¤¦¤á¤¤ ¥¯¥ê¥¢ ¤¯¤ê¤¢ iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¯¥ê¥¢ 1,490 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411920059797¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤°¤ì¡¼ JJ2444 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥°¥ì¡¼ ¤°¤ì¡¼ iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥°¥ì¡¼ 1,490 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥ì¥â¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411920061332¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤ì¤â¤ó JJ2450 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥ì¥â¥ó ¤ì¤â¤ó ²«¿§ ¥¥¤¥í ¤¤¤¤í iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥ì¥â¥ó 1,690 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥¿¡¼¥³¥¤¥ººà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411920061363¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤¿¡¼¤³¤¤¤º JJ2440 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¤¿¡¼¤³¤¤¤º iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¿¡¼¥³¥¤¥º 1,690 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ78mm¡ßH63mm ¡ÊÆâÀ£¡§Ìó¦Õ64mm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó300g¥«¥é¡¼¡§¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¡¢¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¡¢¤æ¤¬¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411920059827¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤¦¤©¡¼¤¿¡¼¤°¤ê¡¼¤ó JJ2447 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¤¦¤©¡¼¤¿¡¼¤°¤ê¡¼¤ó ¥°¥ê¡¼¥ó ¤°¤ê¡¼¤ó iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß Kastehelmi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó 1,490 ~
|
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì¡§1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411920061370¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤·¡¼¤Ö¤ë¡¼ JJ2441 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¤·¡¼¤Ö¤ë¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¤Ö¤ë¡¼ iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ 1,490 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KASTEHELMI(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ78¡ßH63mmºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ£ ¢¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ7037 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï Íο©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥¦¥½¥¯ ¤í¤¦¤½¤¯ Ϲ¿¤ ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ì¡¼ ¥µ¥ó¥É ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥Ú¡¼¥ë¥Ô¥ó¥¯ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥ì¥¤¥ó ¥ì¥â¥ó Æ©ÌÀ ¥Ö¥ë¡¼ ¥Ô¥ó¥¯ ¥°¥ê¡¼¥ó ²«¿§ ¿å¿§ ¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼ ¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
¥·¥ó¥×¥ë¤Ç½À¤é¤«¤ÊÎسԤ¬ÆÃħ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖValkea(¥ô¥¡¥ë¥±¥¢)¡×¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Valkea(¥ô¥¡¥ë¥±¥¢)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ85¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼¡¢¥¯¥ê¥¢¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¢¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥ê¥Í¥ó¡¢¥ì¥¤¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡»ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ7029 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Valkea ¥ô¥¡¥ë¥±¥¢ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï Íο©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥¦¥½¥¯ ¤í¤¦¤½¤¯ Ϲ¿¤ ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ì¡¼ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥ì¥¤¥ó Æ©ÌÀ ³¥¿§ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ Ã㿧 ¿å¿§Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ï¥Ã¥ê¡¦¥³¥¹¥¥Í¥ó¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥ô¥¡¥ë¥±¥¢¡×¡£ ½À¤é¤«¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¸÷¤ÈÍɤé¤á¤¯¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤Ç¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Valkea ¥ô¥¡¥ë¥±¥¢ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾Lyngby Porcelaen(¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Tealight holder(¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ6.7¡ßH5.5cm½ÅÎÌ(Ìó)¡§0.29kgºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹(¿á¤¥¬¥é¥¹)¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Çºî¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§Ì£¡¦·Á¾õ¡¦¼Á´¶¤Ë¿¾¯¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¹õÅÀ¡¦µ¤Ë¢¡¦¾®½ý¡¦°õ»ú¤Î·²¤ì¡¦À®·Á»þ¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÎÉÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ6550 LyngbyPorcelaen ¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó ¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó Lyngby Porcelaen Tealight holder ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¢¥ó¥Ð¡¼ ¥¹¥â¡¼¥¯ ¥Ð¡¼¥¬¥ó¥Ç¥£¡¼ 6.7cm Ë̲¤ Ë̲¤»¨²ß Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ÃÖʪ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¾þ¤ê ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¥¬¥é¥¹ Áõ¾þ Áõ¾þÉÊ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥«¥é¥Õ¥ë ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë Rosendahl ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü ½÷À £¤êʪ ñ¿§ ̵ÃÏ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó¥É ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È 6.7 5.5 àèàá ³ì¿§ ²«¿§ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ³¥¿§ ¥°¥ì¡¼ »ç ÀÖ ¥¯¥ê¥¢ ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¥°¥ê¡¼¥ó ÎТ¡¢¡Lyngby Porcelaen(¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó)¢¡¢¡1936ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎË̤ˤ¢¤ë¥³¥ó¥²¥ó¥¹¡¦¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¤Ç¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹±¿Æ°¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¡¢µ¡Ç½À¤Î»×ÁÛ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Åö»þ¤«¤é¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¿·Á¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¾å¤Ç¤â³ÎΩ¤µ¤ì¤¿Â¸ºß¤È¤Ê¤ê¡¢ÁÏÀßÅö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉʤò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ïº£¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤êº¤Æñ¤À¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1969ǯ¤Ë¤Ï¹©¾ì¤¬°ìÅÙÊĺ¿¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2012ǯ¤ËÀ¸»º¤òºÆ³«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤¬±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¿¦¿Íµ»¤ÈÀè¿ÊŪ¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÁÏÀßÅö½é¤ÎDNA¤ò¼õ¤±·Ñ¤°À½ÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¢¡Tealight holder(¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼)¢¡¢¡¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä¿á¤¥¬¥é¥¹¤Çºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸÷¤Î±¢±Æ¤¬Èþ¤·¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤âÆȼ«¤Î¸ÄÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ 6.7cm ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó Lyngby Porcelaen ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼ Tealight holder ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Alvar Aalto(¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§W90(ºÇÂç)¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥ê¥Í¥ó¡¢¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤ´¤È¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿§Ì£¤äÇ»¤µ¡¢É½¾ð¤Ï²èÁü¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¼ã´³¤Î¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤äÏĤßÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢1ÅÀ1ÅÀ¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ7919 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¢¥ë¥ô¥¡ ¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¡¼¥ë¥È ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É Ë̲¤ Ë̲¤»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤ ¥í¥¦¥½¥¯ ¤í¤¦¤½¤¯ ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É Ìþ¤· Éô²° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥·¥ó¥×¥ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó 6cm ¥¯¥ê¥¢ Æ©ÌÀ ̵¿§ ¥°¥ì¡¼ ³¥¿§ ¥°¥ì¥¤ ¥ê¥Í¥ó Ã㿧 ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥ª¥ì¥ó¥¸Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Alvar Aalto(¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È)¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¤³¤ÎºîÉʤϡ¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Ð¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËĴϤΤȤ줿ʷ°Ïµ¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥¦¥½¥¯ Ë̲¤»¨²ß »¨²ß ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 3,190 ~
|
¡ÚKIVI-¥¥Ó-¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KIVI(¥¥Ó)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ65¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥¯¥ê¥¢¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¡¢¥ì¥¤¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡»ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ7045 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï Íο©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥¦¥½¥¯ ¤í¤¦¤½¤¯ Ϲ¿¤ ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊ ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¢ ¥°¥ì¡¼ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥ì¥¤¥ó ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ Æ©ÌÀ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¿å¿§Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥¥Ó¡£ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤»¡¢Kivi(ÀÐ)¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤ÊõÀФΤ褦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê¸ºß´¶¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
¥·¥ó¥×¥ë¤Ç½À¤é¤«¤ÊÎسԤ¬ÆÃħ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖValkea(¥ô¥¡¥ë¥±¥¢)¡×¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Valkea(¥ô¥¡¥ë¥±¥¢)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ85¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119236657806411923665780 JJ4403 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥ô¥¡¥ë¥±¥¢ Valkea ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß Ϲ¿¤Æþ¤ì ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊ clear ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ »¨²ß teal cand cranberry ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ï¥Ã¥ê¡¦¥³¥¹¥¥Í¥ó¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥ô¥¡¥ë¥±¥¢¡×¡£ ½À¤é¤«¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¸÷¤ÈÍɤé¤á¤¯¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤Ç¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Valkea ¥ô¥¡¥ë¥±¥¢ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 2,490 ~
|
¡ÚKIVI-¥¥Ó-¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KIVI(¥¥Ó)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ65¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119200416486411920041648 IITTALA KIVI VOTIVE 60MM sea blue JJ3599 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó ¥¥ô¥£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É Íο©´ï ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤Î©¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥¬¥é¥¹¾®Êª ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥¥Ó¡£ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤»¡¢Kivi(ÀÐ)¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤ÊõÀФΤ褦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê¸ºß´¶¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,699 ~
|
¡ÚKIVI-¥¥Ó-¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KIVI(¥¥Ó)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ65¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119200560486411920056048 IITTALA KIVI VOTIVE 60MM water green JJ3600 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó ¥¥ô¥£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É Íο©´ï ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤Î©¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥¬¥é¥¹¾®Êª ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥¥Ó¡£ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤»¡¢Kivi(ÀÐ)¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤ÊõÀФΤ褦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê¸ºß´¶¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,670 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥ì¥â¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920061332¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤ì¤â¤ó JJ2450 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥ì¥â¥ó ¤ì¤â¤ó ²«¿§ ¥¥¤¥í ¤¤¤¤íË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥ì¥â¥ó ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,690 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920059797¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤°¤ì¡¼ JJ2444 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥°¥ì¡¼ ¤°¤ì¡¼Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥°¥ì¡¼ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KASTEHELMI(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¡§Ìó¦Õ78mm¡ßH63mm ¡ÊÆâÀ£¡§Ìó¦Õ64mm¡Ë½ÅÎÌ¡§Ìó300g¥«¥é¡¼¡§¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¢¨¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¡¢¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢¤Þ¤¿¡¢¤æ¤¬¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920059827¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤¦¤©¡¼¤¿¡¼¤°¤ê¡¼¤ó JJ2447 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó ¤¦¤©¡¼¤¿¡¼¤°¤ê¡¼¤ó ¥°¥ê¡¼¥ó ¤°¤ê¡¼¤óË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍÑ¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß Kastehelmi ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥°¥ê¡¼¥ó 1,490 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥¿¡¼¥³¥¤¥ººà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920061363¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤¿¡¼¤³¤¤¤º JJ2440 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¤¿¡¼¤³¤¤¤ºË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¿¡¼¥³¥¤¥º ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,690 ~
|
¡ÚKIVI-¥¥Ó-¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KIVI(¥¥Ó)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ65¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119200127166411920012716 IITTALA KIVI VOTIVE 60MM CLEAR JJ3595 ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥Ó ¥¥ô¥£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¯¥ê¥¢¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É Íο©´ï ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤Î©¤Æ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¿©´ï ¥¬¥é¥¹¾®Êª ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡¦¥¥Ó¡£ ½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¹ç¤¤¤ò¸«¤»¡¢Kivi(ÀÐ)¤Î̾¤ËÁê±þ¤·¤¤ÊõÀФΤ褦¤Ê²Ú¤ä¤«¤Ê¸ºß´¶¤òÅ»¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤¿»þ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë±ê¤¬Èþ¤·¤¯¡¢ËÉ٤ʥ«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇÅöŹ¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¤¢¤ëºîÉʤǤ¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kivi ¥¥Ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥¯¥ê¥¢ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920061370¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤·¡¼¤Ö¤ë¡¼ JJ2441 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¤·¡¼¤Ö¤ë¡¼ ¥Ö¥ë¡¼ ¤Ö¤ë¡¼Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119236508479411923650847 JJ2718 ¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß KASTEHELMI ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¤Ö¤é¤ó¤É¤¶¤Ã¤« »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¤·¤ç¤Ã¤ ¿©´ï ¤·¤ç¤Ã¤ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¤¤Ã¤Á¤ó¤è¤¦¤Ò¤ó ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥¤¥Ã¥¿¥é2015ǯ¿·¾¦ÉÊ ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 2,990 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡ÖAlvar Aalto(¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È)¡×¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Alvar Aalto(¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§W90(ºÇÂç)¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿¦¿Í¤Ë¤è¤ê¼êºî¤ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾¦Éʤ´¤È¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿§Ì£¤äÇ»¤µ¡¢É½¾ð¤Ï²èÁü¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¼ã´³¤Î¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤äÏĤßÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢1ÅÀ1ÅÀ¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411923667265 JJ7900 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¢¥ë¥ô¥¡ ¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥ë¥È ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¡¼¥ë¥È ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É Ë̲¤ Ë̲¤»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ϲ¿¤ ¥í¥¦¥½¥¯ ¤í¤¦¤½¤¯ ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É Ìþ¤· Éô²° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥·¥ó¥×¥ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó 6cm ¥ª¥ì¥ó¥¸Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Alvar Aalto(¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È)¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¤³¤ÎºîÉʤϡ¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Ð¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê´Ý¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËĴϤΤȤ줿ʷ°Ïµ¤¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Alvar Aalto ¥¢¥ë¥ô¥¡¥¢¥¢¥ë¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥»¥Ó¥ê¥¢¥ª¥ì¥ó¥¸ ¥¥ã¥ó¥É¥ë Ë̲¤»¨²ß »¨²ß ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 3,190 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920059766¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤¯¤ê¤¢ JJ2442 iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ Æ©ÌÀ ¤È¤¦¤á¤¤ ¥¯¥ê¥¢ ¤¯¤ê¤¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥¯¥ê¥¢ ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
¥·¥ó¥×¥ë¤Ç½À¤é¤«¤ÊÎسԤ¬ÆÃħ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖValkea(¥ô¥¡¥ë¥±¥¢)¡×¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Valkea(¥ô¥¡¥ë¥±¥¢)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ85¡ßH60mm¥«¥é¡¼¡§¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê·¿ÈÖ¡§1051505¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍÑÉԲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤È½ý¤¬¤Ä¤ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411923667555 JJ4821 1051505 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥ô¥¡¥ë¥±¥¢ Valkea ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó IITTALA VALKEA iittala valkea Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ³¤³° ³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É ³°¹ñ Ϲ¿¤Æþ¤ì ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¥¹¥¿¥ó¥É ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ï¥Ã¥ê¡¦¥³¥¹¥¥Í¥ó¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥ô¥¡¥ë¥±¥¢¡×¡£ ½À¤é¤«¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ëÈþ¤·¤¤¸÷¤ÈÍɤé¤á¤¯¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î±ê¤Ç¤ªÉô²°¤òÍ¥¤·¤¯±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Valkea ¥ô¥¡¥ë¥±¥¢ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 60mm ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,490 ~
|
¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëīϪ¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖKastehelmi(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¡×¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 64119236606796411923660679 IITTLA Kastehelmi teal candlhld 64mm moss grn JJ3696 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï Ϲ¿¤Æþ¤ì ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ÄÌ¿®ÈÎÇäË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,780 ~
|
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ78¡ßH63mm¥«¥é¡¼¡§¥ì¥¤¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¹ØÆþñ°Ì1¸ÄÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411920062490 JJ2604 ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦»¨²ß ¥¤¥Ã¥¿¥é(iittala) ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¿©´ï ¥¤¥Ã¥¿¥é(iittala) ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß KASTEHELMI ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¤Ú¡¼¤ë¤Ô¤ó¤¯ iittela ¥¤¥Ã¥¿¥é ¤¤¤Ã¤¿¤é ittara ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¤«¤¹¤Æ¤Ø¤ë¤ß kastehelmi ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¤Õ¤£¤ó¤é¤ó¤É ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤¶¤¤¤ó ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¤¶¤Ã¤« ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤¤¤ó¤Æ¤ê¤¢ ¥ª¥Ö¥¸¥§ ¤ª¤Ö¤¸¤§ ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤¤ã¤ó¤É¤ë ¥Û¥ë¥À¡¼ ¤Û¤ë¤À¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤¤ã¤ó¤É¤ë¤Û¤ë¤À¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥ª¥¤¥Ð¥È¥¤¥Ã¥« ¤ª¤¤¤Ð¤È¤¤¤Ã¤« ¥¬¥é¥¹ ¤¬¤é¤¹ ¥¬¥é¥¹»¨²ß ¤¬¤é¤¹¤¶¤Ã¤« ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥ì¥¤¥ó ¤ì¤¤¤óË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£ ¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ īϪ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 64mm ¥ì¥¤¥ó ¥¯¡¼¥Ý¥ó150 1,780 ~
|
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|