泡盛伝統の壺入の酒。
壺貯蔵により、さらに熟成が進み旨味が増します。
記念品、贈答品におすすめです。
名称：焼酎泡盛 区分：一般酒 製造業者：伊是名酒造 内容量：9000ml アルコール度数：30度 ※【ご注意ください】名前入り木札を追加でご注文の際は納品に5日ほどかかります。
納品後の発送となりますのでお時間がかかりますことご了承ください。
※お取り寄せに1〜4週間掛かる商品もございます。
また、メーカ様終売の予告なく終売となる事もございますのでご了承くださいませ。
※こちらの5升壷は、船便でのお届けとなります。
お届けまでに約一週間ほどかかります。
【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

※2015年の古酒表示基準変更に伴い、古酒表示された商品は在庫が終了し次第、古酒表示なしの商品に変更となります。
ご了承ください。
名称：焼酎泡盛 区分：一般酒(新酒) 製造業者：多良川 内容量：1800ml アルコール度数: 30度 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

※2015年の古酒表示基準変更に伴い、古酒表示された商品は在庫が終了し次第、古酒表示なしの商品に変更となります。
ご了承ください。
名称：焼酎泡盛 区分：一般酒(新酒) 製造業者：多良川 内容量：900ml アルコール度数: 30度 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

昭和23年の創業以来、宮古島で長年愛され飲み続けられているロングセラーの泡盛です。
酒造所の地下を流れる名水・多良川(タラガー)を仕込みに使って芯のある原酒を造り、製造から1年以上の期間をかけて貯蔵用タンクで寝かせることで、風味と香りがしっかりと落ち着ついた味わい深い泡盛に仕上げています。
鼻腔をぬける爽やかな香りとまろやかな口当たりが特徴です。
ロック、水割り、お湯割りで、その味をご堪能ください。
やっぱり瓶が良い！って声が多いです！ 見た目も沖縄って感じで飾って良し！飲んで良し！やはり1升瓶ですね。
名称：焼酎泡盛 区分：一般酒(新酒) 製造業者：(株)多良川 内容量：1800ml 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

昭和23年の創業以来、宮古島で長年愛され飲み続けられているロングセラーの泡盛です。
酒造所の地下を流れる名水・多良川(タラガー)を仕込みに使って芯のある原酒を造り、製造から1年以上の期間をかけて貯蔵用タンクで寝かせることで、風味と香りがしっかりと落ち着ついた味わい深い泡盛に仕上げています。
鼻腔をぬける爽やかな香りとまろやかな口当たりが特徴です。
ロック、水割り、お湯割りで、その味をご堪能ください。
紙パックで持ち運びも瓶入りに比べてとっても楽々。
後処理もごみ箱へ「ポイッ」。
お取り寄せ泡盛なら紙パックでしょ！ 紙パックで持ち運びも瓶入りに比べてとっても楽々。
後処理もごみ箱へ「ポイッ」。
お取り寄せ泡盛なら紙パックでしょ！ 名称：焼酎泡盛 区分：一般酒(新酒) 製造業者：(株)多良川 内容量：1800ml 【ご注意。
酒類をご購入のお客様へお願い】 未成年者飲酒禁止法により、未成年者の飲酒は法律により禁止されています。
当店は未成年者には酒類を販売いたしません。
備考欄にご注文者年齢をご記入ください。
　

商品情報名称泡盛／琉球王朝　一升壺　オリジナル木札原材料名米こうじ（タイ産米）内容量5400ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なし製造者株式会社　多良川＜名入れ＞泡盛 琉球王朝 三升壺（30度）5400mlオリジナル木札 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 酒 お酒 地酒 琉球泡盛 壺 甕 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 結婚祝い お祝い 還暦 誕生日 退職祝い 退職記念 お父さん 上司 父の日 父の日ギフト 【オリジナル木札の壺入り泡盛】大切な方への贈り物、両親から誕生記念、友人からの新築祝いなど。
あなたの気持ちを木札に込めた「泡盛壺」はいかかでしょうか。
オリジナル木札の壺入り泡盛をおすすめする3つの理由□■□■□----------------1，いつまでも心に残る贈り物----------------□■□■□泡盛は寝かせれば寝かせる程、まろやかに熟成し円熟味を増します。
記念日などにお飲み頂き、減った分仕次をし、そして大切に保管し…を繰返しいただければ、さらに旨味が増した世界にひとつだけの古酒（クース）となります。
100年古酒も夢ではない！？いつまでも心に残る贈り物です。
□■□■□----------------2，最も愛されている『琉球王朝』の壺です。
----------------□■□■□壺の中身は『琉球王朝』香味のバランスのとれた飲みやすい旨口で、料理を選ばず何にでもよく合うため、多良川ブランドの中で最も愛されています。
芳醇な香りと濃厚な味わいが凝縮されたまろみを醸し出す本格派の泡盛。
華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいを堪能頂けます。
□■□■□----------------3，オリジナル木札承ります。
----------------□■□■□多良川の「壺入り泡盛」は、オリジナル木札付き。
世界にたったひとつだけ、あなたの気持ちを込めた『オリジナル木札』で、祝福の気持ちを形にして贈ることができます。
退職記念、出産祝い、結婚祝い、新築祝い、還暦祝い、開業記念など…佳き日の記念の贈答品として、いつまでも熟成の時を重ねる「壺入り泡盛」をどうぞお使いください。
□■----------------オリジナル木札の注文方法について-----------------□■ご注文の際、レジにお進み頂き備考欄にお指示ください。
1、縦書きか横書きか、お選びください。
2、書き込み内容を、備考欄にご入力ください。
【例】（縦書き）新築祝い下地邸贈　砂川親戚一同令和3年5月吉日贈は赤文字で。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後及び木札校正確認後に発送します。
お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
商品概要 古酒！宮古島産6酒造所泡盛720ml6本入詰合せセット 泡盛の原料はタイ米。
島の水は硬水でミネラル分が豊富なのが特徴。
宮古島産泡盛で飲み比べを楽しんでみてはいかがでしょうか。
1_菊之露酒造「古酒7年38度 緑720ml」×1本 2_多良川「長期熟成古酒 久遠720ml」×1本 3_池間酒造「ずなら 720ml」×1本 4_宮ノ華「華翁 720ml」×1本 5_渡久山酒造「豊年 720ml」×1本 6_沖之光「2001年10年古酒 720ml」×1本 ※アルコール度数：38%×1本、35%×3本、30％×2本　 お問合せ先：株式会社はまもと　TEL：0980-72-1581　　　 20歳未満の飲酒は法律で禁止されています 宮古島市内で仕込み、蒸留、熟成させることによって製造された泡盛の商品です。
内容量・サイズ等 720ml×6本　　 配送方法 常温 発送期日 ご用意ができ次第、順次発送いたします アレルギー 特定原材料等28品目は使用していません ※ 表示内容に関しては各事業者の指定に基づき掲載しており、一切の内容を保証するものではございません。
※ ご不明の点がございましたら事業者まで直接お問い合わせ下さい。
原材料名 米こうじ（タイ産米） 保存方法 常温 製造者 菊之露酒造株式会社 沖縄県宮古島市平良西仲宗根 株式会社多良川 沖縄県宮古島市城辺砂川 池間酒造有限会社 沖縄県宮古島市平良字西原 株式会社宮の華 沖縄県宮古島市伊良部字仲地 株式会社渡久山酒造 沖縄県宮古島伊良部佐和田 沖之光酒造合資会社 沖縄県宮古島平良下里 特徴など 菊之露酒造「古酒7年38度 緑」38度 多良川「長期熟成古酒 久遠」35度 池間酒造「ずなら」35度 宮ノ華「華翁」35度 渡久山酒造「豊年」35度 沖之光「2001年10年古酒」30度 事業者情報 事業者名 株式会社はまもと 連絡先 0980-72-1581 営業時間 9：00-18：00 定休日 日曜日「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。
（1）市長お任せコース （2）エコアイランド宮古島応援コース （3）スポーツアイランド宮古島応援コース （4）宮古島の子育て応援コース （5）宮古島の人材育成応援コース （6）がんずう（ 健康 ）宮古島応援コース （7）芸術・文化振興の宮古島応援コース

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
商品概要 宮古島産酒造所オススメ泡盛セット 泡盛の原料はタイ米。
島の水は硬水でミネラル分が豊富なのが特徴。
宮古島産泡盛で飲み比べを楽しんでみてはいかがでしょうか。
1_菊之露酒造「VIP ゴールド古酒720ml」×1本、 2_多良川「琉球王朝720ml」×1本、　　　　　　　　　 3_池間酒造「太郎ナポレオン720ml」×1、　　　　　　　 4_宮ノ華「豊見親720ml」×1本、　　　　　　　　　　　　　 5_渡久山酒造「ゆら 720ml」×1本、　　　　　　　　　　　 6_沖之光「2001年720ml」×1本　　 　　　　　　 ※アルコール度数：30%×5本、25%×1本 お問合せ先：株式会社はまもと　TEL：0980-72-1581　　　 20歳未満の飲酒は法律で禁止されています 宮古島市内で仕込み、蒸留、熟成させることによって製造された泡盛の商品です。
内容量・サイズ等 720ml×6本　　 配送方法 常温 発送期日 ご用意ができ次第、順次発送いたします アレルギー 特定原材料等28品目は使用していません ※ 表示内容に関しては各事業者の指定に基づき掲載しており、一切の内容を保証するものではございません。
※ ご不明の点がございましたら事業者まで直接お問い合わせ下さい。
原材料名 米こうじ（タイ産米） 保存方法 常温 製造者 菊之露酒造株式会社 沖縄県宮古島市平良字西仲宗根 株式会社多良川 沖縄県宮古島市城辺砂川 池間酒造有限会社 沖縄県宮古島市平良字西原 株式会社宮の華 沖縄県宮古島市伊良部字仲地 株式会社渡久山酒造 沖縄県宮古島伊良部佐和田 沖之光酒造合資会社 沖縄県宮古島平良下里 特徴など 菊之露酒造「VIP ゴールド古酒720ml」30度 多良川「琉球王朝720ml」30度　 池間酒造「太郎ナポレオン720ml」30度 宮ノ華「豊見親720ml」30度 渡久山酒造「ゆら 720ml」25度 沖之光「2001年720ml」30度 事業者情報 事業者名 株式会社はまもと 連絡先 0980-72-1581 営業時間 9：00-18：00 定休日 日曜日「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。
（1）市長お任せコース （2）エコアイランド宮古島応援コース （3）スポーツアイランド宮古島応援コース （4）宮古島の子育て応援コース （5）宮古島の人材育成応援コース （6）がんずう（ 健康 ）宮古島応援コース （7）芸術・文化振興の宮古島応援コース

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。
あらかじめご了承ください。
・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。
・寄付回数の制限は設けておりません。
寄付をいただく度にお届けいたします。
商品概要 1948年創業の宮古島の泡盛蔵元「多良川」の杜氏が自信を持って世に出した熟成十年43度。
グラスに注ぐと、時間の経過とともにバニラのような芳醇な薫りへと昇華していくのが感じ取れます。
宮古島内限定販売商品。
本数限定生産です。
宮古島市内で仕込み、蒸留、10年熟成させることによって製造された泡盛です。
【　製造地：宮古島市　】 ※お礼の品・配送に関するお問い合わせは、（株式会社　多良川：0980-77-4108）までお願いします 20歳未満の飲酒は法律で禁止されています 内容量・サイズ等 泡盛43度　720ml　 配送方法 常温 発送期日 ご用意ができ次第、順次発送いたします アレルギー 特定原材料等28品目は使用していません ※ 表示内容に関しては各事業者の指定に基づき掲載しており、一切の内容を保証するものではございません。
※ ご不明の点がございましたら事業者まで直接お問い合わせ下さい。
原材料名 米麹（タイ米100％） 保存方法 常温 製造者 株式会社多良川 沖縄県宮古島市城辺砂川 特徴など アルコール度数：43度 事業者情報 事業者名 株式会社　多良川 連絡先 0980-77-4108 営業時間 8：30-17：30 定休日 日曜・お盆・年始「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。
（1）市長お任せコース （2）エコアイランド宮古島応援コース （3）スポーツアイランド宮古島応援コース （4）宮古島の子育て応援コース （5）宮古島の人材育成応援コース （6）がんずう（ 健康 ）宮古島応援コース （7）芸術・文化振興の宮古島応援コース

商品詳細 名称 泡盛 琉球王朝30度720ml×6本 琉球泡盛 多良川酒造【送料無料】 原材料名 タイ米 内容量 720ml×6本 賞味期限 無し 保存方法 直射日光を避け、常温で保存してください 製造者 株式会社多良川[沖縄県宮古島市城辺字砂川85] 備考 発売以来、大ベストセラーとなった多良川の傑作「琉球王朝」 飲み飽きない味わいで、絶大な支持を得る逸品。
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されており、酒類の販売には年齢確認が義務付けられています。
発売以来、大ベストセラーとなった多良川の傑作「琉球王朝」 飲み飽きない味わいで、絶大な支持を得る逸品。
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されており、酒類の販売には年齢確認が義務付けられています。

商品詳細 名称 泡盛 琉球王朝30度720ml×12本 琉球泡盛 多良川酒造【送料無料】 原材料名 タイ米 内容量 720ml×12本 賞味期限 無し 保存方法 直射日光を避け、常温で保存してください 製造者 株式会社多良川[沖縄県宮古島市城辺字砂川85] 備考 発売以来、大ベストセラーとなった多良川の傑作「琉球王朝」 飲み飽きない味わいで、絶大な支持を得る逸品。
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されており、酒類の販売には年齢確認が義務付けられています。
発売以来、大ベストセラーとなった多良川の傑作「琉球王朝」 飲み飽きない味わいで、絶大な支持を得る逸品。
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されており、酒類の販売には年齢確認が義務付けられています。

商品詳細 名称 泡盛 琉球王朝30度720ml×1本 琉球泡盛 多良川酒造【送料無料】 原材料名 タイ米 内容量 720ml×1本 賞味期限 無し 保存方法 直射日光を避け、常温で保存してください 製造者 株式会社多良川[沖縄県宮古島市城辺字砂川85] 備考 発売以来、大ベストセラーとなった多良川の傑作「琉球王朝」 飲み飽きない味わいで、絶大な支持を得る逸品。
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されており、酒類の販売には年齢確認が義務付けられています。
発売以来、大ベストセラーとなった多良川の傑作「琉球王朝」 飲み飽きない味わいで、絶大な支持を得る逸品。
※法律により20歳未満の酒類の購入や飲酒は禁止されており、酒類の販売には年齢確認が義務付けられています。

商品情報化粧箱あり1本入箱サイズ：7×7×20cm保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ロック・水割り・炭酸割り多良川 IMUGE. イムゲー 黒ラベル（37度）720ml×3本 【宮古島 たらがわ taragawa】 | 沖縄 スピリッツ imuge 幻の酒 酒 お酒 地酒 蒸留酒 アルコール飲料 【泡盛でもない　焼酎でもない。
IMUGE.（イムゲー）です！】琉球庶民がこよなく愛した、幻の自家製芋酒。
現代版にアレンジして、一世紀ぶりに復活！ 泡盛でもない、焼酎でもない、「IMUGE.」です。
はるか琉球王朝の時代から庶民に愛され、明治後期に姿を消してしまったイムゲー（芋酒）。
約一世紀ぶりに復活です。
現代版にアレンジされた芋酒。
名付けて、「IMUGE.（イムゲー）」です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、三次仕込み。
米と沖縄の芋と黒糖で造ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、米と沖縄の芋と沖縄の黒糖で造る、他に類のない蒸留酒です。
芋焼酎は、麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込み、さらに「甘藷（琉球芋）」を加えて発酵させる二次仕込みで造られます。
イムゲーは、二次仕込みの後、さらに黒糖を加えて発酵させる三次仕込みを行います。
この「甘藷（琉球芋）」に「黒糖」という組み合わせは、現代では他に例がありません。
全く新しい蒸留酒、「イムゲー」の独特の味わいをぜひお楽しみください。
宮古島の紅芋と宮古島の黒糖を使って造る多良川のイムゲーは、すっきりのど越し、ほんのり黒糖のかおり。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜料理との相性も抜群***************▼イムゲー黒ラベル（37度）は、甘じょっぱい料理や、出汁の利いた料理との相性抜群！です。
煮付け、肉じゃが、ぶり大根、おでんなどに合わせると、一層美味しさが引き立ちます。
じっくりゆっくりと、料理と一緒に味わいたいお酒です。
---------------------------イムゲーの美味しい飲み方---------------------------・ロック「飲み応えを楽しむ。
イムゲー・オンザロック」氷を入れたグラスに上から注ぐのがポイント。
紅芋のふくよかで香ばしい甘い香りも堪能いただけます。
・水割り「THE☆定番！イムゲー水割り」食事を楽しみながら飲むときは、やはり定番の水割り。
好みのアルコール度数でゆっくりお楽しみいただけます。
・炭酸割り「すっきり軽やかに楽しむなら、イムゲー炭酸割り。
」鼻を抜ける甘い香りと、シュワっと爽やかなのど越しが人気の味わい方です。
・黒糖とかし「甘みと香しさ。
黒糖とかし。
」多良間島の黒糖をグラスにぽとん。
ゆっくり溶ける黒糖で、幾通りもの移り行く味わいをお楽しみいただけます。
贈り物や特別な日に飲むお酒としてもモンドセレクション金賞受賞の品質を誇る多良川のイムゲーは、贈答品やお土産、手土産てしても。
また、特別な会食や大切な人との時間を彩るお酒としても最適です。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報化粧箱なし保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ロック・水割り・炭酸割り多良川 IMUGE. イムゲー 白ラベル（25度）1800ml 【宮古島 たらがわ taragawa】 | imuge 沖縄 スピリッツ 酒 お酒 アルコール飲料 酒 地酒 酒 蒸留酒 幻の酒 芋酒 家飲み ギフト お祝い おしゃれ 内祝い 父の日 父の日ギフト 【泡盛でもない、焼酎でもない、幻の芋酒「IMUGE．（イムゲー）」です。
】現代版にアレンジして、一世紀ぶりに復活！他に類のない3次仕込みの蒸留酒。
泡盛でもない、焼酎でもない、「IMUGE.」です。
はるか琉球王朝の時代から庶民に愛され、明治後期に姿を消してしまったイムゲー（芋酒）。
約一世紀ぶりに復活です。
現代版にアレンジされた芋酒。
名付けて、「IMUGE.（イムゲー）」です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、三次仕込み。
米と沖縄の芋と黒糖で造ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、米と沖縄の芋と沖縄の黒糖で造る、他に類のない蒸留酒です。
芋焼酎は、麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込み、さらに「甘藷（琉球芋）」を加えて発酵させる二次仕込みで造られます。
イムゲーは、二次仕込みの後、さらに黒糖を加えて発酵させる三次仕込みを行います。
この「甘藷（琉球芋）」に「黒糖」という組み合わせは、現代では他に例がありません。
全く新しい蒸留酒、「イムゲー」の独特の味わいをぜひお楽しみください。
宮古島の紅芋と宮古島の黒糖を使って造る多良川のイムゲーは、すっきりのど越し、ほんのり黒糖のかおり。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜料理との相性も抜群***************▼イムゲー白ラベル（25度）は、酸味の利いた料理や炭火焼きなど 香ばしい料理との相性抜群！です。
カルパッチョ、白菜の漬物、焼き鳥、鶏もも肉の炭火焼などとご一緒にどうぞお楽しみください。
---------------------------イムゲーの美味しい飲み方---------------------------・ロック「飲み応えを楽しむ。
イムゲー・オンザロック」氷を入れたグラスに上から注ぐのがポイント。
紅芋のふくよかで香ばしい甘い香りも堪能いただけます。
・水割り「THE☆定番！イムゲー水割り」食事を楽しみながら飲むときは、やはり定番の水割り。
好みのアルコール度数でゆっくりお楽しみいただけます。
・炭酸割り「すっきり軽やかに楽しむなら、イムゲー炭酸割り。
」鼻を抜ける甘い香りと、シュワっと爽やかなのど越しが人気の味わい方です。
・黒糖とかし「甘みと香しさ。
黒糖とかし。
」多良間島の黒糖をグラスにぽとん。
ゆっくり溶ける黒糖で、幾通りもの移り行く味わいをお楽しみいただけます。
・モヒート「ミントの香り。
ライムの風味。
イムゲー・モヒート」ミントの葉とライムをグラスの中でつぶします。
氷、イムゲー、炭酸水の順に入れてよく混ぜて、お召しあがりください。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞琉球王朝一升瓶×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報名称多良川イムゲー白ラベル（25度）3本セット化粧箱なし※ご指示いただけましたら、1本入り共通箱あり／3本入り共通箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ロック・水割り・お湯割り製造者株式会社　多良川多良川 IMUGE. イムゲー 白ラベル（25度）720ml×3本 【宮古島 たらがわ taragawa】 | 沖縄 スピリッツ imuge 酒 お酒 地酒 蒸留酒 幻の酒 【泡盛でもない、焼酎でもない、幻の芋酒「IMUGE.（イムゲー）」です。
】現代版にアレンジして、一世紀ぶりに復活！他に類のない3次仕込みの蒸留酒。
泡盛でもない、焼酎でもない、「IMUGE.」です。
はるか琉球王朝の時代から庶民に愛され、明治後期に姿を消してしまったイムゲー（芋酒）。
約一世紀ぶりに復活です。
現代版にアレンジされた芋酒。
名付けて、「IMUGE.（イムゲー）」です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、三次仕込み。
米と沖縄の芋と黒糖で造ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、米と沖縄の芋と沖縄の黒糖で造る、他に類のない蒸留酒です。
芋焼酎は、麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込み、さらに「甘藷（琉球芋）」を加えて発酵させる二次仕込みで造られます。
イムゲーは、二次仕込みの後、さらに黒糖を加えて発酵させる三次仕込みを行います。
この「甘藷（琉球芋）」に「黒糖」という組み合わせは、現代では他に例がありません。
全く新しい蒸留酒、「イムゲー」の独特の味わいをぜひお楽しみください。
宮古島の紅芋と宮古島の黒糖を使って造る多良川のイムゲーは、すっきりのど越し、ほんのり黒糖のかおり。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜料理との相性も抜群***************▼イムゲー白ラベル（25度）は、酸味の利いた料理や炭火焼きなど 香ばしい料理との相性抜群！です。
カルパッチョ、白菜の漬物、焼き鳥、鶏もも肉の炭火焼などとご一緒にどうぞお楽しみください。
---------------------------イムゲーの美味しい飲み方---------------------------・ロック「飲み応えを楽しむ。
イムゲー・オンザロック」氷を入れたグラスに上から注ぐのがポイント。
紅芋のふくよかで香ばしい甘い香りも堪能いただけます。
・水割り「THE☆定番！イムゲー水割り」食事を楽しみながら飲むときは、やはり定番の水割り。
好みのアルコール度数でゆっくりお楽しみいただけます。
・炭酸割り「すっきり軽やかに楽しむなら、イムゲー炭酸割り。
」鼻を抜ける甘い香りと、シュワっと爽やかなのど越しが人気の味わい方です。
・黒糖とかし「甘みと香しさ。
黒糖とかし。
」多良間島の黒糖をグラスにぽとん。
ゆっくり溶ける黒糖で、幾通りもの移り行く味わいをお楽しみいただけます。
・モヒート「ミントの香り。
ライムの風味。
イムゲー・モヒート」ミントの葉とライムをグラスの中でつぶします。
氷、イムゲー、炭酸水の順に入れてよく混ぜて、お召しあがりください。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞イムゲー25度×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報化粧箱なし※ご指示いただましたら共通箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ロック・水割り・炭酸割り多良川 IMUGE. イムゲー 白ラベル（25度）720ml 【宮古島 たらがわ taragawa】 | imuge 沖縄 スピリッツ 酒 お酒 地酒 蒸留酒 アルコール飲料 幻の酒 芋酒 ギフト プレゼント おしゃれ 誕生日プレゼント 父の日 お父さん 【泡盛でもない、焼酎でもない、幻の芋酒「IMUGE．（イムゲー）」です。
】現代版にアレンジして、一世紀ぶりに復活！他に類のない3次仕込みの蒸留酒。
泡盛でもない、焼酎でもない、「IMUGE.」です。
はるか琉球王朝の時代から庶民に愛され、明治後期に姿を消してしまったイムゲー（芋酒）。
約一世紀ぶりに復活です。
現代版にアレンジされた芋酒。
名付けて、「IMUGE.（イムゲー）」です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、三次仕込み。
米と沖縄の芋と黒糖で造ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、米と沖縄の芋と沖縄の黒糖で造る、他に類のない蒸留酒です。
芋焼酎は、麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込み、さらに「甘藷（琉球芋）」を加えて発酵させる二次仕込みで造られます。
イムゲーは、二次仕込みの後、さらに黒糖を加えて発酵させる三次仕込みを行います。
この「甘藷（琉球芋）」に「黒糖」という組み合わせは、現代では他に例がありません。
全く新しい蒸留酒、「イムゲー」の独特の味わいをぜひお楽しみください。
宮古島の紅芋と宮古島の黒糖を使って造る多良川のイムゲーは、すっきりのど越し、ほんのり黒糖のかおり。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜料理との相性も抜群***************▼イムゲー白ラベル（25度）は、酸味の利いた料理や炭火焼きなど 香ばしい料理との相性抜群！です。
カルパッチョ、白菜の漬物、焼き鳥、鶏もも肉の炭火焼などとご一緒にどうぞお楽しみください。
---------------------------イムゲーの美味しい飲み方---------------------------・ロック「飲み応えを楽しむ。
イムゲー・オンザロック」氷を入れたグラスに上から注ぐのがポイント。
紅芋のふくよかで香ばしい甘い香りも堪能いただけます。
・水割り「THE☆定番！イムゲー水割り」食事を楽しみながら飲むときは、やはり定番の水割り。
好みのアルコール度数でゆっくりお楽しみいただけます。
・炭酸割り「すっきり軽やかに楽しむなら、イムゲー炭酸割り。
」鼻を抜ける甘い香りと、シュワっと爽やかなのど越しが人気の味わい方です。
・黒糖とかし「甘みと香しさ。
黒糖とかし。
」多良間島の黒糖をグラスにぽとん。
ゆっくり溶ける黒糖で、幾通りもの移り行く味わいをお楽しみいただけます。
・モヒート「ミントの香り。
ライムの風味。
イムゲー・モヒート」ミントの葉とライムをグラスの中でつぶします。
氷、イムゲー、炭酸水の順に入れてよく混ぜて、お召しあがりください。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞イムゲー25度×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
2

商品情報化粧箱あり箱サイズ：8.5×8.5×28.2cm保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ロック・水割り・炭酸割り多良川 IMUGE. イムゲー 黒ラベル（37度）720ml 【宮古島 たらがわ taragawa】 | imuge 沖縄 スピリッツ 酒 お酒 地酒 蒸留酒 アルコール飲料 ギフト プレゼント 贈り物 おしゃれ 誕生日プレゼント 父の日 お父さん 退職記念 男性 上司 【泡盛でもない、焼酎でもない、幻の芋酒「IMUGE.（イムゲー）」です！】現代版にアレンジして、一世紀ぶりに復活！他に類のない3次仕込みの蒸留酒。
泡盛でもない、焼酎でもない、「IMUGE.」です。
はるか琉球王朝の時代から庶民に愛され、明治後期に姿を消してしまったイムゲー（芋酒）。
約一世紀ぶりに復活です。
現代版にアレンジされた芋酒。
名付けて、「IMUGE.（イムゲー）」です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、三次仕込み。
米と沖縄の芋と黒糖で造ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、米と沖縄の芋と沖縄の黒糖で造る、他に類のない蒸留酒です。
芋焼酎は、麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込み、さらに「甘藷（琉球芋）」を加えて発酵させる二次仕込みで造られます。
イムゲーは、二次仕込みの後、さらに黒糖を加えて発酵させる三次仕込みを行います。
この「甘藷（琉球芋）」に「黒糖」という組み合わせは、現代では他に例がありません。
全く新しい蒸留酒、「イムゲー」の独特の味わいをぜひお楽しみください。
宮古島の紅芋と宮古島の黒糖を使って造る多良川のイムゲーは、すっきりのど越し、ほんのり黒糖のかおり。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜料理との相性も抜群***************▼イムゲー黒ラベル（37度）は、甘じょっぱい料理や、出汁の利いた料理との相性抜群！です。
煮付け、肉じゃが、ぶり大根、おでんなどに合わせると、一層美味しさが引き立ちます。
じっくりゆっくりと、料理と一緒に味わいたいお酒です。
贈り物や特別な日に飲むお酒としてもモンドセレクション金賞受賞の品質を誇る多良川のイムゲーは、贈答品やお土産、手土産てしても。
また、特別な会食や大切な人との時間を彩るお酒としても最適です。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞イムゲー37度×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報化粧箱あり　7×7×20cm保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ロック・水割り・炭酸割り＜お試しハーフサイズ＞多良川 IMUGE. イムゲー（25度）300ml【宮古島 たらがわ taragawa 】 | imuge いむげー 沖縄 スピリッツ 酒 お酒 芋酒 地酒 蒸留酒 家飲み 現代版にアレンジして100年ぶりに復活した芋酒。
他に類のない3次仕込みの蒸留酒です。
ぜひ一度お試しください。
泡盛でもない、焼酎でもない、「IMUGE.」です。
はるか琉球王朝の時代から庶民に愛され、明治後期に姿を消してしまったイムゲー（芋酒）。
約一世紀ぶりに復活です。
現代版にアレンジされた芋酒。
名付けて、「IMUGE.（イムゲー）」です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、三次仕込み。
米と沖縄の芋と黒糖で造ります。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝イムゲーは、米と沖縄の芋と沖縄の黒糖で造る、他に類のない蒸留酒です。
芋焼酎は、麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込み、さらに「甘藷（琉球芋）」を加えて発酵させる二次仕込みで造られます。
イムゲーは、二次仕込みの後、さらに黒糖を加えて発酵させる三次仕込みを行います。
この「甘藷（琉球芋）」に「黒糖」という組み合わせは、現代では他に例がありません。
全く新しい蒸留酒、「イムゲー」の独特の味わいをぜひお楽しみください。
宮古島の紅芋と宮古島の黒糖を使って造る多良川のイムゲーは、すっきりのど越し、ほんのり黒糖のかおり。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜料理との相性も抜群***************▼イムゲー白ラベル（25度）は、酸味の利いた料理や炭火焼きなど 香ばしい料理との相性抜群！です。
カルパッチョ、白菜の漬物、焼き鳥、鶏もも肉の炭火焼などとご一緒にどうぞお楽しみください。
---------------------------イムゲーの美味しい飲み方---------------------------・ロック「飲み応えを楽しむ。
イムゲー・オンザロック」氷を入れたグラスに上から注ぐのがポイント。
紅芋のふくよかで香ばしい甘い香りも堪能いただけます。
・水割り「THE☆定番！イムゲー水割り」食事を楽しみながら飲むときは、やはり定番の水割り。
好みのアルコール度数でゆっくりお楽しみいただけます。
・炭酸割り「すっきり軽やかに楽しむなら、イムゲー炭酸割り。
」鼻を抜ける甘い香りと、シュワっと爽やかなのど越しが人気の味わい方です。
・黒糖とかし「甘みと香しさ。
黒糖とかし。
」多良間島の黒糖をグラスにぽとん。
ゆっくり溶ける黒糖で、幾通りもの移り行く味わいをお楽しみいただけます。
・モヒート「ミントの香り。
ライムの風味。
イムゲー・モヒート」ミントの葉とライムをグラスの中でつぶします。
氷、イムゲー、炭酸水の順に入れてよく混ぜて、お召しあがりください。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報名称100%8年熟成古酒　蔵酒原材料泡盛（米こうじ）内容量720ml度数44度化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ストレート・ロック製造者株式会社　多良川＜蔵元限定販売＞100％8年熟成古酒 蔵酒 (44度）720ml 【沖縄 宮古島 多良川 たらがわ 】| 酒 地酒 泡盛 古酒 泡盛古酒 お酒 蒸留酒 ギフト プレゼント 贈り物 誕生日プレゼント 父の日 父の日プレゼント 濃厚な旨みと奥深いコクに出会える泡盛古酒。
100％8年熟成古酒8年間ゆっくりと、じっくりと、熟成を重ねました。
芳醇な古酒香が誇り高くただよい、濃厚な旨みが堪能できる泡盛。
まずはストレートで味わって頂きたい逸品です。
※＜蔵元限定販売＞多良川公式通販サイト・多良川楽天市場店・多良川事務所のみの販売商品です。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
　 2

宮古島城辺周辺の地下を流れる豊富な水脈。
そのミネラル分を多く含む名水によって造られるのが、この銘酒「琉球王朝」。
発売以来、多くの人に支持され、地元・宮古島でもベストセラーの泡盛です。
口当たりのよさとまろやかな風味が特徴。
優しい飲み口なので、初めて泡盛を飲む方にもオススメな泡盛です。
贈り物に　プレゼントに　クリスマスに　お誕生日に　ギフトに　自分用に！

商品情報名称泡盛／琉球王朝　特選古酒原材料名米こうじ（タイ産米）内容量720ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ストレート・ロック・水割り製造者株式会社　多良川＜お試しハーフサイズ＞泡盛 琉球王朝 特選古酒（30度）375ml 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 沖縄 泡盛古酒 酒 お酒 古酒 お土産 手土産 時の大河にただよううちに、深くやさしく変化した銘酒。
モンドセレクション「最高金賞」連続受賞酒！ 熟成に熟成を重ねた、まるくまろやかな仕上がりです。
ふわりと舞うやさしい古酒香にも品があり、一口含み舌でころがすほどに甘味が増していくよう。
国内外で高い評価を頂いている「琉球王朝特選古酒」。
ご贈答にもおすすめの商品です。
-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報名称泡盛／琉球王朝　特選古酒原材料名米こうじ（タイ産米）内容量720ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なしおすすめの飲み方ストレート・ロック・水割り製造者株式会社　多良川泡盛 琉球王朝 特選古酒（30度）720ml 【宮古島 多良川 たらがわ taragawa】 | 沖縄 泡盛古酒 酒 お酒 古酒 誕生日 プレゼント 内祝い 結婚祝い お祝い 地酒 贈り物 銘酒 結婚記念日 ギフト 還暦祝い 沖縄お土産 お歳暮 御歳暮 お中元 御中元 父の日 お年賀 沖縄土産 時の大河にただよううちに、深くやさしく変化した銘酒。
モンドセレクション「最高金賞」連続受賞酒！ 熟成に熟成を重ねた、まるくまろやかな仕上がりです。
ふわりと舞うやさしい古酒香にも品があり、一口含み舌でころがすほどに甘味が増していくよう。
国内外で高い評価を頂いている「琉球王朝特選古酒」。
ご贈答にもおすすめの商品です。
【ケースでのまとめ買いがお得です】ケースでのご注文で、10％お得にお買い求め頂けます。
もちろん、「送料無料」でお届けします。
＼10％お得／＜ケース割引＞琉球王朝特選古酒×6本セットはこちらより、ご注文お願いします。
【こんなシーンで喜ばれております。
】結婚祝い 出産祝い 引き出物 引出物 還暦祝い 古希祝い 喜寿祝い 開店祝い 開業祝い 周年記念 婚約祝い 金婚式 銀婚式お返し お祝い返し歓迎会 送別会 歓送迎会 餞別 記念品快気祝い 全快祝い 退院祝い弔事 法事 法要 仏事 香典返し 御霊前 御仏前 御佛前 お供え 御供え 粗供養 新盆 年回忌法要 一周忌 三回忌 七回忌ごあいさつ ご挨拶 進物 贈答 贈答品 ギフト プレゼント お土産 手土産お礼 御礼 謝礼 慶事 お祝い 御祝い 内祝い-------------------------------------------納品書・領収書納品書・領収書はお入れせずお届けいたします。
ご注文確認メールをもって納品明細書とさせていただいております。
納品書・領収書をご希望の際は、備考欄にお申し付けください。
-------------------------------------------お届けについてご入金確認後、3営業日内に発送します。
（土日祝日はお休みを頂いております。
）お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
　お届け希望日がある場合は、備考欄にお知らせください。
ご指定がない場合は最短発送させていただきます。
-------------------------------------------お熨斗について■表書きは以下を参考にお選びください。
お中元・お歳暮・御祝・内祝・御礼・感謝・結婚祝い・新築祝い・誕生祝い・誕生日おめでとう・お父さんありがとう・その他は備考欄にご入力ください。
■お名前にご希望があればお知らせください。
通常は、ご注文者様のお名前にて作成させていただきます。
連名や会社名、名字のみ又は名前不要などご希望がございましたら、備考欄にてお知らせください。
2

商品情報名称泡盛／琉球王朝　三升壺原材料名米こうじ（タイ産米）内容量5400ml度数30度化粧箱化粧箱あり保存方法常温保存賞味期限なし製造者株式会社　多良川＜ご贈答に＞泡盛 琉球王朝 三升壺（30度）5400ml【多良川 たらがわ 沖縄 宮古島】 | 酒 お酒 地酒 琉球泡盛 壺 甕 ギフト プレゼント 贈答 贈り物 結婚祝い お祝い 還暦 誕生日 退職祝い 退職記念 お父さん 上司 父の日 父の日ギフト 「琉球王朝」は、多良川の定番人気酒。
華やかな香りとキレのある飲みくち、凛とした味わいの逸品。
古酒をベースに最高の味を求めて造りあげた逸品。
香味のバランスがとれたとても飲みやすい泡盛です。
料理を選ばず、何にでも合うので多くの人々に愛されています。
※三升壺は、船便にて発送します。
出荷より7日ほどかかります。
あらかじめご了承ください。
2

琉球王朝時代より庶民に親しまれていたイムゲーは、芋を原料にした蒸留酒です。
長い時を経て現代風にアレンジされIMUGEとして復活しました。
宮古島の酒造所「多良川」により宮古島特産の紅芋と多良間島産粉黒糖を用いて醸造されております。
イムゲーの製法は、まず麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込みが行われます。
その後、甘藷を加えて発酵させる二次仕込みが続き、最後に粉黒糖を加える三次仕込みで完成されるという、独特の工程が特徴です。
「多良川IMUGE. - イムゲー 25度」は、その独特の製法と素材の持つ風味を活かし、落ち着いた雰囲気の中で楽しむことができるお酒です。
ぜひ、ゆっくりと味わっていただくことで、その風味と歴史を感じていただけることでしょう。

琉球王朝時代より庶民に愛されてきた自家製の芋蒸留酒「イムゲー」は、一世紀の歳月を経て「IMUGE」としてアレンジ復活いたしました。
醸造の工程において、麹に水と酵母を加えた一次仕込みに続き、甘藷を加えて発酵させる二次仕込み、そして粉黒糖を投入する三次仕込みが行われます。
「多良川 IMUGE. - イムゲー 37度」は宮古島特産の紅芋と多良間島産粉黒糖を使用し、豊かな味わいを楽しんでいただけます。
お飲みの際は、落ち着いた雰囲気の中でゆったりとお楽しみください。

琉球王朝時代より庶民に愛されてきた自家製の芋蒸留酒「イムゲー」は、一世紀の歳月を経て「IMUGE」としてアレンジ復活いたしました。
醸造の工程において、麹に水と酵母を加えた一次仕込みに続き、甘藷を加えて発酵させる二次仕込み、そして粉黒糖を投入する三次仕込みが行われます。
「多良川 IMUGE. - イムゲー 37度」は宮古島特産の紅芋と多良間島産粉黒糖を使用し、豊かな味わいを楽しんでいただけます。
お飲みの際は、落ち着いた雰囲気の中でゆったりとお楽しみください。

琉球王朝時代より庶民に親しまれていたイムゲーは、芋を原料にした蒸留酒です。
長い時を経て現代風にアレンジされIMUGEとして復活しました。
宮古島の酒造所「多良川」により宮古島特産の紅芋と多良間島産粉黒糖を用いて醸造されております。
イムゲーの製法は、まず麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込みが行われます。
その後、甘藷を加えて発酵させる二次仕込みが続き、最後に粉黒糖を加える三次仕込みで完成されるという、独特の工程が特徴です。
「多良川IMUGE. - イムゲー 25度」は、その独特の製法と素材の持つ風味を活かし、落ち着いた雰囲気の中で楽しむことができるお酒です。
ぜひ、ゆっくりと味わっていただくことで、その風味と歴史を感じていただけることでしょう。

琉球王朝時代より庶民に親しまれていたイムゲーは、芋を原料にした蒸留酒です。
長い時を経て現代風にアレンジされIMUGEとして復活しました。
宮古島の酒造所「多良川」により宮古島特産の紅芋と多良間島産粉黒糖を用いて醸造されております。
イムゲーの製法は、まず麹に水と酵母を加えて発酵させる一次仕込みが行われます。
その後、甘藷を加えて発酵させる二次仕込みが続き、最後に粉黒糖を加える三次仕込みで完成されるという、独特の工程が特徴です。
「多良川IMUGE. - イムゲー 25度」は、その独特の製法と素材の持つ風味を活かし、落ち着いた雰囲気の中で楽しむことができるお酒です。
ぜひ、ゆっくりと味わっていただくことで、その風味と歴史を感じていただけることでしょう。

美ら島めぐりシリーズでは、美しい島の数だけ美味しい泡盛を揃えることを目指しております。
今回ご紹介するのは宮古島を代表する泡盛、「多良川 2010年詰口」です。
多良川の泡盛は、その独特の風味とコクが評判で、多くの方々から支持されています。
パッケージには宮古島の象徴であるカツオが描かれており、見た目も宮古島を感じさせるデザインとなっています。
この泡盛を飲むことで、美ら島めぐりを楽しんでいただけることでしょう。
ぜひ一度お試しください。

美ら島めぐりシリーズでは、美しい島の数だけ美味しい泡盛を揃えることを目指しております。
今回ご紹介するのは宮古島を代表する泡盛、「多良川 2010年詰口」です。
多良川の泡盛は、その独特の風味とコクが評判で、多くの方々から支持されています。
パッケージには宮古島の象徴であるカツオが描かれており、見た目も宮古島を感じさせるデザインとなっています。
この泡盛を飲むことで、美ら島めぐりを楽しんでいただけることでしょう。
ぜひ一度お試しください。

美ら島めぐりシリーズでは、美しい島の数だけ美味しい泡盛を揃えることを目指しております。
今回ご紹介するのは宮古島を代表する泡盛、「多良川 2010年詰口」です。
多良川の泡盛は、その独特の風味とコクが評判で、多くの方々から支持されています。
パッケージには宮古島の象徴であるカツオが描かれており、見た目も宮古島を感じさせるデザインとなっています。
この泡盛を飲むことで、美ら島めぐりを楽しんでいただけることでしょう。
ぜひ一度お試しください。